<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helene_Sophie_Thrane</id>
	<title>Helene Sophie Thrane - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helene_Sophie_Thrane"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T08:04:50Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328749&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: defsort</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328749&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-20T12:22:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;defsort&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 20. nov. 2019 kl. 12:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Linje 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Svein Skahjem (red), &amp;#039;&amp;#039;Fredrikstadkvinners historie&amp;#039;&amp;#039;, Mitt forlag 2002. {{bokhylla|NBN:no-nb_digibok_2018031548084}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Svein Skahjem (red), &amp;#039;&amp;#039;Fredrikstadkvinners historie&amp;#039;&amp;#039;, Mitt forlag 2002. {{bokhylla|NBN:no-nb_digibok_2018031548084}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DEFAULTSORT: Thrane, Helene Sophie}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Personer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Personer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Fredrikstad]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Fredrikstad]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1328744:rev-1328749 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328744&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: Marthe Glad flyttet siden Helene Sophie Bull til Helene Sophie Thrane</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328744&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-20T12:13:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marthe Glad flyttet siden &lt;a href=&quot;/wiki/Helene_Sophie_Bull&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Helene Sophie Bull&quot;&gt;Helene Sophie Bull&lt;/a&gt; til &lt;a href=&quot;/wiki/Helene_Sophie_Thrane&quot; title=&quot;Helene Sophie Thrane&quot;&gt;Helene Sophie Thrane&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 20. nov. 2019 kl. 12:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1328743:rev-1328744 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328743&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: småfiks</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328743&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-20T12:10:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;småfiks&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 20. nov. 2019 kl. 12:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Linje 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Som relativt ung ble hun forlova med en svensk adelsmann. Dette endte ikke godt, han skal ha vært sjalu, og under en krangel en gang de var på ball, skal hun ha revet av seg ringen. Ringen skal ha trilla inn i ballsalen slik at forholdsbruddet ble kjent for alle som var tilstede. Etter dette bestemte faren hennes at hun skulle gifte seg så fort som mulig. Hun ble forlova med presten Barnholt fra [[Hvaler]], men på bryllupsdagen nekta hun å gjennomføre bryllupet.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Som relativt ung ble hun forlova med en svensk adelsmann. Dette endte ikke godt, han skal ha vært sjalu, og under en krangel en gang de var på ball, skal hun ha revet av seg ringen. Ringen skal ha trilla inn i ballsalen slik at forholdsbruddet ble kjent for alle som var tilstede. Etter dette bestemte faren hennes at hun skulle gifte seg så fort som mulig. Hun ble forlova med presten Barnholt fra [[Hvaler]], men på bryllupsdagen nekta hun å gjennomføre bryllupet.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1802 gifta hun seg med kjøpmann [[David Dørchen Thrane]] fra Christiania. De fikk seks barn sammen, men bare tre av dem vokste opp: [[Camilla Thrane|Camilla]], [[David Thrane|David]] og [[Marcus Thrane]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1802 gifta hun seg med kjøpmann [[David Dørchen Thrane]] fra &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Christiania&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. De fikk seks barn sammen, men bare tre av dem vokste opp: [[Camilla Thrane|Camilla]], [[David Thrane|David]] og [[Marcus Thrane]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1817, rett etter at yngstebarnet ble født, ble det kjent at David hadde undeslått 95 000 speciedaler fra banken. Han slapp fengsel, men ble dømt til å betale tilbake pengene. Davids far og tre meddirektører i banken dekka beløpet for ham. Etter dette reiste han til Sverige, hvor han arbeida som språklærer, men ikke tjente nok til å forsørge familien. Mot slutten av livet ble Helene Sophie understøtta av baron [[Frederik Wilhelm Wedel-Jarlsberg]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1817, rett etter at yngstebarnet ble født, ble det kjent at David hadde undeslått 95 000 speciedaler fra banken. Han slapp fengsel, men ble dømt til å betale tilbake pengene. Davids far og tre meddirektører i banken dekka beløpet for ham. Etter dette reiste han til Sverige, hvor han arbeida som språklærer, men ikke tjente nok til å forsørge familien. Mot slutten av livet ble Helene Sophie understøtta av baron [[Frederik Wilhelm Wedel-Jarlsberg]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1328742:rev-1328743 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328742&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad på 20. nov. 2019 kl. 12:10</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328742&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-20T12:10:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 20. nov. 2019 kl. 12:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Som ung skal hun ha hatt en tendens til å bryte med konvensjonene i samtida. Som ung skal hun ha brukt mannsklær som hun lånte av broren sin, [[Andreas Bull]]. Hun skal også ha hatt kort hår og ha likt å kjøre slede. Et brev etter henne fra 1810 viser at hun hadde antidanske meninger.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Som ung skal hun ha hatt en tendens til å bryte med konvensjonene i samtida. Som ung skal hun ha brukt mannsklær som hun lånte av broren sin, [[Andreas Bull]]. Hun skal også ha hatt kort hår og ha likt å kjøre slede. Et brev etter henne fra 1810 viser at hun hadde antidanske meninger.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Som relativt ung ble hun forlova med en svensk adelsmann. Dette endte ikke godt, han skal ha vært sjalu, og under en krangel en gang de var på ball, skal hun ha revet av seg ringen. Ringen skal ha trilla inn i ballsalen slik at forholdsbruddet ble kjent for alle som var tilstede. Etter dette bestemte faren hennes at hun skulle gifte seg så fort som mulig. Hun ble forlova med presten Barnholt fra Hvaler, men på bryllupsdagen nekta hun å gjennomføre bryllupet.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Som relativt ung ble hun forlova med en svensk adelsmann. Dette endte ikke godt, han skal ha vært sjalu, og under en krangel en gang de var på ball, skal hun ha revet av seg ringen. Ringen skal ha trilla inn i ballsalen slik at forholdsbruddet ble kjent for alle som var tilstede. Etter dette bestemte faren hennes at hun skulle gifte seg så fort som mulig. Hun ble forlova med presten Barnholt fra &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Hvaler&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, men på bryllupsdagen nekta hun å gjennomføre bryllupet.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1802 gifta hun seg med kjøpmann [[David Dørchen Thrane]] fra Christiania. De fikk seks barn sammen, men bare tre av dem vokste opp: [[Camilla Thrane|Camilla]], [[David Thrane|David]] og [[Marcus Thrane]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1802 gifta hun seg med kjøpmann [[David Dørchen Thrane]] fra Christiania. De fikk seks barn sammen, men bare tre av dem vokste opp: [[Camilla Thrane|Camilla]], [[David Thrane|David]] og [[Marcus Thrane]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1328741:rev-1328742 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328741&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: Ny side: Helene Sophie Thrane, f. &#039;&#039;Bull&#039;&#039; (1777-1831) vokste opp i gamlebyen i Fredrikstad, i huset som idag kalles Balaklava. Foreldrene hennes var tobak…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Helene_Sophie_Thrane&amp;diff=1328741&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-20T12:10:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ny side: &lt;a href=&quot;/wiki/Helene_Sophie_Thrane&quot; title=&quot;Helene Sophie Thrane&quot;&gt;Helene Sophie Thrane&lt;/a&gt;, f. &amp;#039;&amp;#039;Bull&amp;#039;&amp;#039; (1777-1831) vokste opp i &lt;a href=&quot;/wiki/Gamlebyen_(Fredrikstad)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Gamlebyen (Fredrikstad)&quot;&gt;gamlebyen&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wiki/Fredrikstad&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Fredrikstad&quot;&gt;Fredrikstad&lt;/a&gt;, i huset som idag kalles &lt;a href=&quot;/wiki/Balaklava&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Balaklava&quot;&gt;Balaklava&lt;/a&gt;. Foreldrene hennes var tobak…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Helene Sophie Thrane]], f. &amp;#039;&amp;#039;Bull&amp;#039;&amp;#039; (1777-1831) vokste opp i [[Gamlebyen (Fredrikstad)|gamlebyen]] i [[Fredrikstad]], i huset som idag kalles [[Balaklava]]. Foreldrene hennes var tobakksfabrikkeier og kjøpmann [[Peter Bull]] og [[Anne Marie Wulfsberg]]. Hun var mor til [[Marcus Thrane|Markus Thrane]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som ung skal hun ha hatt en tendens til å bryte med konvensjonene i samtida. Som ung skal hun ha brukt mannsklær som hun lånte av broren sin, [[Andreas Bull]]. Hun skal også ha hatt kort hår og ha likt å kjøre slede. Et brev etter henne fra 1810 viser at hun hadde antidanske meninger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som relativt ung ble hun forlova med en svensk adelsmann. Dette endte ikke godt, han skal ha vært sjalu, og under en krangel en gang de var på ball, skal hun ha revet av seg ringen. Ringen skal ha trilla inn i ballsalen slik at forholdsbruddet ble kjent for alle som var tilstede. Etter dette bestemte faren hennes at hun skulle gifte seg så fort som mulig. Hun ble forlova med presten Barnholt fra Hvaler, men på bryllupsdagen nekta hun å gjennomføre bryllupet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1802 gifta hun seg med kjøpmann [[David Dørchen Thrane]] fra Christiania. De fikk seks barn sammen, men bare tre av dem vokste opp: [[Camilla Thrane|Camilla]], [[David Thrane|David]] og [[Marcus Thrane]].&lt;br /&gt;
I 1817, rett etter at yngstebarnet ble født, ble det kjent at David hadde undeslått 95 000 speciedaler fra banken. Han slapp fengsel, men ble dømt til å betale tilbake pengene. Davids far og tre meddirektører i banken dekka beløpet for ham. Etter dette reiste han til Sverige, hvor han arbeida som språklærer, men ikke tjente nok til å forsørge familien. Mot slutten av livet ble Helene Sophie understøtta av baron [[Frederik Wilhelm Wedel-Jarlsberg]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kilde==&lt;br /&gt;
* Svein Skahjem (red), &amp;#039;&amp;#039;Fredrikstadkvinners historie&amp;#039;&amp;#039;, Mitt forlag 2002. {{bokhylla|NBN:no-nb_digibok_2018031548084}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fredrikstad]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fødsler i 1777]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Dødsfall i 1831]]&lt;br /&gt;
{{KL}}&lt;br /&gt;
{{bm}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
</feed>