Bratteland (Bykle gnr 9) - Sideversjonshistorikk

Cnyborg: Teksterstatting – «fylke = Aust-Agder» til «fylke = Agder»

2020-05-13T06:36:36Z

Teksterstatting – «fylke = Aust-Agder» til «fylke = Agder»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. mai 2020 kl. 06:36
Linje 12:		Linje 12:
	\| sokn = [[Bykle sokn\|Bykle]]		\| sokn = [[Bykle sokn\|Bykle]]
	\| kommune = [[Bykle kommune\|Bykle]]		\| kommune = [[Bykle kommune\|Bykle]]
	\| fylke = [[~~Aust-~~Agder]]		\| fylke = [[Agder fylke\|Agder]]
	\| gnr = 9		\| gnr = 9
	\| bnr =		\| bnr =

Cnyborg: koord

2018-12-06T10:16:50Z

koord

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 6. des. 2018 kl. 10:16
Linje 296:		Linje 296:
	[[Kategori:Garder]]		[[Kategori:Garder]]
	[[Kategori:Bykle kommune]]		[[Kategori:Bykle kommune]]
	{{F2}}		{{F2}}{{artikkelkoord\|59.3169639\|N\|7.1175028\|Ø}}
	{{nn}}		{{nn}}

Cnyborg: {{nn}}

2016-01-27T13:01:22Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 27. jan. 2016 kl. 13:01
Linje 297:		Linje 297:
	[[Kategori:Bykle kommune]]		[[Kategori:Bykle kommune]]
	{{F2}}		{{F2}}
			{{nn}}

Kallrustad: lenkje

2015-11-09T07:45:24Z

lenkje

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. nov. 2015 kl. 07:45
Linje 4:		Linje 4:
	\| navn = Bratteland		\| navn = Bratteland
	\| bilde = Bratteland 1.jpg		\| bilde = Bratteland 1.jpg
	\| bildetekst = Bratteland på 1950-talet, Nordstog til venstre. Bilete frå Setesdalsmuseet.		\| bildetekst = Bratteland på 1950-talet, Nordstog til venstre. Bilete frå [[Setesdalsmuseet]].
	\| altnavn =		\| altnavn =
	\| førstnevnt =		\| førstnevnt =

Kallrustad: stuttare utdrag

2015-09-30T12:44:05Z

stuttare utdrag

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. sep. 2015 kl. 12:44
Linje 24:		Linje 24:
	'''[[Bratteland (Bykle gnr 9)\|Bratteland]]''' ligg austom [[Dysje (Bykle gnr 8)\|Dysje]], og er den austlegaste av dei gamle gardane i [[Botnen (Bykle)\|Botnen]] i [[Bykle]]. Som gardsnamnet tilseier, er terrenget her nokså bratt, men på nedsida av der husa sto var likevel tolleg slakt hallande jorde. Nå er desse neddemde.		'''[[Bratteland (Bykle gnr 9)\|Bratteland]]''' ligg austom [[Dysje (Bykle gnr 8)\|Dysje]], og er den austlegaste av dei gamle gardane i [[Botnen (Bykle)\|Botnen]] i [[Bykle]]. Som gardsnamnet tilseier, er terrenget her nokså bratt, men på nedsida av der husa sto var likevel tolleg slakt hallande jorde. Nå er desse neddemde.

	Tydinga av namnet trengst ikkje seiast meir om. Når det gjeld alderen, kan me melde at namnegranskarane meiner at dei fleste gardsnamn som endar på -land skal skrive seg frå [[folkevandringstida]], dvs. frå perioden mellom åra 400 og 600. Om dette slår til når det gjeld Bratteland, vil det stille denne garden på alder med busetnaden på [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og [[Nesland (Bykle gnr 10)\|Nesland]], og jamvel om me ikkje har registrerte oldfunn å vise til, tykkjer me ei slik datering virkar rimeleg.		Tydinga av namnet trengst ikkje seiast meir om. Når det gjeld alderen, kan me melde at namnegranskarane meiner at dei fleste gardsnamn som endar på -land skal skrive seg frå [[folkevandringstida]], dvs. frå perioden mellom åra 400 og 600. Om dette slår til når det gjeld Bratteland, vil det stille denne garden på alder med busetnaden på [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og [[Nesland (Bykle gnr 10)\|Nesland]], og jamvel om me ikkje har registrerte oldfunn å vise til, tykkjer me ei slik datering virkar rimeleg.</onlyinclude>

	Tilliks med [[Brotteli (Bykle gnr 7)\|Brotteli]] vart Bratteland i 1600- og 1700-åra rekna å ha ein landskyldverdi på 1/2 hud eller 6 kalveskinn. I [[1838-matrikkelen]] vart garden, framleis heilt på line med Brotteli, tildela ei skyld på 1 skylddalar, 2 ort og 11 skill, men i 1886 vart han skyldsett til 2,57 skyldmark, og det er omlag 20 pst. høgre enn Brotteli. Kva som gjorde at garden såleis auka i relativ gjævleik veit me ikkje, men [[Matrikkelen 1886\|skyldsetjinga i 1886]] skulle representere eit samla, sjølvstendig skjøn over bruksverdet, så det er altså ikkje tale om mekanisk omrekning frå den eine skyldeininga til den andre.		Tilliks med [[Brotteli (Bykle gnr 7)\|Brotteli]] vart Bratteland i 1600- og 1700-åra rekna å ha ein landskyldverdi på 1/2 hud eller 6 kalveskinn. I [[1838-matrikkelen]] vart garden, framleis heilt på line med Brotteli, tildela ei skyld på 1 skylddalar, 2 ort og 11 skill, men i 1886 vart han skyldsett til 2,57 skyldmark, og det er omlag 20 pst. høgre enn Brotteli. Kva som gjorde at garden såleis auka i relativ gjævleik veit me ikkje, men [[Matrikkelen 1886\|skyldsetjinga i 1886]] skulle representere eit samla, sjølvstendig skjøn over bruksverdet, så det er altså ikkje tale om mekanisk omrekning frå den eine skyldeininga til den andre.

	I den gamle gards- og ættesoga vert dei to bruka her omtala som Klubben og Systog, men på stadnamnkartet av Folke Nesland står det [[Nordstog (Bykle gnr 9/1)\|Nordstog]] og [[Systog (Bykle gnr 9/5)\|Systog]], medan namnet Klubben der vert bruka om det rundvorne neset utanfor Nordstog, og etter Ivar Aasen tyder ordet 'klubb' nettopp «rundagtig næs» (Aasen: ''Norsk Ordbog'', 1875, s. 367). I framstillinga her vil me bruke Nordstog og Systog, ikkje avdi me skal draga i tvil at Nordstog har vore omtala som Klubben, men avdi me tykkjer at Nordstog er meir sakssvarande, og veit at liksåvel det namnet har historisk hevd.~~</onlyinclude>~~		I den gamle gards- og ættesoga vert dei to bruka her omtala som Klubben og Systog, men på stadnamnkartet av Folke Nesland står det [[Nordstog (Bykle gnr 9/1)\|Nordstog]] og [[Systog (Bykle gnr 9/5)\|Systog]], medan namnet Klubben der vert bruka om det rundvorne neset utanfor Nordstog, og etter Ivar Aasen tyder ordet 'klubb' nettopp «rundagtig næs» (Aasen: ''Norsk Ordbog'', 1875, s. 367). I framstillinga her vil me bruke Nordstog og Systog, ikkje avdi me skal draga i tvil at Nordstog har vore omtala som Klubben, men avdi me tykkjer at Nordstog er meir sakssvarande, og veit at liksåvel det namnet har historisk hevd.

	Det ser ut til at forfattaren av den gamle gards- og ættesoga meiner at Systog er eldste verestaden her, og at Nordstog er kløyvd ut frå dette. Her vil me halde Nordstog for eldst. Av denne meininga tykkjest også dei som som sto for matrikuleringa ved garddelinga i 1917 å ha vore. Det var Systog som vart utkløyvd, ikkje Nordstog. Difor vart då Nordstog ståande med bnr 1, medan Systog fekk bnr 5. I den gamle boka står det at Systog er bnr 2, men bnr 2 er [[Skolås (Bykle gnr 9/2)\|Skolås]], medan [[Skarberg (Bykle gnr 9/3)\|Skarberg]] er bnr 3 og ein heieteig kalla Aurdalsbeitet er bnr 4. Me kjem attende til dei frådela bruka i eigne artiklar, men lat oss fyrst sjå på den eldste eininga.		Det ser ut til at forfattaren av den gamle gards- og ættesoga meiner at Systog er eldste verestaden her, og at Nordstog er kløyvd ut frå dette. Her vil me halde Nordstog for eldst. Av denne meininga tykkjest også dei som som sto for matrikuleringa ved garddelinga i 1917 å ha vore. Det var Systog som vart utkløyvd, ikkje Nordstog. Difor vart då Nordstog ståande med bnr 1, medan Systog fekk bnr 5. I den gamle boka står det at Systog er bnr 2, men bnr 2 er [[Skolås (Bykle gnr 9/2)\|Skolås]], medan [[Skarberg (Bykle gnr 9/3)\|Skarberg]] er bnr 3 og ein heieteig kalla Aurdalsbeitet er bnr 4. Me kjem attende til dei frådela bruka i eigne artiklar, men lat oss fyrst sjå på den eldste eininga.

Kallrustad: oppgraderer til F2

2015-09-30T12:39:49Z

oppgraderer til F2

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. sep. 2015 kl. 12:39
Linje 296:		Linje 296:
	[[Kategori:Garder]]		[[Kategori:Garder]]
	[[Kategori:Bykle kommune]]		[[Kategori:Bykle kommune]]
	{{F1}}		{{F2}}

Kallrustad: geo.

2015-09-21T13:57:38Z

geo.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 21. sep. 2015 kl. 13:57
Linje 22:		Linje 22:
	}}		}}
	<onlyinclude><includeonly>{{thumb\|Bratteland 1.jpg\|Bratteland på 1950-talet, Nordstog til venstre. Bilete frå Setesdalsmuseet.}}</includeonly>		<onlyinclude><includeonly>{{thumb\|Bratteland 1.jpg\|Bratteland på 1950-talet, Nordstog til venstre. Bilete frå Setesdalsmuseet.}}</includeonly>
	'''[[Bratteland (Bykle gnr 9)\|Bratteland]]''' ligg austom [[Dysje (Bykle gnr 8)\|Dysje]], og er den austlegaste av dei gamle gardane i [[Botnen (Bykle)\|Botnen]]. Som gardsnamnet tilseier er terrenget her nokså bratt, men på nedsida av der husa sto var likevel tolleg slakt hallande jorde. Nå er desse neddemde.		'''[[Bratteland (Bykle gnr 9)\|Bratteland]]''' ligg austom [[Dysje (Bykle gnr 8)\|Dysje]], og er den austlegaste av dei gamle gardane i [[Botnen (Bykle)\|Botnen]] i [[Bykle]]. Som gardsnamnet tilseier, er terrenget her nokså bratt, men på nedsida av der husa sto var likevel tolleg slakt hallande jorde. Nå er desse neddemde.

	Tydinga av namnet trengst ikkje seiast meir om. Når det gjeld alderen, kan me melde at namnegranskarane meiner at dei fleste gardsnamn som endar på -land skal skrive seg frå [[folkevandringstida]], dvs. frå perioden mellom åra 400 og 600. Om dette slår til når det gjeld Bratteland, vil det stille denne garden på alder med busetnaden på [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og [[Nesland (Bykle gnr 10)\|Nesland]], og jamvel om me ikkje har registrerte oldfunn å vise til, tykkjer me ei slik datering virkar rimeleg.		Tydinga av namnet trengst ikkje seiast meir om. Når det gjeld alderen, kan me melde at namnegranskarane meiner at dei fleste gardsnamn som endar på -land skal skrive seg frå [[folkevandringstida]], dvs. frå perioden mellom åra 400 og 600. Om dette slår til når det gjeld Bratteland, vil det stille denne garden på alder med busetnaden på [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og [[Nesland (Bykle gnr 10)\|Nesland]], og jamvel om me ikkje har registrerte oldfunn å vise til, tykkjer me ei slik datering virkar rimeleg.

Cnyborg: språk

2015-05-11T09:19:24Z

språk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 11. mai 2015 kl. 09:19
Linje 49:		Linje 49:
	Men korleis det nå var med denne skyldskapen, i 1651 hadde iallfall både Eivind og Anne fått avløysing som oppsitjarar. Dei som då sat her heitte Tov og Ånund. Tov åtte på den tid berre 1 1/5 kalveskinn i garden, medan Ånund hadde 4 4/5 skinn «ved pant på sin kones veigner». Det ville høve bra om Ånund var son åt Svein Brotteli, for han var far til ein med dette namnet, veit me. Han bruka ein part av farsgarden i 1645, men var ikkje til stades der i 1651. Nå har me ikkje noko prov for at denne identifikasjonen er rett, men han kan stå som ei rimeleg gjeting. Når det gjeld Tov, er me derimot heilt sikre på at han heitte Tov Knutsson, og tidlegare hadde budd i [[Mosdøl (Bykle gnr 13)\|Mosdøl]].		Men korleis det nå var med denne skyldskapen, i 1651 hadde iallfall både Eivind og Anne fått avløysing som oppsitjarar. Dei som då sat her heitte Tov og Ånund. Tov åtte på den tid berre 1 1/5 kalveskinn i garden, medan Ånund hadde 4 4/5 skinn «ved pant på sin kones veigner». Det ville høve bra om Ånund var son åt Svein Brotteli, for han var far til ein med dette namnet, veit me. Han bruka ein part av farsgarden i 1645, men var ikkje til stades der i 1651. Nå har me ikkje noko prov for at denne identifikasjonen er rett, men han kan stå som ei rimeleg gjeting. Når det gjeld Tov, er me derimot heilt sikre på at han heitte Tov Knutsson, og tidlegare hadde budd i [[Mosdøl (Bykle gnr 13)\|Mosdøl]].

	I 1659 åtte og bruka denne Tov Knutsson heile garden. Men i 1663 var det ovannemnde Gyro Bjørgulvsdotter som vart notert som eigar. Då denne Gyro vart oppskrive som gardeigar i jordeboka, var ho nok enke, gardeigande kvinner var vanlegvis det. Ut ifrå farsnamnet har det vore gjete på at ho kan ha vore dotter åt Bjørgulv Nesland, den gamle gards- og ættesoga (84) gjev opp dette. Men det virkar lite truleg at ho kunne vera den same som hadde vore gift med Jon fyre 1620, og at ho skulle ha vore syster hennes er også vanskeleg å få til å stemme. Rett nok hadde Bjørgulv Nesland ei dotter, som me ikkje veit om nokon ektemake for, men me trur helst at den kvinna var i eldste laget til å ha fått born på 1640-talet, slik Gyro på Bratteland gjorde. Men om dette er rett tenkt, får det då til fylgje at me ikkje kan vita noko om kvar Gyro Bjørgulvsdotter på 1660-talet ~~var utstokke~~.		I 1659 åtte og bruka denne Tov Knutsson heile garden. Men i 1663 var det ovannemnde Gyro Bjørgulvsdotter som vart notert som eigar. Då denne Gyro vart oppskrive som gardeigar i jordeboka, var ho nok enke, gardeigande kvinner var vanlegvis det. Ut ifrå farsnamnet har det vore gjete på at ho kan ha vore dotter åt Bjørgulv Nesland, den gamle gards- og ættesoga (84) gjev opp dette. Men det virkar lite truleg at ho kunne vera den same som hadde vore gift med Jon fyre 1620, og at ho skulle ha vore syster hennes er også vanskeleg å få til å stemme. Rett nok hadde Bjørgulv Nesland ei dotter, som me ikkje veit om nokon ektemake for, men me trur helst at den kvinna var i eldste laget til å ha fått born på 1640-talet, slik Gyro på Bratteland gjorde. Men om dette er rett tenkt, får det då til fylgje at me ikkje kan vita noko om kvar Gyro Bjørgulvsdotter på 1660-talet kom frå.

	Tov Knutsson, som hadde vore eigar og brukar i 1659 er siste venda nemnd i 1664. Han bruka då heile garden, men i 1665 og 1666 var det Andres og Bjørgulv som var brukarar, jamvel om Gyro åtte garden. I 1670 ser ein ikkje lenger noko til Gyro. Eigarane då var Andres og Bjørgulv, står det i jordeboka frå det året. Same kjelda opplyser at dei var søner av ein Tarjei, og at dei hadde ei syster som heitte Svålaug. Utan at me har noko direkte prov for det, satsar me på at Gyro Bjørgulvsdotter var mor deira, og stiller då opp den fylgjande familielista.		Tov Knutsson, som hadde vore eigar og brukar i 1659 er siste venda nemnd i 1664. Han bruka då heile garden, men i 1665 og 1666 var det Andres og Bjørgulv som var brukarar, jamvel om Gyro åtte garden. I 1670 ser ein ikkje lenger noko til Gyro. Eigarane då var Andres og Bjørgulv, står det i jordeboka frå det året. Same kjelda opplyser at dei var søner av ein Tarjei, og at dei hadde ei syster som heitte Svålaug. Utan at me har noko direkte prov for det, satsar me på at Gyro Bjørgulvsdotter var mor deira, og stiller då opp den fylgjande familielista.
Linje 59:		Linje 59:
	:* Svålaug, n 1670		:* Svålaug, n 1670

	Kvar Tarjei ~~var utstokken~~ er på vona. Ut ifrå namnet på den eldre av sønene kan ein gjeta på at han heitte Tarjei Andresson, men me kjenner ingen med det namnet, som me kan få til å passe.		Kvar Tarjei stamma frå er på vona. Ut ifrå namnet på den eldre av sønene kan ein gjeta på at han heitte Tarjei Andresson, men me kjenner ingen med det namnet, som me kan få til å passe.

	Andres var den eldste av brørne, og i skattelistene frå 1679 og frametter til 1711 står garden jamt på han.		Andres var den eldste av brørne, og i skattelistene frå 1679 og frametter til 1711 står garden jamt på han.

Cnyborg på 8. jan. 2015 kl. 11:41

2015-01-08T11:41:00Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. jan. 2015 kl. 11:41
Linje 79:		Linje 79:
	: g m ukj. Born:		: g m ukj. Born:
	:* Ingebjørg, g 1720 m Olav Knutsson Gjerden, sjå nedanfor, jfr. [[Nordstog (Bykle gnr 15/2)\|Nordstog]], gnr 15, bnr 2		:* Ingebjørg, g 1720 m Olav Knutsson Gjerden, sjå nedanfor, jfr. [[Nordstog (Bykle gnr 15/2)\|Nordstog]], gnr 15, bnr 2
	:* ?Jorunn, f ca 1689, g m Augund Tarjeisson Gjerden, sjå [[Der inne (Bykle gnr 15/1)\|Der inne]], gnr 15, bnr 1		:* ?Jorunn, f ca 1689, g m Augund Tarjeisson Gjerden, sjå [[Der inne (Bykle gnr 15/3)\|Der inne]], gnr 15, bnr 3
	:* ?Hæge, g m Gunstein Salmundsson Breive, sjå [[Der inne (Bykle gnr 1/2)\|Breive Der inne]], gnr 1, bnr 2		:* ?Hæge, g m Gunstein Salmundsson Breive, sjå [[Der inne (Bykle gnr 1/2)\|Breive Der inne]], gnr 1, bnr 2

Cnyborg: korr

2015-01-08T11:40:28Z

korr

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. jan. 2015 kl. 11:40
Linje 255:		Linje 255:

	Han heitte Tarjei Oddsson Byklum, og var frå Austistog. Foreldra hans var Odd Tarjeisson Røysland og kona, Gyro Åsmundsdotter, fødd Løyland. Men då Tarjei kaupte Bratteland,		Han heitte Tarjei Oddsson Byklum, og var frå Austistog. Foreldra hans var Odd Tarjeisson Røysland og kona, Gyro Åsmundsdotter, fødd Løyland. Men då Tarjei kaupte Bratteland,
	kom han frå [[Attistog (Bykle gnr 15/1)\|Attistog Gjerden]], som han i 1815 hadde teke på odel hjå Åvold Jonsson (sjå [[Neire Dysje (Bykle gnr 9/2)\|Neire Dysje]]).		kom han frå [[Attistog (Bykle gnr 15/1)\|Attistog Gjerden]], som han i 1815 hadde teke på odel hjå Åvold Jonsson (sjå [[Neire Dysje (Bykle gnr 8/2)\|Neire Dysje]]).

	Gunhild, kona åt Tarjei, kom frå [[Nordigard Nomeland (Valle)\|Nordigard Nomeland]] ([[Valle kommune\|Valle]]), men far hennes var byklar, Bjørgulv Åsmundsson Gjerden heitte han, medan mora heitte Gunhild Jonsdotter, og var fødd Dale (jfr. ''Valle'' III, 632).		Gunhild, kona åt Tarjei, kom frå [[Nordigard Nomeland (Valle)\|Nordigard Nomeland]] ([[Valle kommune\|Valle]]), men far hennes var byklar, Bjørgulv Åsmundsson Gjerden heitte han, medan mora heitte Gunhild Jonsdotter, og var fødd Dale (jfr. ''Valle'' III, 632).

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. sep. 2015 kl. 12:44
Linje 24:		Linje 24:
	'''[[Bratteland (Bykle gnr 9)\|Bratteland]]''' ligg austom [[Dysje (Bykle gnr 8)\|Dysje]], og er den austlegaste av dei gamle gardane i [[Botnen (Bykle)\|Botnen]] i [[Bykle]]. Som gardsnamnet tilseier, er terrenget her nokså bratt, men på nedsida av der husa sto var likevel tolleg slakt hallande jorde. Nå er desse neddemde.		'''[[Bratteland (Bykle gnr 9)\|Bratteland]]''' ligg austom [[Dysje (Bykle gnr 8)\|Dysje]], og er den austlegaste av dei gamle gardane i [[Botnen (Bykle)\|Botnen]] i [[Bykle]]. Som gardsnamnet tilseier, er terrenget her nokså bratt, men på nedsida av der husa sto var likevel tolleg slakt hallande jorde. Nå er desse neddemde.

	Tydinga av namnet trengst ikkje seiast meir om. Når det gjeld alderen, kan me melde at namnegranskarane meiner at dei fleste gardsnamn som endar på -land skal skrive seg frå [[folkevandringstida]], dvs. frå perioden mellom åra 400 og 600. Om dette slår til når det gjeld Bratteland, vil det stille denne garden på alder med busetnaden på [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og [[Nesland (Bykle gnr 10)\|Nesland]], og jamvel om me ikkje har registrerte oldfunn å vise til, tykkjer me ei slik datering virkar rimeleg.		Tydinga av namnet trengst ikkje seiast meir om. Når det gjeld alderen, kan me melde at namnegranskarane meiner at dei fleste gardsnamn som endar på -land skal skrive seg frå [[folkevandringstida]], dvs. frå perioden mellom åra 400 og 600. Om dette slår til når det gjeld Bratteland, vil det stille denne garden på alder med busetnaden på [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og [[Nesland (Bykle gnr 10)\|Nesland]], og jamvel om me ikkje har registrerte oldfunn å vise til, tykkjer me ei slik datering virkar rimeleg.</onlyinclude>

	Tilliks med [[Brotteli (Bykle gnr 7)\|Brotteli]] vart Bratteland i 1600- og 1700-åra rekna å ha ein landskyldverdi på 1/2 hud eller 6 kalveskinn. I [[1838-matrikkelen]] vart garden, framleis heilt på line med Brotteli, tildela ei skyld på 1 skylddalar, 2 ort og 11 skill, men i 1886 vart han skyldsett til 2,57 skyldmark, og det er omlag 20 pst. høgre enn Brotteli. Kva som gjorde at garden såleis auka i relativ gjævleik veit me ikkje, men [[Matrikkelen 1886\|skyldsetjinga i 1886]] skulle representere eit samla, sjølvstendig skjøn over bruksverdet, så det er altså ikkje tale om mekanisk omrekning frå den eine skyldeininga til den andre.		Tilliks med [[Brotteli (Bykle gnr 7)\|Brotteli]] vart Bratteland i 1600- og 1700-åra rekna å ha ein landskyldverdi på 1/2 hud eller 6 kalveskinn. I [[1838-matrikkelen]] vart garden, framleis heilt på line med Brotteli, tildela ei skyld på 1 skylddalar, 2 ort og 11 skill, men i 1886 vart han skyldsett til 2,57 skyldmark, og det er omlag 20 pst. høgre enn Brotteli. Kva som gjorde at garden såleis auka i relativ gjævleik veit me ikkje, men [[Matrikkelen 1886\|skyldsetjinga i 1886]] skulle representere eit samla, sjølvstendig skjøn over bruksverdet, så det er altså ikkje tale om mekanisk omrekning frå den eine skyldeininga til den andre.

	I den gamle gards- og ættesoga vert dei to bruka her omtala som Klubben og Systog, men på stadnamnkartet av Folke Nesland står det [[Nordstog (Bykle gnr 9/1)\|Nordstog]] og [[Systog (Bykle gnr 9/5)\|Systog]], medan namnet Klubben der vert bruka om det rundvorne neset utanfor Nordstog, og etter Ivar Aasen tyder ordet 'klubb' nettopp «rundagtig næs» (Aasen: ''Norsk Ordbog'', 1875, s. 367). I framstillinga her vil me bruke Nordstog og Systog, ikkje avdi me skal draga i tvil at Nordstog har vore omtala som Klubben, men avdi me tykkjer at Nordstog er meir sakssvarande, og veit at liksåvel det namnet har historisk hevd.~~</onlyinclude>~~		I den gamle gards- og ættesoga vert dei to bruka her omtala som Klubben og Systog, men på stadnamnkartet av Folke Nesland står det [[Nordstog (Bykle gnr 9/1)\|Nordstog]] og [[Systog (Bykle gnr 9/5)\|Systog]], medan namnet Klubben der vert bruka om det rundvorne neset utanfor Nordstog, og etter Ivar Aasen tyder ordet 'klubb' nettopp «rundagtig næs» (Aasen: ''Norsk Ordbog'', 1875, s. 367). I framstillinga her vil me bruke Nordstog og Systog, ikkje avdi me skal draga i tvil at Nordstog har vore omtala som Klubben, men avdi me tykkjer at Nordstog er meir sakssvarande, og veit at liksåvel det namnet har historisk hevd.

	Det ser ut til at forfattaren av den gamle gards- og ættesoga meiner at Systog er eldste verestaden her, og at Nordstog er kløyvd ut frå dette. Her vil me halde Nordstog for eldst. Av denne meininga tykkjest også dei som som sto for matrikuleringa ved garddelinga i 1917 å ha vore. Det var Systog som vart utkløyvd, ikkje Nordstog. Difor vart då Nordstog ståande med bnr 1, medan Systog fekk bnr 5. I den gamle boka står det at Systog er bnr 2, men bnr 2 er [[Skolås (Bykle gnr 9/2)\|Skolås]], medan [[Skarberg (Bykle gnr 9/3)\|Skarberg]] er bnr 3 og ein heieteig kalla Aurdalsbeitet er bnr 4. Me kjem attende til dei frådela bruka i eigne artiklar, men lat oss fyrst sjå på den eldste eininga.		Det ser ut til at forfattaren av den gamle gards- og ættesoga meiner at Systog er eldste verestaden her, og at Nordstog er kløyvd ut frå dette. Her vil me halde Nordstog for eldst. Av denne meininga tykkjest også dei som som sto for matrikuleringa ved garddelinga i 1917 å ha vore. Det var Systog som vart utkløyvd, ikkje Nordstog. Difor vart då Nordstog ståande med bnr 1, medan Systog fekk bnr 5. I den gamle boka står det at Systog er bnr 2, men bnr 2 er [[Skolås (Bykle gnr 9/2)\|Skolås]], medan [[Skarberg (Bykle gnr 9/3)\|Skarberg]] er bnr 3 og ein heieteig kalla Aurdalsbeitet er bnr 4. Me kjem attende til dei frådela bruka i eigne artiklar, men lat oss fyrst sjå på den eldste eininga.