https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark 2026-05-02T19:20:09Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.39.4 https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1685363&oldid=prev 2021-11-30T15:56:41Z

<p>kat.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 30. nov. 2021 kl. 15:56</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l67">Linje 67:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 67:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Referanser =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Referanser =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Finner </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kvener</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kvensk historie </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kultur</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Finnmark]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Finnmark]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Øst-Finnmark]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Øst-Finnmark]]</div></td></tr> </table>

Marianne Wiig https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1389825&oldid=prev 2020-03-23T15:15:52Z

<p>{{bm}}</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 23. mar. 2020 kl. 15:15</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l72">Linje 72:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 72:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:1800-tallet]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:1800-tallet]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:1700-tallet]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:1700-tallet]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{bm}}</ins></div></td></tr> </table>

Olve Utne https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1386178&oldid=prev 2020-03-13T13:39:24Z

<p>språk</p> <a href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&amp;diff=1386178&amp;oldid=1381432">Vis endringer</a>

Marianne Wiig https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1381432&oldid=prev 2020-02-25T08:16:12Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Kilder og litteratur</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 25. feb. 2020 kl. 08:16</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l57">Linje 57:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 57:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Kilder og litteratur =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Kilder og litteratur =</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''Bidrag til Kundskab om Qvænerne i Kongeriget Norge''. Utg. Trykt hos W.C. Fabritius. 1848. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008111303003}}.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''Kvenene''. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qvigstad, Just: &#039;&#039;Historisk Oversigt over Oplysningsarbeidet blandt Finnerne i Finmarken&#039;&#039;. Utg. Tromsøpostens bogtrykkeri. 1907. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015112708067}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qvigstad, Just: &#039;&#039;Historisk Oversigt over Oplysningsarbeidet blandt Finnerne i Finmarken&#039;&#039;. Utg. Tromsøpostens bogtrykkeri. 1907. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015112708067}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''Kvenene''. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''Bidrag til Kundskab om Qvænerne i Kongeriget Norge''. Utg. Trykt hos W.C. Fabritius. 1848. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008111303003}}.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Trekk fra Nord-Norges historie&#039;&#039;. Utg. Gyldendal. 1976. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008110503001}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Trekk fra Nord-Norges historie&#039;&#039;. Utg. Gyldendal. 1976. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008110503001}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Cnyborg https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1381115&oldid=prev 2020-02-24T10:13:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 24. feb. 2020 kl. 10:13</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61">Linje 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 61:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Kvenene&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Kvenene&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bidrag til Kundskab om Qvænerne i Kongeriget Norge&#039;&#039;. Utg. Trykt hos W.C. Fabritius. 1848. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008111303003}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bidrag til Kundskab om Qvænerne i Kongeriget Norge&#039;&#039;. Utg. Trykt hos W.C. Fabritius. 1848. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008111303003}}.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''Trekk fra Nord-Norges historie''. Utg. Gyldendal. 1976. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2008110503001}}.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Referanser =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Referanser =</div></td></tr> </table>

Evelyntf https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1378362&oldid=prev 2020-02-13T12:52:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 13. feb. 2020 kl. 12:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Linje 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De fastboende kvenene i [[Karasjok]] beskrives i 1827 som samer. Klesdrakten og det samiske språket delte de med samene, mens noen familier hadde beholdt det finske språket. I 1845 oppføres ingen kvener i [[Karasjok]] og [[Polmak kommune|Polmak]]. Befolkningen i Polmak bestod da av 16 familier, som var av blandet kvensk-samisk etnisitet. Mange av dem hadde beholdt det finske språket. I skolen var undervisningsspråket dansk, mens de hjemme snakket kvensk og leste finske skrifter. Klesdrakten var den [[Samer|samiske]].&lt;ref&gt;s. 35 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De fastboende kvenene i [[Karasjok]] beskrives i 1827 som samer. Klesdrakten og det samiske språket delte de med samene, mens noen familier hadde beholdt det finske språket. I 1845 oppføres ingen kvener i [[Karasjok]] og [[Polmak kommune|Polmak]]. Befolkningen i Polmak bestod da av 16 familier, som var av blandet kvensk-samisk etnisitet. Mange av dem hadde beholdt det finske språket. I skolen var undervisningsspråket dansk, mens de hjemme snakket kvensk og leste finske skrifter. Klesdrakten var den [[Samer|samiske]].&lt;ref&gt;s. 35 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Etterhvert som innvandringen til Øst-Finnmark økte, ble det holdt politiavhør av innvandrerne. Det første politiavhøret fant sted i [[Nyborg (Nesseby)|Nyborg]] i [[Nesseby kommune|Nesseby]], hvor åtte kvener som hadde oppholdt seg i sognet ble avhørt. To av dem ble pålagt å forlate landet, en valgte selv å returnere. Samme året blir det holdt politiavhør i Vadsø, hvor 15 kvener møtte opp. Fire av dem ble pålagt å forlate landet, mens tre av de avhørte selv valgte å reise tilbake til Finland kort tid etter.&lt;ref&gt;s.39 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Etterhvert som innvandringen til Øst-Finnmark økte, ble det holdt politiavhør av innvandrerne. Det første politiavhøret fant sted <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i 1836 </ins>i [[Nyborg (Nesseby)|Nyborg]] i [[Nesseby kommune|Nesseby]], hvor åtte kvener som hadde oppholdt seg i sognet ble avhørt. To av dem ble pålagt å forlate landet, en valgte selv å returnere. Samme året blir det holdt politiavhør i Vadsø, hvor 15 kvener møtte opp. Fire av dem ble pålagt å forlate landet, mens tre av de avhørte selv valgte å reise tilbake til Finland kort tid etter.&lt;ref&gt;s.39 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den eldste kvenske bosettingen i [[Sør-Varanger]] befant sted i [[Neiden]]. I dette området bodde det fra tidligere tid gresk-katolske [[Skoltesamar|skoltesamer]]. I 1821 bosatte den første kvenfamilien seg i Neiden. Senere kom flere familier i tidsrommet mellom 1831-1846. Ved folketellingen i 1845 oppføres i Sør-Varanger 77 kvener. Også her blir det avholdt avhør av kvener som hadde oppholdt seg i Norge.&lt;ref&gt;Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. s. 42. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den eldste kvenske bosettingen i [[Sør-Varanger]] befant sted i [[Neiden]]. I dette området bodde det fra tidligere tid gresk-katolske [[Skoltesamar|skoltesamer]]. I 1821 bosatte den første kvenfamilien seg i Neiden. Senere kom flere familier i tidsrommet mellom 1831-1846. Ved folketellingen i 1845 oppføres i Sør-Varanger 77 kvener. Også her blir det avholdt avhør av kvener som hadde oppholdt seg i Norge.&lt;ref&gt;Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. s. 42. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> </table>

Evelyntf https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1378000&oldid=prev 2020-02-12T10:18:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 12. feb. 2020 kl. 10:18</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Kvenmonumentet-innvandrermonumentet i Vadsø.jpg|alt=|miniatyr|Kvenmonumentet/innvandrermonumentet i Vadsø. Monumentet ble avduket 18. juni 1977. Her var det tre statsoverhoder tilstede; norske [[Olav V|Kong Olav,]] Kong Carl Gustav fra Sverige og president Urho Kekkonen fra Finland. Monumentet er laget av den finske kunstneren Ensio Seppänen fra Kemi i Finland <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>&lt;ref&gt;https://www.varangermuseum.no/40-aars-jubileum-av-innvandrermonumentkvenmonumentet/ (Åpnet:12.02.2020)&lt;/ref&gt;]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Kvenmonumentet-innvandrermonumentet i Vadsø.jpg|alt=|miniatyr|Kvenmonumentet/innvandrermonumentet i Vadsø. Monumentet ble avduket 18. juni 1977. Her var det tre statsoverhoder tilstede; norske [[Olav V|Kong Olav,]] Kong Carl Gustav fra Sverige og president Urho Kekkonen fra Finland. Monumentet er laget av den finske kunstneren Ensio Seppänen fra Kemi i Finland<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>&lt;ref&gt;https://www.varangermuseum.no/40-aars-jubileum-av-innvandrermonumentkvenmonumentet/ (Åpnet:12.02.2020)&lt;/ref&gt;]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Kvener|Kvenene]],&#039;&#039;&#039; de finskspråklige innvandrerne, kom i hovedsak til [[Øst-Finnmark]] fra flere steder i Nord-Finland og Nord-Sverige på 1800-tallet. Ordet [[Kvener|kven]] som folkegruppenavn er nedfelt i den aller første skriftlige kilden vi har om Norge, nordmennene og nabofolkene, nemlig i den den nord-norske høvdingen [[Ottar fra Hålogaland|Ottars beretning]] fra slutten av 800-tallet. I det norske (og danske) kildematerialet finner vi kven-begrepet gjennom hele middelalderen og tidlig ny tid, som betegnelse på folk med finskkulturell bakgrunn på [[Nordkalotten]].&lt;ref&gt;Niemi, Einar. &quot;Hvem er kvenene?&quot; i &#039;&#039;Kvenene: i går og i dag&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Kvener|Kvenene]],&#039;&#039;&#039; de finskspråklige innvandrerne, kom i hovedsak til [[Øst-Finnmark]] fra flere steder i Nord-Finland og Nord-Sverige på 1800-tallet. Ordet [[Kvener|kven]] som folkegruppenavn er nedfelt i den aller første skriftlige kilden vi har om Norge, nordmennene og nabofolkene, nemlig i den den nord-norske høvdingen [[Ottar fra Hålogaland|Ottars beretning]] fra slutten av 800-tallet. I det norske (og danske) kildematerialet finner vi kven-begrepet gjennom hele middelalderen og tidlig ny tid, som betegnelse på folk med finskkulturell bakgrunn på [[Nordkalotten]].&lt;ref&gt;Niemi, Einar. &quot;Hvem er kvenene?&quot; i &#039;&#039;Kvenene: i går og i dag&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Evelyntf https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1377999&oldid=prev 2020-02-12T10:18:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 12. feb. 2020 kl. 10:18</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Kvenmonumentet-innvandrermonumentet i Vadsø.jpg|alt=|miniatyr|Kvenmonumentet/innvandrermonumentet i Vadsø. Monumentet ble avduket 18. juni 1977. Her var det tre statsoverhoder tilstede; norske [[Olav V|Kong Olav,]] Kong Carl Gustav fra Sverige og president Urho Kekkonen fra Finland.&lt;ref&gt;https://www.varangermuseum.no/40-aars-jubileum-av-innvandrermonumentkvenmonumentet/ (Åpnet:12.02.2020)&lt;/ref&gt;]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Kvenmonumentet-innvandrermonumentet i Vadsø.jpg|alt=|miniatyr|Kvenmonumentet/innvandrermonumentet i Vadsø. Monumentet ble avduket 18. juni 1977. Her var det tre statsoverhoder tilstede; norske [[Olav V|Kong Olav,]] Kong Carl Gustav fra Sverige og president Urho Kekkonen fra Finland. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Monumentet er laget av den finske kunstneren Ensio Seppänen fra Kemi i Finland  </ins>&lt;ref&gt;https://www.varangermuseum.no/40-aars-jubileum-av-innvandrermonumentkvenmonumentet/ (Åpnet:12.02.2020)&lt;/ref&gt;]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Kvener|Kvenene]],&#039;&#039;&#039; de finskspråklige innvandrerne, kom i hovedsak til [[Øst-Finnmark]] fra flere steder i Nord-Finland og Nord-Sverige på 1800-tallet. Ordet [[Kvener|kven]] som folkegruppenavn er nedfelt i den aller første skriftlige kilden vi har om Norge, nordmennene og nabofolkene, nemlig i den den nord-norske høvdingen [[Ottar fra Hålogaland|Ottars beretning]] fra slutten av 800-tallet. I det norske (og danske) kildematerialet finner vi kven-begrepet gjennom hele middelalderen og tidlig ny tid, som betegnelse på folk med finskkulturell bakgrunn på [[Nordkalotten]].&lt;ref&gt;Niemi, Einar. &quot;Hvem er kvenene?&quot; i &#039;&#039;Kvenene: i går og i dag&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Kvener|Kvenene]],&#039;&#039;&#039; de finskspråklige innvandrerne, kom i hovedsak til [[Øst-Finnmark]] fra flere steder i Nord-Finland og Nord-Sverige på 1800-tallet. Ordet [[Kvener|kven]] som folkegruppenavn er nedfelt i den aller første skriftlige kilden vi har om Norge, nordmennene og nabofolkene, nemlig i den den nord-norske høvdingen [[Ottar fra Hålogaland|Ottars beretning]] fra slutten av 800-tallet. I det norske (og danske) kildematerialet finner vi kven-begrepet gjennom hele middelalderen og tidlig ny tid, som betegnelse på folk med finskkulturell bakgrunn på [[Nordkalotten]].&lt;ref&gt;Niemi, Einar. &quot;Hvem er kvenene?&quot; i &#039;&#039;Kvenene: i går og i dag&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Evelyntf https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1377998&oldid=prev 2020-02-12T10:17:08Z

<p>Lagt til bilde.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 12. feb. 2020 kl. 10:17</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Fil:Kvenmonumentet-innvandrermonumentet i Vadsø.jpg|alt=|miniatyr|Kvenmonumentet/innvandrermonumentet i Vadsø. Monumentet ble avduket 18. juni 1977. Her var det tre statsoverhoder tilstede; norske [[Olav V|Kong Olav,]] Kong Carl Gustav fra Sverige og president Urho Kekkonen fra Finland.&lt;ref>https://www.varangermuseum.no/40-aars-jubileum-av-innvandrermonumentkvenmonumentet/ (Åpnet:12.02.2020)&lt;/ref>]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Kvener|Kvenene]],&#039;&#039;&#039; de finskspråklige innvandrerne, kom i hovedsak til [[Øst-Finnmark]] fra flere steder i Nord-Finland og Nord-Sverige på 1800-tallet. Ordet [[Kvener|kven]] som folkegruppenavn er nedfelt i den aller første skriftlige kilden vi har om Norge, nordmennene og nabofolkene, nemlig i den den nord-norske høvdingen [[Ottar fra Hålogaland|Ottars beretning]] fra slutten av 800-tallet. I det norske (og danske) kildematerialet finner vi kven-begrepet gjennom hele middelalderen og tidlig ny tid, som betegnelse på folk med finskkulturell bakgrunn på [[Nordkalotten]].&lt;ref&gt;Niemi, Einar. &quot;Hvem er kvenene?&quot; i &#039;&#039;Kvenene: i går og i dag&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Kvener|Kvenene]],&#039;&#039;&#039; de finskspråklige innvandrerne, kom i hovedsak til [[Øst-Finnmark]] fra flere steder i Nord-Finland og Nord-Sverige på 1800-tallet. Ordet [[Kvener|kven]] som folkegruppenavn er nedfelt i den aller første skriftlige kilden vi har om Norge, nordmennene og nabofolkene, nemlig i den den nord-norske høvdingen [[Ottar fra Hålogaland|Ottars beretning]] fra slutten av 800-tallet. I det norske (og danske) kildematerialet finner vi kven-begrepet gjennom hele middelalderen og tidlig ny tid, som betegnelse på folk med finskkulturell bakgrunn på [[Nordkalotten]].&lt;ref&gt;Niemi, Einar. &quot;Hvem er kvenene?&quot; i &#039;&#039;Kvenene: i går og i dag&#039;&#039;. Utg. Tromsø museum - Universitetsmuseet. 2008. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015020208033}}&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Evelyntf https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kvensk_innvandring_til_%C3%98st-Finnmark&diff=1377932&oldid=prev 2020-02-12T08:03:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 12. feb. 2020 kl. 08:03</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Linje 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 28:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De fastboende kvenene i [[Karasjok]] beskrives i 1827 som samer. Klesdrakten og det samiske språket delte de med samene, mens noen familier hadde beholdt det finske språket. I 1845 oppføres ingen kvener i [[Karasjok]] og [[Polmak kommune|Polmak]]. Befolkningen i Polmak bestod da av 16 familier, som var av blandet kvensk-samisk etnisitet. Mange av dem hadde beholdt det finske språket. I skolen var undervisningsspråket dansk, mens de hjemme snakket kvensk og leste finske skrifter. Klesdrakten var den [[Samer|samiske]].&lt;ref&gt;s. 35 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De fastboende kvenene i [[Karasjok]] beskrives i 1827 som samer. Klesdrakten og det samiske språket delte de med samene, mens noen familier hadde beholdt det finske språket. I 1845 oppføres ingen kvener i [[Karasjok]] og [[Polmak kommune|Polmak]]. Befolkningen i Polmak bestod da av 16 familier, som var av blandet kvensk-samisk etnisitet. Mange av dem hadde beholdt det finske språket. I skolen var undervisningsspråket dansk, mens de hjemme snakket kvensk og leste finske skrifter. Klesdrakten var den [[Samer|samiske]].&lt;ref&gt;s. 35 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Etterhvert som innvandringen til Øst-Finnmark økte, ble det holdt politiavhør av innvandrerne. Det første politiavhøret fant sted i Nyborg i [[Nesseby kommune|Nesseby]], hvor åtte kvener som hadde oppholdt seg i sognet ble avhørt. To av dem ble pålagt å forlate landet, en valgte selv å returnere. Samme året blir det holdt politiavhør i Vadsø, hvor 15 kvener møtte opp. Fire av dem ble pålagt å forlate landet, mens tre av de avhørte selv valgte å reise tilbake til Finland kort tid etter.&lt;ref&gt;s.39 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Etterhvert som innvandringen til Øst-Finnmark økte, ble det holdt politiavhør av innvandrerne. Det første politiavhøret fant sted i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Nyborg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Nesseby)|Nyborg]] </ins>i [[Nesseby kommune|Nesseby]], hvor åtte kvener som hadde oppholdt seg i sognet ble avhørt. To av dem ble pålagt å forlate landet, en valgte selv å returnere. Samme året blir det holdt politiavhør i Vadsø, hvor 15 kvener møtte opp. Fire av dem ble pålagt å forlate landet, mens tre av de avhørte selv valgte å reise tilbake til Finland kort tid etter.&lt;ref&gt;s.39 i Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den eldste kvenske bosettingen i [[Sør-Varanger]] befant sted i [[Neiden]]. I dette området bodde det fra tidligere tid gresk-katolske [[Skoltesamar|skoltesamer]]. I 1821 bosatte den første kvenfamilien seg i Neiden. Senere kom flere familier i tidsrommet mellom 1831-1846. Ved folketellingen i 1845 oppføres i Sør-Varanger 77 kvener. Også her blir det avholdt avhør av kvener som hadde oppholdt seg i Norge.&lt;ref&gt;Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. s. 42. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den eldste kvenske bosettingen i [[Sør-Varanger]] befant sted i [[Neiden]]. I dette området bodde det fra tidligere tid gresk-katolske [[Skoltesamar|skoltesamer]]. I 1821 bosatte den første kvenfamilien seg i Neiden. Senere kom flere familier i tidsrommet mellom 1831-1846. Ved folketellingen i 1845 oppføres i Sør-Varanger 77 kvener. Også her blir det avholdt avhør av kvener som hadde oppholdt seg i Norge.&lt;ref&gt;Qvigstad, Just: &#039;&#039;kvænske indvandring til Nord-Norge&#039;&#039;. s. 42. Tromsø. 1921. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2017070407066}}.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> </table>

Evelyntf