Hómentashn - Sideversjonshistorikk

Olve Utne på 1. des. 2022 kl. 19:27

2022-12-01T19:27:10Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 19:27
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}
	'''[[Hómentashn]]''' ([[jiddisch]]) eller '''Orejas de Hamán''' (~~{{djud.}}~~) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''ozné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>		'''[[Hómentashn]]''' ([[jiddisch]]) eller '''Orejas de Hamán''' ([[djudeospanyol]]) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''ozné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>

	== Bildegalleri ==		== Bildegalleri ==

Olve Utne: Teksterstatting – «{{jid.}}» til «jiddisch»

2022-12-01T18:41:01Z

Teksterstatting – «{{jid.}}» til «jiddisch»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 18:41
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}
	'''[[Hómentashn]]''' (~~{{jid.}}~~) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''ozné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>		'''[[Hómentashn]]''' ([[jiddisch]]) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''ozné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>

	== Bildegalleri ==		== Bildegalleri ==

Olve Utne på 4. jul. 2022 kl. 14:11

2022-07-04T14:11:26Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. jul. 2022 kl. 14:11
Linje 9:		Linje 9:
	Fil:C12433 purim dmt trh.jpg\|Frå [[purím]] i [[Synagogen i Arkitekt Christies gate i Trondheim]]. {{byline\|Olve Utne\|2014}}		Fil:C12433 purim dmt trh.jpg\|Frå [[purím]] i [[Synagogen i Arkitekt Christies gate i Trondheim]]. {{byline\|Olve Utne\|2014}}
	</gallery>		</gallery>

			== Kjelder og lenkjer ==
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Hamantash «Hamantash»] på Engelsk Wikipedia

	{{spire}}		{{spire}}

Olve Utne på 4. mai 2020 kl. 09:59

2020-05-04T09:59:48Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. mai 2020 kl. 09:59
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}
	'''[[Hómentashn]]''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''~~osné~~ Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>		'''[[Hómentashn]]''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''ozné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>

	== Bildegalleri ==		== Bildegalleri ==

Olve Utne: {{nn}}

2017-10-18T11:58:52Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 18. okt. 2017 kl. 11:58
Linje 15:		Linje 15:
	[[kategori:mat]]		[[kategori:mat]]
	[[kategori:småkaker]]		[[kategori:småkaker]]
			{{nn}}

Olve Utne på 23. des. 2016 kl. 01:07

2016-12-23T01:07:41Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 23. des. 2016 kl. 01:07
Linje 1:		Linje 1:
	<~~onlyincude~~>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C00788cr homentashn.jpg\|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.\|Olve Utne}}
	'''[[Hómentashn]]''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. ~~Inoverande~~ jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''osné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>		'''[[Hómentashn]]''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. I noverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''osné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>

	== Bildegalleri ==		== Bildegalleri ==

Olve Utne: Ny side: {{thumb|C00788cr homentashn.jpg|Hómentashn med tydeleg trikornsform.|Olve Utne}} '''Hómentashn''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort sm...

2016-12-21T18:13:00Z

Ny side: <onlyincude>{{thumb|C00788cr homentashn.jpg|Hómentashn med tydeleg trikornsform.|Olve Utne}} '''Hómentashn''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort sm...

Ny side

<onlyincude>{{thumb|C00788cr homentashn.jpg|Hómentashn med tydeleg [[trikorn]]sform.|Olve Utne}}
'''[[Hómentashn]]''' ({{jid.}}) eller '''Orejas de Hamán''' ({{djud.}}) er ein sort småkaker med valmue- eller fruktfyll som tradisjonelt blir etne på [[purím]]. Det jiddische namnet ''hómentashn'' kjem opprinneleg av ''móntashn'', der ''món'' er jiddisch for ''valmuefrø''. Så har dette sekundært vorte sett i samband med ''Haman'' i Esters bok. Inoverande jiddisch tradisjon blir ''hómentashn'' assosiert med ein tradisjon om at Hamán skal ha hatt ein trekanta hatt, i moderne tid tolka som [[trikorn]]. Det jødespanske namnet ''orejas de Hamán'' tyder ''øra til Hamán'', og dette namnet har vorte omsett til moderne [[hebraisk]] ''osné Hamán'', som er det vanlege namnet i [[Israel]] i dag. </onlyinclude>

== Bildegalleri ==
<gallery>
Fil:C05895 purim dmt Trondheim - homentashn.jpg|Frå [[purím]] i [[Synagogen i Arkitekt Christies gate i Trondheim]]. {{byline|Olve Utne|2012}}
Fil:C05896 purim dmt Trondheim - homentashn.jpg|Frå [[purím]] i [[Synagogen i Arkitekt Christies gate i Trondheim]]. {{byline|Olve Utne|2012}}
Fil:C12423 orejas de Haman.jpg|Frå [[purím]] i [[Synagogen i Arkitekt Christies gate i Trondheim]]. {{byline|Olve Utne|2014}}
Fil:C12433 purim dmt trh.jpg|Frå [[purím]] i [[Synagogen i Arkitekt Christies gate i Trondheim]]. {{byline|Olve Utne|2014}}
</gallery>

{{spire}}

[[kategori:jødisk mat]]
[[kategori:mat]]
[[kategori:småkaker]]