<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charlotte_Voigt</id>
	<title>Charlotte Voigt - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charlotte_Voigt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Charlotte_Voigt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T13:26:22Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Charlotte_Voigt&amp;diff=1677886&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kallrustad: kategori</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Charlotte_Voigt&amp;diff=1677886&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-09T12:17:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;kategori&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. nov. 2021 kl. 12:17&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Linje 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Personer]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Fødsler i 1829]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Fødsler i 1829]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Dødsfall i 1852]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Dødsfall i 1852]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kallrustad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Charlotte_Voigt&amp;diff=1677829&amp;oldid=prev</id>
		<title>TorolHaug: Ny side: &#039;&#039;&#039;Charlotte Voigt&#039;&#039;&#039;, døpt Charlotte Amalie, (født 18.oktober 1829, død 9.april 1852) levde hele sitt korte liv i Trondheim, i en familie av innvandrere fra Tyskland. Byd…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Charlotte_Voigt&amp;diff=1677829&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-09T10:18:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ny side: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Charlotte_Voigt&quot; title=&quot;Charlotte Voigt&quot;&gt;Charlotte Voigt&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, døpt Charlotte Amalie, (født 18.oktober 1829, død 9.april 1852) levde hele sitt korte liv i &lt;a href=&quot;/wiki/Trondheim&quot; title=&quot;Trondheim&quot;&gt;Trondheim&lt;/a&gt;, i en familie av innvandrere fra &lt;a href=&quot;/wiki/Tyskland&quot; title=&quot;Tyskland&quot;&gt;Tyskland&lt;/a&gt;. Byd…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Charlotte Voigt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, døpt Charlotte Amalie, (født 18.oktober 1829, død 9.april 1852) levde hele sitt korte liv i [[Trondheim]], i en familie av innvandrere fra [[Tyskland]]. Bydelen [[Charlottenlund (Trondheim)|Charlottenlund]] er oppkalt etter henne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opphav==&lt;br /&gt;
Hennes foreldre var Michael Voigt (1788-1879) og Anna Margrethe Susanne Schmidt (1808-1878). Michael Voigt var skipsbygger og hadde kommet til Trondheim i 1826.&amp;lt;ref&amp;gt;Breida, Jan P.: &amp;quot;Skipsbyggeren på Charlottenlund&amp;quot; i &amp;#039;&amp;#039;Strinda den gang da&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Laget. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2018101281048_001}} side 63-89&amp;lt;/ref&amp;gt; Han var fra Eckernförde&amp;lt;ref&amp;gt;Tysk Wikipedia, oppslagsord [https://de.wikipedia.org/wiki/Eckernf%C3%B6rde Eckernförde]&amp;lt;/ref&amp;gt; i [[Slesvig]]-[[Holstein]]. I Trondheim giftet han seg 15.juli 1829&amp;lt;ref&amp;gt;{{digitalarkivet-skann|kb20070918660213|Ministerialprotokoll, Strinda prestegjeld, Bakke sokn, 1826-1840. Viede 1829 nr. 9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; med datteren i familien Schmidt. Dette var en skipper- og handelsfamilie som hadde innvandret fra Tyskland tidligere på 1800-tallet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Barndom og ungdom==&lt;br /&gt;
Familien Voigt bodde på Bakklandet i Trondheim i hele Charlottes levetid. Hun ble døpt i Bakke sokn i Strinda prestegjeld 2.februar 1830.&amp;lt;ref&amp;gt;{{digitalarkivet-skann|kb20070918660420|Ministerialprotokoll, Strinda prestegjeld, Bakke sokn, 1826-1840. Døpte 1830 nr. 5}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Hun var nesten 4 måneder gammel og eldre enn dåpsbarn flest på denne tiden, og kanskje ble det gjort slik for at familie i Tyskland skulle bli informert først.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Charlotte var foreldrenes førstefødte barn, og hun ble etter hvert storesøster til Johan født 1832, Lorentz født 1835, Johanna Maria født 1839, Caroline Henriette født 1840, Mathilde Margrethe Susanne født 1845, Anna Marie født 1847, Anne Margrethe Kristine født 1849, og Michael født 1850.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitalarkivet, diverse søk på døpte i Bakklandet kirke 1830-1850&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Charlotte ble konfirmert i [[Bakke kirke (Trondheim)|Bakke kirke]] (Bakklandet) 6.april 1845.&amp;lt;ref&amp;gt;{{digitalarkivet-skann|kb20070918660511|Ministerialprotokoll, Strinda prestegjeld, Bakke sokn, 1841-1850. Konfirmerte 1845 nr. 15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dødsfall og ettermæle==&lt;br /&gt;
Charlotte Voigt ble knapt 23 år gammel. Hun døde 9.april 1852, og ble begravet åtte dager senere ved kirken der hun var døpt og konfirmert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{digitalarkivet-skann|kb20070924650087|Klokkerbok for Bakklandet (Bakke) prestegjeld 1851-1869. Døde 1852 nr. 9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foreldrene annonserte dødsfallet i lokalpressen i en melding datert 14.april 1852: &amp;#039;&amp;#039;«At det behagede Gud, ved en blid og rolig Død at til sig kalde vor elskede og uforglemmelige Datter Charlotte Amalie, efter 9 Dages haardt Sygeleie, i en Alder af 22½ Aar tilkjendegives herved for fraværende Beslægtede og Venner.»&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Trondhjems borgerlige Realskoles alene-priviligerede Adressecontoirs-Efterretninger 15.april 1852&amp;#039;&amp;#039; side 2. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_trondhjemsborgerligerealskole_null_null_18520415_85_46_1}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skribenten Chr. Monsen&amp;lt;ref&amp;gt;Jæger, Henrik: &amp;#039;&amp;#039;Illustreret norsk literaturhistorie&amp;#039;&amp;#039;, Kristiania 1896, oppslagsord [https://www.nb.no/items/bad23309261a5a5fe397682e56589e62?page=297&amp;amp;searchText=%22Christian%20Martin%20Monsen%22 Christian Martin Monsen]&amp;lt;/ref&amp;gt;, som var redaktør for bladet &amp;quot;Nordlyset&amp;quot; i Trondheim, skrev et minnedikt om Charlotte Voigt. Et av versene lyder:&lt;br /&gt;
::Sorg er i de gamles Rede;&lt;br /&gt;
::Vaarens blide Fugl er død;&lt;br /&gt;
::som de vented skulde kvæde&lt;br /&gt;
::ungdomsfrisk og rosenrød.&lt;br /&gt;
::Det er nu så tyst derinde;&lt;br /&gt;
::thi Charlottes Mund er stum;&lt;br /&gt;
::intet kjærligt Ord kan finde&lt;br /&gt;
::paa den blege Læbe Rum.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Chr. Monsens Samlede Digte&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Chr. Monsens Enke. 1854. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008111003003}} side 21&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bydel og veg oppkalt etter henne==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Charlottenlund (Trondheim)|Charlottenlund]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var navnet skipsbygger Voigt ga eiendommen øst for bysentrum dit han og den gjenværende familien flyttet i 1858. «Dette Værft og Bolig ligger i et yndefullt Skovparti, i Nærheden av Rotvold, lige ved Sjøen» het det i samtiden.&amp;lt;ref&amp;gt;Thaulow, Chr.: &amp;#039;&amp;#039;Personalhistorie for Trondhjems by og omegn i et tidsrum af circa 1½ aarhundrede (omfattende ca. 1300 Personer) : afsluttet omkring 1876&amp;#039;&amp;#039;. Utg. I kommission hos Holbæk Eriksen. 1919. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008040904012}} side 645&amp;lt;/ref&amp;gt; Etter hvert ble Charlottenlund navnet på hele bydelen. Navnet til Voigts «uforglemmelige datter» er dermed bevart.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charlotte Voigts veg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ligger i et boligfelt ved Ranheimvegen / Sjøvegen på Nedre Charlottenlund. &lt;br /&gt;
Navnet ble fastsatt i 2010.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://publikum.trondheim.kommune.no/application/get_saksfremlegg/30018 Trondheim kommune, saksframlegg om vegnavn]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referanser==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fødsler i 1829]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Dødsfall i 1852]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Trondheim kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Strinda]]&lt;br /&gt;
{{kvinner i lokalhistoria}}&lt;br /&gt;
{{bm}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:VOIGT; CHARLOTTE}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TorolHaug</name></author>
	</entry>
</feed>