Vis kilden til Brukersamtale:Awa


== Velkommen! ==
{| cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" |
|- valign="top" |
|
Velkommen ombord, {{PAGENAME}}! Om du ikke tidligere har erfaring med wikiarbeid, kan det være lurt å starte med å lese litt [[lokalhistoriewiki.no:Hovedside/Om_forsiden|om wikien]]. Ta gjerne også en titt på våre [https://mediasite.nb.no/Mediasite/Showcase/arrangementsarkiv/VideoSearch#VideoSearch/0/NLI/2/null/null/0/0 nettbaserte wikigrunnkurs] og på  [[Forside:Hjelp|hjelpesidene]] i wikien. Ellers er det bare å sette i gang å skrive om de [[lokalhistoriewiki.no:Lokalhistorisk relevans|lokalhistoriske emnene]] du er interessert i. Om du syns noe er vanskelig, kan [[lokalhistoriewiki.no:Administrasjon#Administratorer|administratorene våre]] hjelpe deg. 

Skriv gjerne noen ord om deg selv på [[bruker:{{PAGENAME}}|brukersiden din]]. Det kan gjøre det lettere for andre brukere å ta kontakt med deg på [[brukerdiskusjon:{{PAGENAME}}|samtalesiden din]]. Da vil det dukke opp en oransje stripe i wikien om at du har nye meldinger. Om du har krysset av for det i innstillingene dine øverst til høyre, vil du også få beskjed på e-post. Kanskje vil du finne andre brukere med samme interesser som deg i wikien. 

Wikien vår er hele tiden i utvikling, og veien blir i stor grad til mens vi går. Alle brukere er viktige i denne utviklingen. Bruk derfor samtalesider og andre kanaler aktivt til å dele erfaringer, tanker og forslag! Om du skulle være vant til å arbeide på Wikipedia, er det lurt å ha i bakhodet at {{SITENAME}} [[Help:Forskjeller fra Wikipedia|skiller seg fra Wikipedia]] på mange måter. 

Lykke til! :-)
|
Velkommen ombord, {{PAGENAME}}! Om du ikkje har tidlegare erfaring med wikiarbeid, er det lurt å begynna med å sjå gjennom sida «[[lokalhistoriewiki.no:Hovedside/Om_forsiden|Om wikien]]» og å kike gjennom [[Forside:Hjelp|hjelpesidene]] våre. Elles er det berre å setje i gang med skrivinga om [[lokalhistoriewiki.no:Lokalhistorisk relevans|lokalhistoriske emne]] som du er interessert i. Om du synast noko er vanskeleg, kan [[lokalhistoriewiki.no:Administrasjon#Administratorer|administratorane våre]] hjelpe deg. 

Skriv gjerne nokre ord om deg sjølv på [[bruker:{{PAGENAME}}|brukarsida di]]. Det kan gjera det lettare for andre brukarar å ta kontakt med deg på [[brukerdiskusjon:{{PAGENAME}}|samtalesida di]]. Da vil det dukke opp ei oransje stripe i wikien om at du har nye meldingar. Om du har kryssa av for det i innstillingane dine øvst til høgre, vil du også få melding på e-post. Kanskje vil du finne andre brukarar med same interesser som deg i wikien.

Wikien vår utviklar seg heile tida, og vegen blir i stor grad til medan vi går. Alle brukarar er viktige i denne utviklinga. Bruk difor samtalesider og andre kanalar aktivt til å dele erfaringar, tankar og forslag! Om du skulle vera vant til å arbeide på Wikipedia, så er det lurt å ha i bakhovudet at {{SITENAME}} [[Help:Forskjeller fra Wikipedia|skil seg ut frå Wikipedia]] på mange måtar. 

Lykke til! :-)
|
Burist båhtem dehki, {{PAGENAME}}! Gu i åvdep birrgi nágan wikijna lä buoremusat låhkåt «[[lokalhistoriewiki.no:Hovedside/Om_forsiden|Om wikien (dán wiki birra)]]» ja áj guovladit mija [[Forside:Hjelp|vähkkebelijda]]. Ietján biesa tjállegåhtet [[project:Lokalhistorisk relevans|bájjkálatjhisturja ássje]] birra gu dån berusta. Jus lä duvne tjualbma, máhte máddet [[lokalhistoriewiki.no:Administrasjon#Administratorer|mija administratuvrijt]] dunji viehkedit.

Lä buoragit gu dån tjälitja ietja birra [[bruker:{{PAGENAME}}|duv adnejbielláj]]. Dalä álkep ietjá adnejijda duv guladallat [[brukerdiskusjon:{{PAGENAME}}|duv adnejrudnambielláj]]. Jus nágan lä tjállem duv adnejrudnambielláj, dalä ihtá oránnsja sárak bielleåjve vuolen gu lä duvne årrå sárdnoma. Jus dav sárgasta duv adnejvälljimbielláj bajemus ålges bielen áj ådtjo e-påsståsárdnoma. Iehkep dån gávna ietjá adneja gu berusti sämmá ässjijt gu dådnå.

Mija wiki l agev åvvdåmin ja bálges lä dahkam gu vádtsemin. Gájk adnej l árrvolis dán åvvdåmij. Dajna berri dån adnet rudnambellijt ja ietjá kanálajt áhte juogadit åtsådallamijt, ussjulmasajt ja ájádusajt! Jus dån juo tjállám Wikipediaj, dä mujte gu {{SITENAME}} lä måddeláhkáj  [[Help:Forskjeller fra Wikipedia|sierra Wikipediast]].

Vuärrbe tjállemijn! :-)
|}
-- [[Bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]] ([[Brukersamtale:Cnyborg|diskusjon]]) 19. mai 2023 kl. 09:23 (UTC)

==Feil navn==

Hei, beklager at det sto feil navn. Det gikk nok litt for fort for forfatteren, og da vi la ut bøkene på nett hadde vi ikke mulighet til å finne ut av det. Flott at du retta opp! [[Bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]] ([[Brukersamtale:Cnyborg|diskusjon]]) 19. mai 2023 kl. 09:23 (UTC)