<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Birger_Sinding_%281890%E2%80%931944%29</id>
	<title>Birger Sinding (1890–1944) - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Birger_Sinding_%281890%E2%80%931944%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-02T08:12:13Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=1770440&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olve Utne: {{bm}}</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=1770440&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-20T10:58:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;{{bm}}&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 20. sep. 2022 kl. 10:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot;&gt;Linje 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Det Norske Misjonsselskap]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Det Norske Misjonsselskap]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Prester]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Prester]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{bm}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olve Utne</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=797177&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: oh bother, jeg kan bare ikke være bekjent av en så død artikkel som dette ble etter &quot;wikifiseringen&quot;. Fikser.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=797177&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-05-04T22:00:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;oh bother, jeg kan bare ikke være bekjent av en så død artikkel som dette ble etter &amp;quot;wikifiseringen&amp;quot;. Fikser.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 4. mai 2016 kl. 22:00&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{thumb|Birger Sinding (Norges kirke og presteskap).jpg|Birger Sinding.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{thumb|Birger Sinding (Norges kirke og presteskap).jpg|Birger Sinding.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Norges kirke og presteskap ved 900-årsjubileet&amp;#039;&amp;#039;, s. 351.&amp;lt;/small&amp;gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Norges kirke og presteskap ved 900-årsjubileet&amp;#039;&amp;#039;, s. 351.&amp;lt;/small&amp;gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;han gift med &lt;/del&gt;[[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Fil:Morgenbladet 1915 09 01 s 12 sp 6 Bryllup Kristianiafjord.jpg|thumb|250px|Notisen i &amp;#039;&amp;#039;Morgenbladet&amp;#039;&amp;#039; som forteller om vielsen til sjøs.]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Birger viet til misjonslærerinnen &lt;/ins&gt;[[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Hun var &lt;/ins&gt;datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oppvekst &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utdanning &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Barne- &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ungdomsår &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I &lt;/del&gt;1908 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tok han &lt;/del&gt;artium og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;faren døde. I &lt;/del&gt;[[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bor &lt;/del&gt;han, moren og den to år eldre søsteren Ruth i [[Oscars gate (Oslo)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oscarsgate &lt;/del&gt;74]] i Kristiania. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Folketellingen 1910 angir at han er er «studiosus theologiae»&lt;/del&gt;, og i 1914 tar han teologisk embedseksamen. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Han blir ordinert &lt;/del&gt;20. juni &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;av &lt;/del&gt;biskop Tandberg i Kristiania.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen &lt;/ins&gt;artium&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i &lt;/ins&gt;[[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;er &lt;/ins&gt;han, moren og den to år eldre søsteren Ruth &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bosatt i 3. etasje &lt;/ins&gt;i [[Oscars gate (Oslo)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oscars gate &lt;/ins&gt;74]] i Kristiania. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger valgte å følge i farens fotspor&lt;/ins&gt;, og i 1914 tar han teologisk embedseksamen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og i 1915 praktikum&lt;/ins&gt;. 20. juni &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|&lt;/ins&gt;biskop Tandberg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] ham &lt;/ins&gt;i Kristiania&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Yrkesliv ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten &lt;/ins&gt;til &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;New York hadde Cand. teol&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Birger Sinding &lt;/ins&gt;viet &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med kaptein Hjortdahl og dr&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de Besche som vitner&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etter språkstudiene reiste han videre &lt;/del&gt;til &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hunanprovinsen i Kina, der han begynte å arbeide ved middelskolen i Taohwalun i 1916 for deretter å bli hjelpeprest i Changsha 1917-1918&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I Changsha ble han &lt;/del&gt;viet &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;til Hansine Heimbeck 29&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;juni 1918&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I årene 1919&amp;amp;ndash;1923 var &lt;/del&gt;han &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;styrer av misjonsstasjonen &lt;/del&gt;i Changsha og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lærer &lt;/del&gt;på &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;presteskolen &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Shekow (1921&amp;amp;ndash;22). Paret reiste til Norge &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1923&lt;/del&gt;, og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ble der i to år&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;før de reiste tilbake til Kina i 1925&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I Hunan tok han opp igjen arbeidet som lærer på presteskolen &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Shekow og fortsatte med dette inntil alle misjonærer måtte forlate Kina &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1927&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Hunan, Kina ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etter språkstudiene reiste han videre til Hunanprovinsen i Kina, der &lt;/ins&gt;han &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begynte å arbeide ved middelskolen i Taohwalun i 1916 for deretter å bli hjelpeprest &lt;/ins&gt;i Changsha &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1917-1918. Her har trolig han møtt sin tilkommende, &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Norske Intelligenssedler]]&amp;#039;&amp;#039; meldte 19. juni 1918 følgende &lt;/ins&gt;på &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;side 3:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{sitat|Bryllup feires 29. juni &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Changsha, Kina, av frøken Hansine H e &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;m b e ck&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;datter av avdøde læge I. Heimbeck &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;frue, født Blom&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og missionsprest kand. teol&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Birger S &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;n d &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;n g&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I årene 1919&amp;amp;ndash;1923 var han styrer av misjonsstasjonen i Changsha og lærer på presteskolen i Shekow (1921&amp;amp;ndash;22). Paret reiste til Norge i 1923, og ble der i to år, før han og Hansine 31. januar 1925 igjen forlater [[Jacob Aalls gate (Oslo)|Jac. Aallsgt.]] 30 Ii for å reise tilbake til Kina via Tyskland. Han som prest, hun som misjonær. I Hunan tok han opp igjen arbeidet som lærer på presteskolen i Shekow og fortsatte med dette inntil alle misjonærer måtte forlate Kina i 1927. Han og Hansine vendte aldri tilbake.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Sogneprest og nedleggelse av embetet ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Birger og Hansine Sinding (VHF 2014-00700).jpg|thumb|left|Presteparet ved Bygdehallen i Varteig i 1930-årene.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra Varteig Historielags fotosamling&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Birger og Hansine Sinding (VHF 2014-00700).jpg|thumb|left|Presteparet ved Bygdehallen i Varteig i 1930-årene.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra Varteig Historielags fotosamling&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fra 1927-1936 arbeidet han &lt;/del&gt;i [[Varteig &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;prestegjeld&lt;/del&gt;]] i Østfold. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Han var blant annet &lt;/del&gt;leder i [[Varteig Kristelige Ungdomsforening]] og Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Hun stiftet &lt;/del&gt;[[Varteig Hagebrukslag]] i 1932.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etter at de måtte forlate Kina slo ekteparet seg til ro i Norge. Det første kallet var &lt;/ins&gt;i [[Varteig]] i Østfold&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, rundt elleve mil syd for stedet han vokste opp&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Her ble det nye presteparet sterkt engasjert i menigheten og bygden, han som &lt;/ins&gt;leder i [[Varteig Kristelige Ungdomsforening]] og Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, og hun som stifter av &lt;/ins&gt;[[Varteig Hagebrukslag]] i 1932.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Olav Spydevold]] beskriver ham slik:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{sitat|Sinding hadde en uptreget evne til å omgås folk, og av ungdommen var han høyt vurdert. Han var formann såvel i bygdens egen kristelige ungdomsforening som i Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet.|&amp;#039;&amp;#039;Varteig : en liten bygds historie fra gammel tid til våre dager&amp;#039;&amp;#039;, s. 131}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fra &lt;/del&gt;1936&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-1944 var han sogneprest &lt;/del&gt;i [[Furnes prestegjeld]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i Hedmark&lt;/del&gt;. Han var formann for Hamar og Hedmark krets av det Norske misjonsselskap 1938&amp;amp;ndash;1940. Etter okkupasjonen i 1940 ble han, [[Lorentz Smith]] og [[Alf Hauge]] oppnevnt til sambandsnevnd for [[Hamar bispedømme]]. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;påskedag 1942 &lt;/del&gt;leste han bekjennelsesskriftet «[[Kirkens Grunn]]» for menigheten fra prekestolen før han erklærte at han la ned presteembetet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I &lt;/ins&gt;1936 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;forlot de bygden og reiste 20 mil nordover til Hedmark da Birger fikk sogneprestembetet &lt;/ins&gt;i [[Furnes prestegjeld]]. Han var &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fremdeles engasjert i misjonsarbeidet og aktiv som &lt;/ins&gt;formann for Hamar og Hedmark krets av det Norske misjonsselskap 1938&amp;amp;ndash;1940. Etter okkupasjonen i 1940 ble han, [[Lorentz Smith]] og [[Alf Hauge]] oppnevnt til sambandsnevnd for [[Hamar bispedømme]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, der [[Henrik Greve Hille|Henrik Hille]] var biskop&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hille var Sindings forgjenger i presteembetet i Varteig&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Som flere andre prester &lt;/ins&gt;leste han bekjennelsesskriftet «[[Kirkens Grunn]]» for menigheten fra prekestolen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. påskedag 1942 &lt;/ins&gt;før han erklærte at han la ned presteembetet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding beholdt sitt embete frem til han døde 12. februar i 1944. Hansine Sinding døde åtte år senere, 3. februar 1952.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding beholdt sitt embete frem til han døde &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;av sykdom på [[Rikshospitalet]] i [[Oslo]] &lt;/ins&gt;12. februar i 1944. Hansine Sinding døde åtte år senere, 3. februar 1952.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Linje 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Eksterne lenker==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Eksterne lenker==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{hbr1-1|pf01037042002286|Birger Sinding}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{hbr1-1|pf01037042002286|Birger Sinding}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-791691:rev-797177 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=791691&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg: hbr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=791691&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-18T10:35:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;hbr&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 18. apr. 2016 kl. 10:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Linje 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000562731 Digitalarkivet: &amp;#039;&amp;#039;Emigranter over Oslo 1867-1930&amp;#039;&amp;#039;: «Birger Sinding»]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000562731 Digitalarkivet: &amp;#039;&amp;#039;Emigranter over Oslo 1867-1930&amp;#039;&amp;#039;: «Birger Sinding»]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000562732 Digitalarkivet: &amp;#039;&amp;#039;Emigranter over Oslo 1867-1930&amp;#039;&amp;#039;: «Hansine Sinding»]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000562732 Digitalarkivet: &amp;#039;&amp;#039;Emigranter over Oslo 1867-1930&amp;#039;&amp;#039;: «Hansine Sinding»]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Eksterne lenker==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* {{hbr1-1|pf01037042002286|Birger Sinding}}.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT: Sinding, Birger}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT: Sinding, Birger}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-785833:rev-791691 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=785833&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: /* Yrkesliv */ uteglemt da jeg drepte teksten. Beklager.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=785833&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-30T16:21:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Yrkesliv: &lt;/span&gt; uteglemt da jeg drepte teksten. Beklager.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 30. mar. 2016 kl. 16:21&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Linje 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Birger og Hansine Sinding (VHF 2014-00700).jpg|thumb|left|Presteparet ved Bygdehallen i Varteig i 1930-årene.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra Varteig Historielags fotosamling&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Birger og Hansine Sinding (VHF 2014-00700).jpg|thumb|left|Presteparet ved Bygdehallen i Varteig i 1930-årene.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra Varteig Historielags fotosamling&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 1927-1936 arbeidet han i [[Varteig prestegjeld]] i Østfold. Han var blant annet leder i [[Varteig Kristelige Ungdomsforening]] og Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet. Hun stiftet [[Varteig Hagebrukslag]] i 1932.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 1927-1936 arbeidet han i [[Varteig prestegjeld]] i Østfold. Han var blant annet leder i [[Varteig Kristelige Ungdomsforening]] og Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet. Hun stiftet [[Varteig Hagebrukslag]] i 1932.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Olav Spydevold]] beskriver ham slik:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 1936-1944 var han sogneprest i [[Furnes prestegjeld]] i Hedmark. Han var formann for Hamar og Hedmark krets av det Norske misjonsselskap 1938&amp;amp;ndash;1940. Etter okkupasjonen i 1940 ble han, [[Lorentz Smith]] og [[Alf Hauge]] oppnevnt til sambandsnevnd for [[Hamar bispedømme]]. 1. påskedag 1942 leste han bekjennelsesskriftet «[[Kirkens Grunn]]» for menigheten fra prekestolen før han erklærte at han la ned presteembetet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 1936-1944 var han sogneprest i [[Furnes prestegjeld]] i Hedmark. Han var formann for Hamar og Hedmark krets av det Norske misjonsselskap 1938&amp;amp;ndash;1940. Etter okkupasjonen i 1940 ble han, [[Lorentz Smith]] og [[Alf Hauge]] oppnevnt til sambandsnevnd for [[Hamar bispedømme]]. 1. påskedag 1942 leste han bekjennelsesskriftet «[[Kirkens Grunn]]» for menigheten fra prekestolen før han erklærte at han la ned presteembetet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding beholdt sitt embete frem til han døde 12. februar i 1944. Hansine Sinding døde åtte år senere, 3. februar 1952.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding beholdt sitt embete frem til han døde 12. februar i 1944. Hansine Sinding døde åtte år senere, 3. februar 1952.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-785831:rev-785833 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=785831&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: /* Oppvekst og utdanning */ retter til skrivevis i ft 1910.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=785831&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-30T16:20:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Oppvekst og utdanning: &lt;/span&gt; retter til skrivevis i ft 1910.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 30. mar. 2016 kl. 16:20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Oppvekst og utdanning ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Oppvekst og utdanning ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. I 1908 tok han artium og faren døde. I [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] bor han, moren og den to år eldre søsteren Ruth i [[Oscars gate (Oslo)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oscars gate &lt;/del&gt;74]] i Kristiania. Folketellingen 1910 angir at han er er «studiosus theologiae», og i 1914 tar han teologisk embedseksamen. Han blir ordinert 20. juni av biskop Tandberg i Kristiania.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. I 1908 tok han artium og faren døde. I [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] bor han, moren og den to år eldre søsteren Ruth i [[Oscars gate (Oslo)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oscarsgate &lt;/ins&gt;74]] i Kristiania. Folketellingen 1910 angir at han er er «studiosus theologiae», og i 1914 tar han teologisk embedseksamen. Han blir ordinert 20. juni av biskop Tandberg i Kristiania.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Yrkesliv ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Yrkesliv ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-784061:rev-785831 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: wikifisert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-24T19:20:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;wikifisert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 24. mar. 2016 kl. 19:20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{thumb|Birger Sinding (Norges kirke og presteskap).jpg|Birger Sinding.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{thumb|Birger Sinding (Norges kirke og presteskap).jpg|Birger Sinding.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Norges kirke og presteskap ved 900-årsjubileet&amp;#039;&amp;#039;, s. 351.&amp;lt;/small&amp;gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Norges kirke og presteskap ved 900-årsjubileet&amp;#039;&amp;#039;, s. 351.&amp;lt;/small&amp;gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Fil:Morgenbladet 1915 09 01 s 12 sp 6 Bryllup Kristianiafjord.jpg|thumb|250px|Notisen i &amp;#039;&amp;#039;Morgenbladet&amp;#039;&amp;#039; som forteller om vielsen til sjøs.]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;han gift med &lt;/ins&gt;[[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Birger viet til misjonslærerinnen &lt;/del&gt;[[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Hun var &lt;/del&gt;datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Barne- &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ungdomsår &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oppvekst &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utdanning &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bestått examen artium&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i &lt;/del&gt;[[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;er &lt;/del&gt;han, moren og den to år eldre søsteren Ruth &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bosatt i 3. etasje &lt;/del&gt;i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger valgte å følge i farens fotspor&lt;/del&gt;. Folketellingen 1910 angir at han er er «studiosus theologiae», og i 1914 tar han teologisk embedseksamen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og i 1915 praktikum&lt;/del&gt;. 20. juni &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|&lt;/del&gt;biskop Tandberg&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] ham &lt;/del&gt;i Kristiania&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I &lt;/ins&gt;1908 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tok han artium &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;faren døde&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I &lt;/ins&gt;[[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bor &lt;/ins&gt;han, moren og den to år eldre søsteren Ruth i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Folketellingen 1910 angir at han er er «studiosus theologiae», og i 1914 tar han teologisk embedseksamen. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Han blir ordinert &lt;/ins&gt;20. juni &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;av &lt;/ins&gt;biskop Tandberg i Kristiania.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten &lt;/del&gt;til &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;New York hadde Cand&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;teol. Birger Sinding &lt;/del&gt;viet &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med kaptein Hjortdahl og dr&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de Besche som vitner&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Yrkesliv ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etter språkstudiene reiste han videre &lt;/ins&gt;til &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hunanprovinsen i Kina, der han begynte å arbeide ved middelskolen i Taohwalun i 1916 for deretter å bli hjelpeprest i Changsha 1917-1918&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I Changsha ble han &lt;/ins&gt;viet &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;til Hansine Heimbeck 29&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;juni 1918&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Hunan, Kina ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I årene 1919&amp;amp;ndash;1923 var han styrer av misjonsstasjonen i Changsha og lærer på presteskolen i Shekow (1921&amp;amp;ndash;22). Paret &lt;/ins&gt;reiste til &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Norge &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1923&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og ble &lt;/ins&gt;der i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;to år, før de reiste tilbake til Kina &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1925&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I Hunan tok &lt;/ins&gt;han &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;opp igjen arbeidet som lærer &lt;/ins&gt;på &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;presteskolen &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Shekow og fortsatte med dette inntil alle misjonærer måtte forlate &lt;/ins&gt;Kina i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1927&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etter språkstudiene &lt;/del&gt;reiste &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;han videre &lt;/del&gt;til &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hunanprovinsen &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kina&lt;/del&gt;, der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;han begynte å arbeide ved middelskolen &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Taohwalun &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1916 for deretter å bli hjelpeprest i Changsha 1917-1918&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Her har trolig &lt;/del&gt;han &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;møtt sin tilkommende, og &amp;#039;&amp;#039;[[Norske Intelligenssedler]]&amp;#039;&amp;#039; meldte 19. juni 1918 følgende &lt;/del&gt;på &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;side 3:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{sitat|Bryllup feires 29. juni &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Changsha, &lt;/del&gt;Kina&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, av frøken Hansine H e i m b e ck, datter av avdøde læge I. Heimbeck og frue, født Blom, og missionsprest kand. teol. Birger S i n d &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;n g&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I årene 1919&amp;amp;ndash;1923 var han styrer av misjonsstasjonen i Changsha og lærer på presteskolen i Shekow (1921&amp;amp;ndash;22). Paret reiste til Norge i 1923, og ble der i to år, før han og Hansine 31. januar 1925 igjen forlater [[Jacob Aalls gate (Oslo)|Jac. Aallsgt.]] 30 Ii for å reise tilbake til Kina via Tyskland. Han som prest, hun som misjonær. I Hunan tok han opp igjen arbeidet som lærer på presteskolen i Shekow og fortsatte med dette inntil alle misjonærer måtte forlate Kina i 1927. Han og Hansine vendte aldri tilbake.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Sogneprest og nedleggelse av embetet ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Birger og Hansine Sinding (VHF 2014-00700).jpg|thumb|left|Presteparet ved Bygdehallen i Varteig i 1930-årene.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra Varteig Historielags fotosamling&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Birger og Hansine Sinding (VHF 2014-00700).jpg|thumb|left|Presteparet ved Bygdehallen i Varteig i 1930-årene.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Fra Varteig Historielags fotosamling&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etter at de måtte forlate Kina slo ekteparet seg til ro i Norge. Det første kallet var &lt;/del&gt;i [[Varteig]] i Østfold&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, rundt elleve mil syd for stedet han vokste opp&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Her ble det nye presteparet sterkt engasjert i menigheten og bygden, han som &lt;/del&gt;leder i [[Varteig Kristelige Ungdomsforening]] og Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, og hun som stifter av &lt;/del&gt;[[Varteig Hagebrukslag]] i 1932.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fra 1927-1936 arbeidet han &lt;/ins&gt;i [[Varteig &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;prestegjeld&lt;/ins&gt;]] i Østfold. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Han var blant annet &lt;/ins&gt;leder i [[Varteig Kristelige Ungdomsforening]] og Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Hun stiftet &lt;/ins&gt;[[Varteig Hagebrukslag]] i 1932.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Olav Spydevold]] beskriver ham slik:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Olav Spydevold]] beskriver ham slik:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{sitat|Sinding hadde en uptreget evne til å omgås folk, og av ungdommen var han høyt vurdert. Han var formann såvel i bygdens egen kristelige ungdomsforening som i Østre Borgesyssel krets av ungdomsforbundet.|&#039;&#039;Varteig : en liten bygds historie fra gammel tid til våre dager&#039;&#039;, s. 131}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I &lt;/del&gt;1936 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;forlot de bygden og reiste 20 mil nordover til Hedmark da Birger fikk sogneprestembetet &lt;/del&gt;i [[Furnes prestegjeld]]. Han var &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fremdeles engasjert i misjonsarbeidet og aktiv som &lt;/del&gt;formann for Hamar og Hedmark krets av det Norske misjonsselskap 1938&amp;amp;ndash;1940. Etter okkupasjonen i 1940 ble han, [[Lorentz Smith]] og [[Alf Hauge]] oppnevnt til sambandsnevnd for [[Hamar bispedømme]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, der [[Henrik Greve Hille|Henrik Hille]] var biskop&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hille var Sindings forgjenger i presteembetet i Varteig&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Som flere andre prester &lt;/del&gt;leste han bekjennelsesskriftet «[[Kirkens Grunn]]» for menigheten fra prekestolen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. påskedag 1942 &lt;/del&gt;før han erklærte at han la ned presteembetet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fra &lt;/ins&gt;1936&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-1944 var han sogneprest &lt;/ins&gt;i [[Furnes prestegjeld]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i Hedmark&lt;/ins&gt;. Han var formann for Hamar og Hedmark krets av det Norske misjonsselskap 1938&amp;amp;ndash;1940. Etter okkupasjonen i 1940 ble han, [[Lorentz Smith]] og [[Alf Hauge]] oppnevnt til sambandsnevnd for [[Hamar bispedømme]]. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;påskedag 1942 &lt;/ins&gt;leste han bekjennelsesskriftet «[[Kirkens Grunn]]» for menigheten fra prekestolen før han erklærte at han la ned presteembetet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding beholdt sitt embete frem til han døde &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;av sykdom på [[Rikshospitalet]] i [[Oslo]] &lt;/del&gt;12. februar i 1944. Hansine Sinding døde åtte år senere, 3. februar 1952.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding beholdt sitt embete frem til han døde 12. februar i 1944. Hansine Sinding døde åtte år senere, 3. februar 1952.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-784058:rev-784061 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784058&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: retter  opp mer, dette ligner sørenimeg wikipedia!</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784058&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-24T19:05:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;retter  opp mer, dette ligner sørenimeg wikipedia!&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 24. mar. 2016 kl. 19:05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Linje 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Barne- og ungdomsår ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Barne- og ungdomsår ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger valgte å følge i farens fotspor, og i 1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger valgte å følge i farens fotspor&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Folketellingen 1910 angir at han er er «studiosus theologiae»&lt;/ins&gt;, og i 1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten til New York hadde Cand. teol. Birger Sinding viet «det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med kaptein Hjortdahl og dr. de Besche som vitner.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten til New York hadde Cand. teol. Birger Sinding viet «det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med kaptein Hjortdahl og dr. de Besche som vitner.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-784056:rev-784058 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784056&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: retter overskrift og internlenke til skrivevis fra ft. lenken bak pipetegnet går til korrekt okke som</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784056&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-24T18:57:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;retter overskrift og internlenke til skrivevis fra ft. lenken bak pipetegnet går til korrekt okke som&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 24. mar. 2016 kl. 18:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble Birger viet til misjonslærerinnen [[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918. Hun var datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble Birger viet til misjonslærerinnen [[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918. Hun var datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oppvekst &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utdanning&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Barne- &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ungdomsår &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger valgte å følge i farens fotspor, og i 1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger valgte å følge i farens fotspor, og i 1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Linje 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{sitat|Bryllup feires 29. juni i Changsha, Kina, av frøken Hansine H e i m b e ck, datter av avdøde læge I. Heimbeck og frue, født Blom, og missionsprest kand. teol. Birger S i n d i n g.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{sitat|Bryllup feires 29. juni i Changsha, Kina, av frøken Hansine H e i m b e ck, datter av avdøde læge I. Heimbeck og frue, født Blom, og missionsprest kand. teol. Birger S i n d i n g.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I årene 1919&amp;amp;ndash;1923 var han styrer av misjonsstasjonen i Changsha og lærer på presteskolen i Shekow (1921&amp;amp;ndash;22). Paret reiste til Norge i 1923, og ble der i to år, før han og Hansine 31. januar 1925 igjen forlater [[Jacob Aalls gate (Oslo)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jacob Aalls gate&lt;/del&gt;]] 30 for å reise tilbake til Kina via Tyskland. Han som prest, hun som misjonær. I Hunan tok han opp igjen arbeidet som lærer på presteskolen i Shekow og fortsatte med dette inntil alle misjonærer måtte forlate Kina i 1927. Han og Hansine vendte aldri tilbake.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I årene 1919&amp;amp;ndash;1923 var han styrer av misjonsstasjonen i Changsha og lærer på presteskolen i Shekow (1921&amp;amp;ndash;22). Paret reiste til Norge i 1923, og ble der i to år, før han og Hansine 31. januar 1925 igjen forlater [[Jacob Aalls gate (Oslo)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jac. Aallsgt.&lt;/ins&gt;]] 30 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ii &lt;/ins&gt;for å reise tilbake til Kina via Tyskland. Han som prest, hun som misjonær. I Hunan tok han opp igjen arbeidet som lærer på presteskolen i Shekow og fortsatte med dette inntil alle misjonærer måtte forlate Kina i 1927. Han og Hansine vendte aldri tilbake.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sogneprest og nedleggelse av embetet ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sogneprest og nedleggelse av embetet ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784047&amp;oldid=prev</id>
		<title>MortenHV: FT ikke hovedkilden til at han valgte å følge i farens fotspor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-24T17:37:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FT ikke hovedkilden til at han valgte å følge i farens fotspor&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 24. mar. 2016 kl. 17:37&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble Birger viet til misjonslærerinnen [[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918. Hun var datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble Birger viet til misjonslærerinnen [[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918. Hun var datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;har valgt &lt;/del&gt;å følge i farens fotspor, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noe hans yrke viser: han er «studiosus theologiae». I &lt;/del&gt;1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Oppvekst og utdanning==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate 74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;valgte &lt;/ins&gt;å følge i farens fotspor, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og i &lt;/ins&gt;1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten til New York hadde Cand. teol. Birger Sinding viet «det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kaptein &lt;/del&gt;Hjortdahl og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dr&lt;/del&gt;. de Besche som vitner.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten til New York hadde Cand. teol. Birger Sinding viet «det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kaptein &lt;/ins&gt;Hjortdahl og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dr&lt;/ins&gt;. de Besche som vitner.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Hunan, Kina ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Hunan, Kina ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Linje 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Nannestad kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Nannestad kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Sarpsborg kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Sarpsborg kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Varteig]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Ringsaker kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Ringsaker kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Varteig]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kina]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kina]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Misjonærer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Misjonærer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-784046:rev-784047 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MortenHV</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784046&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stigrp: Oscars gate</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Birger_Sinding_(1890%E2%80%931944)&amp;diff=784046&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-24T17:15:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oscars gate&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 24. mar. 2016 kl. 17:15&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble Birger viet til misjonslærerinnen [[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918. Hun var datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Birger Sinding (1890–1944)|Birger Sinding]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[21. mai]] [[1890]] på Holter i [[Nannestad]], død [[12. februar]] [[1944]] på Rikshospitalet i Oslo) var en misjonsprest som virket i Kinas Hunanprovins for [[det Norske Misjonsselskap]] (NMS) fra 1915 til 1927, deretter som sogneprest i [[Varteig prestegjeld|Varteig]] i Østfold 1927&amp;amp;ndash;1936 og [[Furnes prestegjeld|Furnes]] i Hedmark fra 1936 til 1944. I Kina ble Birger viet til misjonslærerinnen [[Hansine Sinding|Helga Moe Heimbeck]] (1880–1952) 29. juni 1918. Hun var datter av legen Johannes Marius Heimbeck og Louise Christopha f. Blom i [[Langesund]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oscarsgate &lt;/del&gt;74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger har valgt å følge i farens fotspor, noe hans yrke viser: han er «studiosus theologiae». I 1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Birger Sinding ble født på Løken kapellangård i Holter der foreldrene, res.kap. (senere prost) [[Aksel Smith Sinding (1849–1908)]] og Augusta Meyer (1851–1911) bodde. 1908 ble markert av minst to hendelser i Birgers liv, farens død og bestått examen artium. Farens død betød at familien måtte forlate prestegården i Nannestad, og i [[folketellinga 1910|folketellingen 1910]] er han, moren og den to år eldre søsteren Ruth bosatt i 3. etasje i [[Oscars gate (Oslo)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oscars gate &lt;/ins&gt;74]] i Kristiania. Sammen med dem bor tjenestepiken Inga Smedstad fra Gjerdrum. Birger har valgt å følge i farens fotspor, noe hans yrke viser: han er «studiosus theologiae». I 1914 tar han teologisk embedseksamen og i 1915 praktikum. 20. juni ordinerer [[Jens Frølich Tandberg|biskop Tandberg]] ham i Kristiania. Med tusen kroner i lommen forlater han byen og Norge på «[[Kristianiafjord]]» 28. juli 1915 og målet er språkstudier i USA.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten til New York hadde Cand. teol. Birger Sinding viet «det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med Kaptein Hjortdahl og Dr. de Besche som vitner.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. september rapporterer &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; på side 12 om et «Bryllup paa Kristianiafjord». Det viser seg at under overfarten til New York hadde Cand. teol. Birger Sinding viet «det lykkelige Par [...] Olaf Hansen fra Fredrikshald og Frk. Hansen fra Glemminge», med Kaptein Hjortdahl og Dr. de Besche som vitner.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stigrp</name></author>
	</entry>
</feed>