Akkalasamisk - Sideversjonshistorikk

Cnyborg: Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

2023-05-30T09:35:50Z

Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. mai 2023 kl. 09:35
Linje 162:		Linje 162:
	* [[:wikipedia:nn:Akkala Sami language\|«Akkala Sami language»]] på ''English Wikipedia''		* [[:wikipedia:nn:Akkala Sami language\|«Akkala Sami language»]] på ''English Wikipedia''

	[[~~kategori~~:austsamisk historie og kultur]]		[[Kategori:austsamisk historie og kultur]]
	[[~~kategori~~:samiske språk]]		[[Kategori:samiske språk]]
	[[~~kategori~~:Russland]]		[[Kategori:Russland]]
	{{nn}}		{{nn}}

Olve Utne: {{nn}}

2018-10-08T16:23:24Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. okt. 2018 kl. 16:23
Linje 165:		Linje 165:
	[[kategori:samiske språk]]		[[kategori:samiske språk]]
	[[kategori:Russland]]		[[kategori:Russland]]
			{{nn}}

Olve Utne: kategori:austsamisk historie og kultur

2017-03-14T15:39:58Z

kategori:austsamisk historie og kultur

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. mar. 2017 kl. 15:39
Linje 162:		Linje 162:
	* [[:wikipedia:nn:Akkala Sami language\|«Akkala Sami language»]] på ''English Wikipedia''		* [[:wikipedia:nn:Akkala Sami language\|«Akkala Sami language»]] på ''English Wikipedia''

	[[kategori:~~austsamer~~]]		[[kategori:austsamisk historie og kultur]]
	[[kategori:samiske språk]]		[[kategori:samiske språk]]
	[[kategori:Russland]]		[[kategori:Russland]]

Olve Utne på 3. feb. 2017 kl. 12:38

2017-02-03T12:38:06Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2017 kl. 12:38
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Akkalasamisk blir rekna som utdøydd, og den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]] — men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>		<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Akkalasamisk blir rekna som utdøydd, og den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]] — men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. Det finst ikkje noko normert skriftspråk for akkalasamisk. </onlyinclude>

	{{innhald høgre}}		{{innhald høgre}}

Olve Utne på 3. feb. 2017 kl. 12:20

2017-02-03T12:20:10Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2017 kl. 12:20
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Akkalasamisk blir rekna som utdøydd, og den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]] — men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>		<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Akkalasamisk blir rekna som utdøydd, og den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]] — men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>

			{{innhald høgre}}
	== Grammatikk ==		== Grammatikk ==

Olve Utne: /* Verb */

2017-02-03T12:14:56Z

Verb

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2017 kl. 12:14
Linje 55:		Linje 55:
	\| va͕nˑćepˑpˑe		\| va͕nˑćepˑpˑe
	\| vānˑʒitˑ		\| vānˑʒitˑ
	\| korrɛpˑpˑe \| kōri͔tˑ		\| korrɛpˑpˑe
			\| kōri͔tˑ
	\|-		\|-
	! 3. p.pl.		! 3. p.pl.
Linje 63:		Linje 64:
	\| korri͔š		\| korri͔š
	\|}		\|}



	==== Substantiv ====		==== Substantiv ====

Olve Utne på 3. feb. 2017 kl. 12:12

2017-02-03T12:12:22Z

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]], men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>
+<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Akkalasamisk blir rekna som utdøydd, og den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]] &mdash; men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>
 == Grammatikk ==
@@ Linje 19: / Linje 19: @@
 ==== Verb ====
 ==== Substantiv ====
@@ Linje 26: / Linje 72: @@
 '''Personlige pronomen:'''
-{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
+{| class="wikitable"
 ! Kasus
 ! colspan="3" | Eintal

Olve Utne på 3. feb. 2017 kl. 11:52

2017-02-03T11:52:53Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2017 kl. 11:52
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]], men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>		<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]], men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>

			== Grammatikk ==

			=== Lydlære ===

			=== Formlære ===

			==== Kasus, personar og tal ====
			Akkalasamisk har 8 kasus og skil mellom eintal og fleirtal. I likheit med [[nordsamisk]] har [[akkusativ]] og [[genitiv]] falle saman, og [[inessiv]] og [[elativ]] har falle saman til [[lokativ]]. Kasusa er:
			* [[nominativ]]
			* [[akkusativ]]/[[genitiv]]
			* [[partitiv]] (berre i eintal)
			* [[illativ]] (/dativ)
			* [[lokaltiv]]
			* [[essiv]]
			* [[komitativ]]
			* [[abessiv]]

			==== Verb ====

			==== Substantiv ====

			==== Pronomen ====

			'''Personlige pronomen:'''

			{\| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
			! Kasus
			! colspan="3" \| Eintal
			! colspan="3" \| Fleirtal
			\|-
			!
			! <!-- sg --> 1. person
			! <!-- sg --> 2. person
			! <!-- sg --> 3. person
			! <!-- pl --> 1. person
			! <!-- pl --> 2. person
			! <!-- pl --> 3. person
			\|-
			! [[Nominativ]]
			\| <!-- 1.sg -->monn
			\| <!-- 2.sg -->tonn
			\| <!-- 3.sg -->sonn
			\| <!-- 1.pl -->mij
			\| <!-- 2.pl -->tij
			\| <!-- 3.pl -->sij
			\|-
			! Akkusativ/genitiv
			\| <!-- 1.sg -->mū
			\| <!-- 2.sg -->tū
			\| <!-- 3.sg -->sū
			\| <!-- 1.pl -->mii̭ji
			\| <!-- 2.pl -->tii̭ji
			\| <!-- 3.pl -->sii̭ji
			\|-
			! [[Illativ]]
			\| <!-- 1.sg -->munˑnˑa͔
			\| <!-- 2.sg -->tunˑnˑa͔
			\| <!-- 3.sg -->sunˑnˑa͔
			\| <!-- 1.pl -->mii̭ji
			\| <!-- 2.pl -->tii̭ji
			\| <!-- 3.pl -->sii̭ji
			\|-
			! [[lokativ]]
			\| <!-- 1.sg -->muśtˑ
			\| <!-- 2.sg -->tuśtˑ
			\| <!-- 3.sg -->suśtˑ
			\| <!-- 1.pl -->miśtˑ
			\| <!-- 2.pl -->tiśtˑ
			\| <!-- 3.pl -->siśtˑ
			\|-
			! [[Komitativ]]
			\| <!-- 1.sg -->muinˑ
			\| <!-- 2.sg -->tuinˑ
			\| <!-- 3.sg -->suinˑ
			\| <!-- 1.pl -->mii̭jivuim
			\| <!-- 2.pl -->tii̭jivuim
			\| <!-- 3.pl -->sii̭jivuim
			\|-
			! [[Essiv]]
			\| <!-- 1.sg -->munˑ
			\| <!-- 2.sg -->tunˑ
			\| <!-- 3.sg -->sunˑ
			\| <!-- 1.pl --> –
			\| <!-- 2.pl --> –
			\| <!-- 3.pl --> –
			\|-
			! [[Abessiv]]
			\| <!-- 1.sg -->muta
			\| <!-- 2.sg -->tuta
			\| <!-- 3.sg -->suta
			\| <!-- 1.pl -->mii̭ta
			\| <!-- 2.pl -->tii̭ta
			\| <!-- 3.pl -->sii̭ta
			\|}


			==== Talord ====

			==== Adjektiv ====

			==== Adverb ====

			==== Adposisjonar ====

			==== Bindeord ====


	== Bibliografi ==		== Bibliografi ==

Olve Utne på 3. feb. 2017 kl. 11:08

2017-02-03T11:08:40Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2017 kl. 11:08
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''', òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]], men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>		<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''' (akkalasam. ''ču´kksuâlis''), òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk\|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]], men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>

	== Bibliografi ==		== Bibliografi ==

Olve Utne: Ny side: '''Akkalasamisk''', òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit samisk språk som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på Kolahalvøya...

2017-02-03T11:00:21Z

Ny side: <onlyinclude>'''Akkalasamisk''', òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit samisk språk som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på Kolahalvøya...

Ny side

<onlyinclude>'''[[Akkalasamisk]]''', òg kalla ''babinsk-samisk'', er eit [[samiske språk|samisk språk]] som har vorte snakka ved innsjøen Imandra lengst sørvest på [[Kolahalvøya]] i [[Russland]]. Språket hørte med til dei [[austsamiske språk]]a og låg språklig sett mellom [[kildinsamisk]] (som det tidligare gjerne vart sett på som ein dialekt av) og sin nærmaste slektning i nordvest, [[skoltesamisk]]. Den siste som hadde akkalasamisk som morsmål døydde i [[2003]], men det finst framleis nokre få personar som kan språket i varierande grad så vel som éin aktiv språkbrukar. </onlyinclude>

== Bibliografi ==
* Зайков, П.М.: ''Бабинский диалект саамского языка : фонолого-морфологическое исследование''. Петрозаводск : Карелия, 1987.

== Kjelder ==
* [[:wikipedia:nn:Akkalasamisk|«Akkalasamisk»]] på ''Nynorsk Wikipedia''
* [[:wikipedia:nb:Akkalasamisk|«Akkalasamisk»]] på ''Bokmålswikipedia''
* [[:wikipedia:nn:Akkala Sami language|«Akkala Sami language»]] på ''English Wikipedia''

[[kategori:austsamer]]
[[kategori:samiske språk]]
[[kategori:Russland]]