Cort Adeler - Sideversjonshistorikk

Kallrustad: /* Bakgrunn */

2023-05-11T06:13:37Z

Bakgrunn

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 11. mai 2023 kl. 06:13
Linje 3:		Linje 3:
	[[Thrane]].		[[Thrane]].
	== Bakgrunn ==		== Bakgrunn ==
	Bare 15-år gammel reiste han til Hoorn i Nord-Holland for og lære navigasjon og sjømannskap. Han ble opptatt som sjøkadett og to år senere gikk han inn i tjeneste i den [[Nederland\|nederlandske]] marinen og kjempet i 1637 under admiralløytnant Maarten von Tromp i slaget ved Downs ved kysten av Kent i [[England]] der de kjempet mot spanierne. Fra 1640–45 var han konstabel på et armert handelsskip som gikk til ~~middelhavet~~.		Bare 15-år gammel reiste han til Hoorn i Nord-Holland for og lære navigasjon og sjømannskap. Han ble opptatt som sjøkadett og to år senere gikk han inn i tjeneste i den [[Nederland\|nederlandske]] marinen og kjempet i 1637 under admiralløytnant Maarten von Tromp i slaget ved Downs ved kysten av Kent i [[England]] der de kjempet mot spanierne. Fra 1640–45 var han konstabel på et armert handelsskip som gikk til Middelhavet.

	Adeler ble 16. juni 1646 gift i Hoorn med Angelica Sophronia. Hun døde før 1661, og 27. juli 1662 giftet Adeler seg på nytt i [[Amsterdam]] med [[Anna Pelt]]. I første ekteskap hadde han en sønn som døde ugift, og i sitt andre ekteskap hadde han tre døtre og sønnen Fredrik Kristian Adeler. (1668–1726) Han kom aldri til Norge. Han kjøpte Dragsholm slott på Sjælland i Danmark som han kalte Adelersborg. Han ble gift med Henriette Margrethe v. Lente, datter af diplomaten Johan Hugo v. Lente. Cort Adelers døtre Susanne Elisabeth, Sophia Amalia og Frederikke Amalie var gift med hhv. sjøoffiseren Frederik Giedde, offiseren Adam Frederik greve Trampe, og oversekretær Bolle Luxdorph.		Adeler ble 16. juni 1646 gift i Hoorn med Angelica Sophronia. Hun døde før 1661, og 27. juli 1662 giftet Adeler seg på nytt i [[Amsterdam]] med [[Anna Pelt]]. I første ekteskap hadde han en sønn som døde ugift, og i sitt andre ekteskap hadde han tre døtre og sønnen Fredrik Kristian Adeler. (1668–1726) Han kom aldri til Norge. Han kjøpte Dragsholm slott på Sjælland i Danmark som han kalte Adelersborg. Han ble gift med Henriette Margrethe v. Lente, datter af diplomaten Johan Hugo v. Lente. Cort Adelers døtre Susanne Elisabeth, Sophia Amalia og Frederikke Amalie var gift med hhv. sjøoffiseren Frederik Giedde, offiseren Adam Frederik greve Trampe, og oversekretær Bolle Luxdorph.

Rool: Rettet årstall.

2022-03-29T22:19:29Z

Rettet årstall.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. mar. 2022 kl. 22:19
Linje 3:		Linje 3:
	[[Thrane]].		[[Thrane]].
	== Bakgrunn ==		== Bakgrunn ==
	Bare 15-år gammel reiste han til Hoorn i Nord-Holland for og lære navigasjon og sjømannskap. Han ble opptatt som sjøkadett og to år senere gikk han inn i tjeneste i den [[Nederland\|nederlandske]] marinen og kjempet i ~~1634~~ under admiralløytnant Maarten Tromp i slaget ved Downs ved kysten av Kent i [[England]] der de kjempet mot spanierne. Fra ~~1640-45~~ var han konstabel på et armert handelsskip som gikk til middelhavet.		Bare 15-år gammel reiste han til Hoorn i Nord-Holland for og lære navigasjon og sjømannskap. Han ble opptatt som sjøkadett og to år senere gikk han inn i tjeneste i den [[Nederland\|nederlandske]] marinen og kjempet i 1637 under admiralløytnant Maarten von Tromp i slaget ved Downs ved kysten av Kent i [[England]] der de kjempet mot spanierne. Fra 1640–45 var han konstabel på et armert handelsskip som gikk til middelhavet.

	Adeler ble 16. juni 1646 gift i Hoorn med Angelica Sophronia. Hun døde før 1661, og 27. juli 1662 giftet Adeler seg på nytt i [[Amsterdam]] med [[Anna Pelt]]. I første ekteskap hadde han en sønn som døde ugift, og i sitt andre ekteskap hadde han tre døtre og sønnen Fredrik Kristian Adeler. (1668–1726) Han kom aldri til Norge. Han kjøpte Dragsholm slott på Sjælland i Danmark som han kalte Adelersborg. Han ble gift med Henriette Margrethe v. Lente, datter af diplomaten Johan Hugo v. Lente. Cort Adelers døtre Susanne Elisabeth, Sophia Amalia og Frederikke Amalie var gift med hhv. sjøoffiseren Frederik Giedde, offiseren Adam Frederik greve Trampe, og oversekretær Bolle Luxdorph.		Adeler ble 16. juni 1646 gift i Hoorn med Angelica Sophronia. Hun døde før 1661, og 27. juli 1662 giftet Adeler seg på nytt i [[Amsterdam]] med [[Anna Pelt]]. I første ekteskap hadde han en sønn som døde ugift, og i sitt andre ekteskap hadde han tre døtre og sønnen Fredrik Kristian Adeler. (1668–1726) Han kom aldri til Norge. Han kjøpte Dragsholm slott på Sjælland i Danmark som han kalte Adelersborg. Han ble gift med Henriette Margrethe v. Lente, datter af diplomaten Johan Hugo v. Lente. Cort Adelers døtre Susanne Elisabeth, Sophia Amalia og Frederikke Amalie var gift med hhv. sjøoffiseren Frederik Giedde, offiseren Adam Frederik greve Trampe, og oversekretær Bolle Luxdorph.

Rool på 23. mar. 2022 kl. 14:46

2022-03-23T14:46:41Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 23. mar. 2022 kl. 14:46
Linje 24:		Linje 24:
	== Ettermæle ==		== Ettermæle ==
	{{thumb\|Cort Adelers gate Kongsberg 2014.jpg\|Motiv fra [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Cort Adelers gate]] i Kongsberg. \|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}		{{thumb\|Cort Adelers gate Kongsberg 2014.jpg\|Motiv fra [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Cort Adelers gate]] i Kongsberg. \|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}
	Adeler har fått gater oppkalt etter seg i [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Kongsberg]], [[Cort Adelers gate (Larvik)\|Larvik]], [[Cort Adelers gate (Moss)\|Moss]], [[Cort Adelers gate (Oslo)\|Oslo]], [[Cort Adelers gate (Skien)\|Skien]] og [[Cort Adelers gate (Stavanger)\|Stavanger]]. Han har også en gate oppkalt etter seg i København. På [[Rød herregård]] i [[Halden]] oppbevares noen av Cort Adelers eiendeler, hans tippoldebarn Annette Beate von Wackenitz, hvis mor var født Adeler, giftet seg med Niels Anker (1764–1812). Blant annet Cort Adelers skipskiste fra tiden i den venetianske flåten, står utstilt i hallen. Hans danske adelsbrev og andre dokumenter skal finnes på [[Marinemuseet]] i Horten. Andre gjenstander fra ham, som Ibraham Pasjas forgylte fanetopp, er utstilt på Nasjonalmuseet i København.		Adeler har fått gater oppkalt etter seg i [[Curt Adeler Stredet\|Brevik]], [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Kongsberg]], [[Cort Adelers gate (Larvik)\|Larvik]], [[Cort Adelers gate (Moss)\|Moss]], [[Cort Adelers gate (Oslo)\|Oslo]], [[Cort Adelers gate (Skien)\|Skien]] og [[Cort Adelers gate (Stavanger)\|Stavanger]]. Han har også en gate oppkalt etter seg i København. På [[Rød herregård]] i [[Halden]] oppbevares noen av Cort Adelers eiendeler, hans tippoldebarn Annette Beate von Wackenitz, hvis mor var født Adeler, giftet seg med Niels Anker (1764–1812). Blant annet Cort Adelers skipskiste fra tiden i den venetianske flåten, står utstilt i hallen. Hans danske adelsbrev og andre dokumenter skal finnes på [[Marinemuseet]] i Horten. Andre gjenstander fra ham, som Ibraham Pasjas forgylte fanetopp, er utstilt på Nasjonalmuseet i København.

	== Se også ==		== Se også ==

Hans Cappelen: /* Kilder */ artikkel

2020-10-02T09:50:37Z

Kilder: artikkel

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 2. okt. 2020 kl. 09:50
Linje 33:		Linje 33:
	* [http://snl.no/Cort_Adeler Cort Adeler] i [[Store norske leksikon]].		* [http://snl.no/Cort_Adeler Cort Adeler] i [[Store norske leksikon]].
	* Rian, Øystein: [https://nbl.snl.no/Cort_Adeler «Cort Adeler»] i ''Norsk Biografisk Leksikon''		* Rian, Øystein: [https://nbl.snl.no/Cort_Adeler «Cort Adeler»] i ''Norsk Biografisk Leksikon''
			* Cappelen, Hans: «[[Heraldisk]] forherligelse av Cort Adeler» ''Ætt og Annet'' nr 112, [[Grenland Ættehistorielag]], [[Skien]] oktober 2020, side 25-27

	== Videre lesing ==		== Videre lesing ==

Kallrustad: Videre lesing, Historisk tidsskrift 4/2019

2019-12-05T09:59:55Z

Videre lesing, Historisk tidsskrift 4/2019

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 5. des. 2019 kl. 09:59
Linje 1:		Linje 1:
	{{thumb\|Cort Adeler.jpg\|Cort Adeler.\|Illustrasjon i L F La Cour og Knud Fabricius: ''Danske Stormænd fra de seneste aarhundreder''}}		{{thumb\|Cort Adeler.jpg\|Cort Adeler.\|Illustrasjon i L F La Cour og Knud Fabricius: ''Danske Stormænd fra de seneste aarhundreder''}}
	'''[[Cort Adeler]]''' (født [[16. desember]] [[1622]] i [[Brevik]], død [[5. november]] [[1675]] i [[København]]), generaladmiral som ble adlet i 1666. Han var en bror av amtmann [[Niels Sørensen Adeler]] og av Sophie Søfrensdatter, som ble gift med Jørgen Jensen Trane: se		'''[[Cort Adeler]]''' (født [[16. desember]] [[1622]] i [[Brevik]], død [[5. november]] [[1675]] i [[København]]) var en generaladmiral som ble adlet i 1666. Han var en bror av amtmann [[Niels Sørensen Adeler]] og av Sophie Søfrensdatter, som ble gift med Jørgen Jensen Trane: se
	[[Thrane]].		[[Thrane]].
	== Bakgrunn ==		== Bakgrunn ==
Linje 33:		Linje 33:
	* [http://snl.no/Cort_Adeler Cort Adeler] i [[Store norske leksikon]].		* [http://snl.no/Cort_Adeler Cort Adeler] i [[Store norske leksikon]].
	* Rian, Øystein: [https://nbl.snl.no/Cort_Adeler «Cort Adeler»] i ''Norsk Biografisk Leksikon''		* Rian, Øystein: [https://nbl.snl.no/Cort_Adeler «Cort Adeler»] i ''Norsk Biografisk Leksikon''

			== Videre lesing ==

			*Ole Henrik Gjeruldsen: ''Cort Adeler. Sjømann og krigshelt fra 1600-tallet'', Cappelen Damm forlag, Oslo 2018.
			**[https://www.idunn.no/ht/2019/04/ole_henrik_gjeruldsen_cort_adeler_sjoemann_og_krigshelt_fr Anmeldelse v/Håkon Haugland i ''Historisk tidsskrift 4/2019''.]

	{{DEFAULTSORT:Adeler, Cort}}		{{DEFAULTSORT:Adeler, Cort}}

Cnyborg på 23. okt. 2019 kl. 07:31

2019-10-23T07:31:59Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 23. okt. 2019 kl. 07:31
Linje 1:		Linje 1:
	{{thumb\|Cort Adeler.jpg\|Cort Adeler.\|Illustrasjon i L F La Cour og Knud Fabricius: ''Danske Stormænd fra de seneste aarhundreder''}}		{{thumb\|Cort Adeler.jpg\|Cort Adeler.\|Illustrasjon i L F La Cour og Knud Fabricius: ''Danske Stormænd fra de seneste aarhundreder''}}
	'''[[Cort Adeler]]''' (f. [[16. desember]] [[1622]] i [[Brevik]], d. [[5. november]] [[1675]] i [[København]]), generaladmiral som ble adlet i 1666. Han var en bror av amtmann [[Niels Sørensen Adeler]] og av Sophie Søfrensdatter, som ble gift med Jørgen Jensen Trane: se		'''[[Cort Adeler]]''' (født [[16. desember]] [[1622]] i [[Brevik]], død [[5. november]] [[1675]] i [[København]]), generaladmiral som ble adlet i 1666. Han var en bror av amtmann [[Niels Sørensen Adeler]] og av Sophie Søfrensdatter, som ble gift med Jørgen Jensen Trane: se
	[[Thrane]].		[[Thrane]].
	== Bakgrunn ==		== Bakgrunn ==

Janes: /* Bakgrunn */

2019-09-04T06:05:23Z

Bakgrunn

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. sep. 2019 kl. 06:05
Linje 3:		Linje 3:
	[[Thrane]].		[[Thrane]].
	== Bakgrunn ==		== Bakgrunn ==
	Bare 15-år gammel reiste han til Hoorn i Nord-Holland for og lære navigasjon og sjømannskap. Han ble sjøkadett og to år senere gikk han inn i tjeneste i den [[Nederland\|nederlandske]] marinen og kjempet i 1634 under admiralløytnant Maarten Tromp i slaget ved Downs ved kysten av Kent i [[England]] der de kjempet mot spanierne. Fra 1640-45 var han konstabel på et armert handelsskip som gikk til middelhavet.		Bare 15-år gammel reiste han til Hoorn i Nord-Holland for og lære navigasjon og sjømannskap. Han ble opptatt som sjøkadett og to år senere gikk han inn i tjeneste i den [[Nederland\|nederlandske]] marinen og kjempet i 1634 under admiralløytnant Maarten Tromp i slaget ved Downs ved kysten av Kent i [[England]] der de kjempet mot spanierne. Fra 1640-45 var han konstabel på et armert handelsskip som gikk til middelhavet.

	Adeler ble 16. juni 1646 gift i Hoorn med Angelica Sophronia. Hun døde før 1661, og 27. juli 1662 giftet Adeler seg på nytt i [[Amsterdam]] med [[Anna Pelt]]. I første ekteskap hadde han en sønn som døde ugift, og i sitt andre ekteskap hadde han tre døtre og sønnen Fredrik Kristian Adeler. (1668–1726) Han kom aldri til Norge. Han kjøpte Dragsholm slott på Sjælland i Danmark som han kalte Adelersborg. Han ble gift med Henriette Margrethe v. Lente, datter af diplomaten Johan Hugo v. Lente. Cort Adelers døtre Susanne Elisabeth, Sophia Amalia og Frederikke Amalie var gift med hhv. sjøoffiseren Frederik Giedde, offiseren Adam Frederik greve Trampe, og oversekretær Bolle Luxdorph.		Adeler ble 16. juni 1646 gift i Hoorn med Angelica Sophronia. Hun døde før 1661, og 27. juli 1662 giftet Adeler seg på nytt i [[Amsterdam]] med [[Anna Pelt]]. I første ekteskap hadde han en sønn som døde ugift, og i sitt andre ekteskap hadde han tre døtre og sønnen Fredrik Kristian Adeler. (1668–1726) Han kom aldri til Norge. Han kjøpte Dragsholm slott på Sjælland i Danmark som han kalte Adelersborg. Han ble gift med Henriette Margrethe v. Lente, datter af diplomaten Johan Hugo v. Lente. Cort Adelers døtre Susanne Elisabeth, Sophia Amalia og Frederikke Amalie var gift med hhv. sjøoffiseren Frederik Giedde, offiseren Adam Frederik greve Trampe, og oversekretær Bolle Luxdorph.

Janes: /* Ettermæle */

2019-09-04T06:04:37Z

Ettermæle

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. sep. 2019 kl. 06:04
Linje 24:		Linje 24:
	== Ettermæle ==		== Ettermæle ==
	{{thumb\|Cort Adelers gate Kongsberg 2014.jpg\|Motiv fra [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Cort Adelers gate]] i Kongsberg. \|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}		{{thumb\|Cort Adelers gate Kongsberg 2014.jpg\|Motiv fra [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Cort Adelers gate]] i Kongsberg. \|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}
	Adeler har fått gater oppkalt etter seg i [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Kongsberg]], [[Cort Adelers gate (Larvik)\|Larvik]], [[Cort Adelers gate (Moss)\|Moss]], [[Cort Adelers gate (Oslo)\|Oslo]], [[Cort Adelers gate (Skien)\|Skien]] og [[Cort Adelers gate (Stavanger)\|Stavanger]]. Han har også en gate oppkalt etter seg i København ~~hvor han også ligger begravd~~. På [[Rød herregård]] i [[Halden]] oppbevares noen av Cort Adelers eiendeler, hans tippoldebarn Annette Beate von Wackenitz, hvis mor var født Adeler, giftet seg med Niels Anker (1764–1812). Blant annet Cort Adelers skipskiste fra tiden i den venetianske flåten, står utstilt i hallen. Hans danske adelsbrev og andre dokumenter skal finnes på [[Marinemuseet]] i Horten. Andre gjenstander fra ham, som Ibraham Pasjas forgylte fanetopp, er utstilt på Nasjonalmuseet i København.		Adeler har fått gater oppkalt etter seg i [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Kongsberg]], [[Cort Adelers gate (Larvik)\|Larvik]], [[Cort Adelers gate (Moss)\|Moss]], [[Cort Adelers gate (Oslo)\|Oslo]], [[Cort Adelers gate (Skien)\|Skien]] og [[Cort Adelers gate (Stavanger)\|Stavanger]]. Han har også en gate oppkalt etter seg i København. På [[Rød herregård]] i [[Halden]] oppbevares noen av Cort Adelers eiendeler, hans tippoldebarn Annette Beate von Wackenitz, hvis mor var født Adeler, giftet seg med Niels Anker (1764–1812). Blant annet Cort Adelers skipskiste fra tiden i den venetianske flåten, står utstilt i hallen. Hans danske adelsbrev og andre dokumenter skal finnes på [[Marinemuseet]] i Horten. Andre gjenstander fra ham, som Ibraham Pasjas forgylte fanetopp, er utstilt på Nasjonalmuseet i København.

	== Se også ==		== Se også ==

Janes: /* Ettermæle */

2019-09-04T06:03:57Z

Ettermæle

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. sep. 2019 kl. 06:03
Linje 24:		Linje 24:
	== Ettermæle ==		== Ettermæle ==
	{{thumb\|Cort Adelers gate Kongsberg 2014.jpg\|Motiv fra [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Cort Adelers gate]] i Kongsberg. \|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}		{{thumb\|Cort Adelers gate Kongsberg 2014.jpg\|Motiv fra [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Cort Adelers gate]] i Kongsberg. \|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}
	Adeler har fått gater oppkalt etter seg i [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Kongsberg]], [[Cort Adelers gate (Larvik)\|Larvik]], [[Cort Adelers gate (Moss)\|Moss]], [[Cort Adelers gate (Oslo)\|Oslo]], [[Cort Adelers gate (Skien)\|Skien]] og [[Cort Adelers gate (Stavanger)\|Stavanger]]. Han har også en gate oppkalt etter seg i København. På [[Rød herregård]] i [[Halden]] oppbevares noen av Cort Adelers eiendeler, hans tippoldebarn Annette Beate von Wackenitz, hvis mor var født Adeler, giftet seg med Niels Anker (1764–1812). Blant annet Cort Adelers skipskiste fra tiden i den venetianske flåten, står utstilt i hallen. Hans danske adelsbrev og andre dokumenter skal finnes på [[Marinemuseet]] i Horten. Andre gjenstander fra ham, som Ibraham Pasjas forgylte fanetopp, er utstilt på Nasjonalmuseet i København.		Adeler har fått gater oppkalt etter seg i [[Cort Adelers gate (Kongsberg)\|Kongsberg]], [[Cort Adelers gate (Larvik)\|Larvik]], [[Cort Adelers gate (Moss)\|Moss]], [[Cort Adelers gate (Oslo)\|Oslo]], [[Cort Adelers gate (Skien)\|Skien]] og [[Cort Adelers gate (Stavanger)\|Stavanger]]. Han har også en gate oppkalt etter seg i København hvor han også ligger begravd. På [[Rød herregård]] i [[Halden]] oppbevares noen av Cort Adelers eiendeler, hans tippoldebarn Annette Beate von Wackenitz, hvis mor var født Adeler, giftet seg med Niels Anker (1764–1812). Blant annet Cort Adelers skipskiste fra tiden i den venetianske flåten, står utstilt i hallen. Hans danske adelsbrev og andre dokumenter skal finnes på [[Marinemuseet]] i Horten. Andre gjenstander fra ham, som Ibraham Pasjas forgylte fanetopp, er utstilt på Nasjonalmuseet i København.

	== Se også ==		== Se også ==

Janes: /* Tjeneste hos Republikken Venezia */

2019-09-04T06:00:49Z

Tjeneste hos Republikken Venezia

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. sep. 2019 kl. 06:00
Linje 8:		Linje 8:

	== Tjeneste hos Republikken Venezia ==		== Tjeneste hos Republikken Venezia ==
	~~Senere~~ gikk han inn i venetiansk krigstjeneste under kaptein Reiersen fra Hoorn, og det endte med at han tok over befalingen av skipet da kapteinen døde. ~~I 1645~~ ble ~~han~~ kaptein for det innleide nederlandske skipet «Grote St. Joris» eller «San Giorgio Grande». Han ~~ble~~ avanserte rask i gradene som følge av sin dyktighet og vant stor anerkjennelse mot de osmanske styrkene~~, særlig~~ for sin innsats under slaget ved Dardanellene i 1654, hvor han skal ha stått bak senkingen av 15 osmanske [[Leksikon:Galei\|galeier]]. Under dette slaget skal han ha havnet i nærkamp med den osmanske øverstkommanderende Ibraham Pasja, og drepte ham etter selv å ha blitt skadet i høyre arm. Adeler ble etter dette slaget belønnet med Markusordenen og en livsvarig pensjon for seg og sine etterkommere. I 1660 ble han utnevnt til venetiansk viseadmiral.		Omkring 1648 gikk han inn i venetiansk krigstjeneste under kaptein Reiersen fra Hoorn, og det endte med at han tok over befalingen av skipet da kapteinen døde. Han ble selv kaptein for det innleide nederlandske skipet «Grote St. Joris» eller «San Giorgio Grande». Han avanserte rask i gradene som følge av sin dyktighet, og vant stor anerkjennelse mot de osmanske styrkene. Særlig for sin innsats under slaget ved Dardanellene i 1654, hvor han skal ha stått bak senkingen av 15 osmanske [[Leksikon:Galei\|galeier]]. Under dette slaget skal han ha havnet i nærkamp med den osmanske øverstkommanderende Ibraham Pasja, og drepte ham etter selv å ha blitt skadet i høyre arm. Adeler ble etter dette slaget belønnet med Markusordenen og en livsvarig pensjon for seg og sine etterkommere. I 1660 ble han utnevnt til venetiansk viseadmiral.

	== Dansk tjeneste ==		== Dansk tjeneste ==