Kjeldearkiv:1923-12-14 Brev frå Prestgard til Kleiven - Sideversjonshistorikk

Gudmund Harildstad på 30. jan. 2018 kl. 10:18

2018-01-30T10:18:34Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. jan. 2018 kl. 10:18
Linje 18:		Linje 18:
	Ved du, hvad jeg har hittet paa? Jeg har saa rent ugudelig travelt nu, at den blir ingen Greie paa at læse den før Jul. Jeg vil ikke engang skjære den op, men pakke den ind rigtig sirlig og hænge den paa Juletræet med slig Paaskrift: “Aat ’om Kristian fraa ’om Iva”. Det blir i alle Tilfælde den gjildeste Julegave jeg faar iaar. Naar jeg saa gaar tilsengs Julekvelden, sprætter jeg Boka op. Og saa tar jeg fat. For jeg har vænnet mig til den Uvane at ligge og læse til Klokka 12 og 1 hver Nat.		Ved du, hvad jeg har hittet paa? Jeg har saa rent ugudelig travelt nu, at den blir ingen Greie paa at læse den før Jul. Jeg vil ikke engang skjære den op, men pakke den ind rigtig sirlig og hænge den paa Juletræet med slig Paaskrift: “Aat ’om Kristian fraa ’om Iva”. Det blir i alle Tilfælde den gjildeste Julegave jeg faar iaar. Naar jeg saa gaar tilsengs Julekvelden, sprætter jeg Boka op. Og saa tar jeg fat. For jeg har vænnet mig til den Uvane at ligge og læse til Klokka 12 og 1 hver Nat.

	Og nu har jeg rigtig noget at glæde mig til til Jul. Jeg er jo ligesom lidt kjendt paa Lesja au, siden jeg bodde paa Synstebø en Vinter og gik paa Amtsskolen paa – var det Rolstad?		Og nu har jeg rigtig noget at glæde mig til til Jul. Jeg er jo ligesom lidt kjendt paa Lesja au, siden jeg bodde paa Synstebø en Vinter og gik paa Amtsskolen paa – var det Rolstad?<ref>Prestgard gjekk på amtsskulen der vinteren 1883–84.</ref>

	Ellers har jeg alt luret mig til at titte lidt i Boka her og der og ser, at der er eit Dølamaal, som jeg vist ikke har set paa Prent før.		Ellers har jeg alt luret mig til at titte lidt i Boka her og der og ser, at der er eit Dølamaal, som jeg vist ikke har set paa Prent før.
Linje 43:		Linje 43:

	Kristian		Kristian

			== Fotnoter ==
			<references/>
	[[Kategori:Brevsamling Kleiven-Prestgard]]		[[Kategori:Brevsamling Kleiven-Prestgard]]

Gudmund Harildstad på 18. nov. 2017 kl. 11:54

2017-11-18T11:54:40Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 18. nov. 2017 kl. 11:54
Linje 2:		Linje 2:
	\| målform = nn		\| målform = nn
	\| bilde = Heime og ute forside.jpg		\| bilde = Heime og ute forside.jpg
	\| dato =		\| dato = 14.12.1923
	\| sted =		\| sted = [[Decorah]]
	\| fra = [[Kristian Prestgard]]		\| fra = [[Kristian Prestgard]]
	\| til = [[Ivar Kleiven]]		\| til = [[Ivar Kleiven]]
	\| nummer =		\| nummer = 161
	\| samling = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]]		\| samling = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]]
	\| oppbevaring =		\| oppbevaring = [[Opplandsarkivet]]
	}}		}}
	Decorah, Iowa, 14de Dec 23		Decorah, Iowa, 14de Dec 23

Gudmund Harildstad på 18. nov. 2017 kl. 11:54

2017-11-18T11:54:03Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 18. nov. 2017 kl. 11:54
Linje 1:		Linje 1:
	~~''Nr~~. ~~162:~~ Prestgard ~~frå Decorah''~~		{{Infoboks brev
			\| målform = nn
			\| bilde = Heime og ute forside.jpg
			\| dato =
			\| sted =
			\| fra = [[Kristian Prestgard]]
			\| til = [[Ivar Kleiven]]
			\| nummer =
			\| samling = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]]
			\| oppbevaring =
			}}
	Decorah, Iowa, 14de Dec 23		Decorah, Iowa, 14de Dec 23

Gudmund Harildstad: Ny side: ''Nr. 162: Prestgard frå Decorah'' Decorah, Iowa, 14de Dec 23 Kjære Ivar! Herregud, ikveld kom “Lesja og Dovre” som ei frisk Helsing fraa Kleivsætra og Fjelle. Og med det s...

2017-11-18T11:53:39Z

Ny side: ''Nr. 162: Prestgard frå Decorah'' Decorah, Iowa, 14de Dec 23 Kjære Ivar! Herregud, ikveld kom “Lesja og Dovre” som ei frisk Helsing fraa Kleivsætra og Fjelle. Og med det s...

Ny side

''Nr. 162: Prestgard frå Decorah''

Decorah, Iowa, 14de Dec 23

Kjære Ivar!

Herregud, ikveld kom “Lesja og Dovre” som ei frisk Helsing fraa Kleivsætra og Fjelle. Og med det samme faar jeg ogsaa et digert Stykke af Norddalen ind i Stua. Tusen Tak skal du ha, gamle Ven.

Ved du, hvad jeg har hittet paa? Jeg har saa rent ugudelig travelt nu, at den blir ingen Greie paa at læse den før Jul. Jeg vil ikke engang skjære den op, men pakke den ind rigtig sirlig og hænge den paa Juletræet med slig Paaskrift: “Aat ’om Kristian fraa ’om Iva”. Det blir i alle Tilfælde den gjildeste Julegave jeg faar iaar. Naar jeg saa gaar tilsengs Julekvelden, sprætter jeg Boka op. Og saa tar jeg fat. For jeg har vænnet mig til den Uvane at ligge og læse til Klokka 12 og 1 hver Nat.

Og nu har jeg rigtig noget at glæde mig til til Jul. Jeg er jo ligesom lidt kjendt paa Lesja au, siden jeg bodde paa Synstebø en Vinter og gik paa Amtsskolen paa – var det Rolstad?

Ellers har jeg alt luret mig til at titte lidt i Boka her og der og ser, at der er eit Dølamaal, som jeg vist ikke har set paa Prent før.

Du store Verden for et Arbeide, du har nedlagt paa disse 374 Siderne. Det maa ha tat mange, mange Aar. Og du maa være værre end [[Georg Sauerwein|Sauerwein]], naar du har kunnet handteret dette nørste Dølamaale slig.

Hvordan gaar det saa med en ny Samling “Heimegrend”? Er den i Kjømdi? Hænder det af og til, at jeg har en ledig Stund – det hænder desværre meget, meget sjælden – saa tar jeg “I Heimegrendi” frem og læser en Stub. Det er som et Bad i gamle, glade, gode Minder. Det er den gjildeste Bog, som er kommet til mig over Havet. Men nu er den snart udslidt og maa fornyes.

Her paa Troldhaugen er alt på gammel Vis. Gunvor (yngste Jentungen min) og jeg er alene, saa her er ikke stor Leven. Margit har været i Minneapolis et helt Aar nu, men skriver idag, at hun kommer hjem til Jul.

Vi mistet vor Hovedredaktør i Decorah-Posten her for et Par Uger siden, [[Johannes B. Wist]], og nu gaar det ligesom paa Sprengen for os som er att. Desværre falder der lidt mere end Brorparten af Arbeidet paa mig, skjønt der er fire af os enda. Wist og jeg hadde arbeidet trofast sammen baade i Avisen og udenom i 23 Aar, og han var den bedste Ven jeg har havt paa [denne] Side Havet udenfor mit eget Hjem. Og her er blet saa øde og tømt efter ham. Det var da ogsaa meningsløst, at han skulde gaa først. Han har aldrig været syg i sit Liv før nu, mens jeg har været saa nær ind til den store Port flere Gange, at jeg syntes jeg kunde glytte indover til den anden Side.

Jeg hadde næsten tænkt [det] kunde lage sig, saa jeg kunde gjøre en Sviptur til Kleivsætra til Sommeren, men dette har omkalfatret al Ting, saa nu blir det neppe noget af. Det kommer an paa, hvad Slags Ordning her blir i Avisen. Jeg begynder at tro, at naar den norske Presse i Amerika en vakker Dag omkommer, saa vil det ikke være af Mangel paa Læsere, men af Mangel paa Redaktører. Den Kombination af Egenskaber, som trænges til dette Arbeide, synes at bli en mere og mere sjældsynt Vare. Og vi gamle Veteraner holder nu paa at bli udslidt.

Besynderlig nok: den samme Post, som bragte mig dit Brev bragte mig ogsaa en diger Gjeitost fra Onkel Paal. Jeg har bedt Gunni laase den ned indtil videre, for ogsaa den skal paa Juletræet. Jo, her skal bli Jul!

Desværre, dette blir ikke noget ordentlig Julebrev. Jeg er for opskjørtet til det. Jeg vilde bare skynde mig og si en foreløbig Tak for “Lesje og Dovre”. Du skal høre fra mig igjen efter Jul – hvis jeg da er paa Dæk.

Har ikke Tid til at læse Korrektur paa dette Brev. Her er vel Trykfeil, for det har gaat fort.

Hjertelig Hilsen til dig og Paal og godt Nytaar til dere begge.

Din gamle Ven

Kristian
[[Kategori:Brevsamling Kleiven-Prestgard]]