https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Fil%3AAnne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg 2026-04-25T04:51:59Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.39.4 https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Fil:Anne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg&diff=1631740&oldid=prev 2021-06-09T18:24:44Z

<p>Stigrp lastet opp en ny versjon av <a href="/wiki/Fil:Anne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg" title="Fil:Anne-Lisa Amadou faksimile Aftenposten 1966.jpg">Fil:Anne-Lisa Amadou faksimile Aftenposten 1966.jpg</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 9. jun. 2021 kl. 18:24</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr></table>

Stigrp https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Fil:Anne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg&diff=726690&oldid=prev 2015-10-18T16:44:40Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Beskrivelse</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 18. okt. 2015 kl. 16:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Beskrivelse ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Beskrivelse ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Filinformasjon</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Filinformasjon</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|beskrivelse    = Faksimile fra Aftenpostens morgenutgave 3. juni 1966; utsnitt av omtale av at  litteraturforsker og oversetter [[Anne-Lisa Amadou]] (født Nilsen 4. mars 1930 i [[Oslo]], død 19. mars 2002  samme sted) hadde tatt hun dr.philos.-graden på avhandlingen &#039;&#039;Dikteren og hans verk. En studie i Marcel Prousts estetikk&#039;&#039;.  Fra 1964 var Amadou universitetslektor, og fra 1970 dosent,  i fransk litteratur ved [[Universitetet i Oslo]], en stilling hun hadde til 1982, da hun tok avskjed av helseårsaker. Hun fortsatte imidlertid som forsker, veileder, oversetter og formidler. Mellom 1963 og 1992 utga hun sin egen oversettelse av Prousts romanserie På sporet av den tapte tid I-XII, som ble hennes hovedverk.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|beskrivelse    = Faksimile fra Aftenpostens morgenutgave 3. juni 1966; utsnitt av omtale av at  litteraturforsker og oversetter [[Anne-Lisa Amadou]] (født Nilsen 4. mars 1930 i [[Oslo]], død 19. mars 2002  samme sted) hadde tatt hun dr.philos.-graden på avhandlingen &#039;&#039;Dikteren og hans verk. En studie i Marcel Prousts estetikk&#039;&#039;.  Fra 1964 var Amadou universitetslektor, og fra 1970 dosent,  i fransk litteratur ved [[Universitetet i Oslo]], en stilling hun hadde til 1982, da hun tok avskjed av helseårsaker. Hun fortsatte imidlertid som forsker, veileder, oversetter og formidler. Mellom 1963 og 1992 utga hun sin egen oversettelse av Prousts romanserie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>På sporet av den tapte tid<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039; (</ins>I-XII<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</ins>, som ble hennes hovedverk.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|person =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|person =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tagg =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tagg =  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Linje 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 10:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|andre versjoner =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|andre versjoner =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Lisensiering ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Lisensiering ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cc-by-nc-nd-3.0}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cc-by-nc-nd-3.0}}</div></td></tr> </table>

Stigrp https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Fil:Anne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg&diff=726689&oldid=prev 2015-10-18T16:43:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 18. okt. 2015 kl. 16:43</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Beskrivelse ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Beskrivelse ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Filinformasjon</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Filinformasjon</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|beskrivelse    = Faksimile fra Aftenpostens morgenutgave 3. juni 1966; utsnitt av omtale av at  litteraturforsker og oversetter [[Anne-Lisa Amadou]] (født Nilsen 4. mars 1930 i [[Oslo]], død 19. mars 2002  samme sted) hadde tatt hun dr.philos.-graden på avhandlingen Dikteren og hans verk. En studie i Marcel Prousts estetikk.  Fra 1964 var Amadou universitetslektor, og fra 1970 dosent,  i fransk litteratur ved [[Universitetet i Oslo]], en stilling hun hadde til 1982, da hun tok avskjed av helseårsaker. Hun fortsatte imidlertid som forsker, veileder, oversetter og formidler. Mellom 1963 og 1992 utga hun sin egen oversettelse av Prousts romanserie På sporet av den tapte tid I-XII, som ble hennes hovedverk.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|beskrivelse    = Faksimile fra Aftenpostens morgenutgave 3. juni 1966; utsnitt av omtale av at  litteraturforsker og oversetter [[Anne-Lisa Amadou]] (født Nilsen 4. mars 1930 i [[Oslo]], død 19. mars 2002  samme sted) hadde tatt hun dr.philos.-graden på avhandlingen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>Dikteren og hans verk. En studie i Marcel Prousts estetikk<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>.  Fra 1964 var Amadou universitetslektor, og fra 1970 dosent,  i fransk litteratur ved [[Universitetet i Oslo]], en stilling hun hadde til 1982, da hun tok avskjed av helseårsaker. Hun fortsatte imidlertid som forsker, veileder, oversetter og formidler. Mellom 1963 og 1992 utga hun sin egen oversettelse av Prousts romanserie På sporet av den tapte tid I-XII, som ble hennes hovedverk.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|person =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|person =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tagg =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tagg =  </div></td></tr> </table>

Stigrp https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Fil:Anne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg&diff=726685&oldid=prev 2015-10-18T16:03:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 18. okt. 2015 kl. 16:03</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Linje 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Lisensiering ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Lisensiering ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cc-by-nc-nd-3.0}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cc-by-nc-nd-3.0}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Avisklipp fra Aftenposten]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Oversettere]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Forfattere]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Universitetet i Oslo]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Fødsler i 1930]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Dødsfall i 2002]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:1966]]</ins></div></td></tr> </table>

Stigrp https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Fil:Anne-Lisa_Amadou_faksimile_Aftenposten_1966.jpg&diff=726684&oldid=prev 2015-10-18T16:02:24Z

<p>{{Filinformasjon |beskrivelse = Faksimile fra Aftenpostens morgenutgave 3. juni 1966; utsnitt av omtale av at litteraturforsker og oversetter <a href="/wiki/Anne-Lisa_Amadou" title="Anne-Lisa Amadou">Anne-Lisa Amadou</a> (født Nilsen 4. mars 1930 i <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a>, død 19. mars 2002 samme sted) hadde tatt hu...</p> <p><b>Ny side</b></p><div>== Beskrivelse ==<br /> {{Filinformasjon<br /> |beskrivelse = Faksimile fra Aftenpostens morgenutgave 3. juni 1966; utsnitt av omtale av at litteraturforsker og oversetter [[Anne-Lisa Amadou]] (født Nilsen 4. mars 1930 i [[Oslo]], død 19. mars 2002 samme sted) hadde tatt hun dr.philos.-graden på avhandlingen Dikteren og hans verk. En studie i Marcel Prousts estetikk. Fra 1964 var Amadou universitetslektor, og fra 1970 dosent, i fransk litteratur ved [[Universitetet i Oslo]], en stilling hun hadde til 1982, da hun tok avskjed av helseårsaker. Hun fortsatte imidlertid som forsker, veileder, oversetter og formidler. Mellom 1963 og 1992 utga hun sin egen oversettelse av Prousts romanserie På sporet av den tapte tid I-XII, som ble hennes hovedverk.<br /> |person = <br /> |tagg = <br /> |kilde = Aftenposten<br /> |dato = 3. juni 1966<br /> |opphavsperson = Aftenposten<br /> |lisens = <br /> |andre versjoner = <br /> }}<br /> == Lisensiering ==<br /> {{cc-by-nc-nd-3.0}}</div>

Stigrp