https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Leksikon%3AKyndelsmesse 2026-04-26T19:24:05Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.39.4 https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=1795698&oldid=prev 2022-12-01T10:32:22Z

<p>Teksterstatting – «{{lat.}}» til «<a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a>»</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 10:32</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Kyndelsmesse&#039;&#039;&#039; (forvanskning av <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{lat.}} </del>&#039;&#039;candelarum missa&#039;&#039;, dvs. lysenes messe), [[2. feb.]] Kyndelsmesse var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og kyndelsmesse snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring kyndelsmesse (kyndelsmesseria og liknende). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. Kyndelsmesse var første vårdagen i Sørvest-Norge. &#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|Primstavtegn:]]&#039;&#039; sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel og andre. Kyndelsmesse ble opphevet som helligdag i Norge fra og med [[1771]]. jamfør også &#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|Maria renselsesdag]]&#039;&#039;. {{sign|H.W.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Kyndelsmesse&#039;&#039;&#039; (forvanskning av <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[latin]] </ins>&#039;&#039;candelarum missa&#039;&#039;, dvs. lysenes messe), [[2. feb.]] Kyndelsmesse var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og kyndelsmesse snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring kyndelsmesse (kyndelsmesseria og liknende). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. Kyndelsmesse var første vårdagen i Sørvest-Norge. &#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|Primstavtegn:]]&#039;&#039; sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel og andre. Kyndelsmesse ble opphevet som helligdag i Norge fra og med [[1771]]. jamfør også &#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|Maria renselsesdag]]&#039;&#039;. {{sign|H.W.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1329254:rev-1795698 --> </table>

Cnyborg https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=1329254&oldid=prev 2019-11-21T12:48:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. nov. 2019 kl. 12:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linje 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne høgtider og merkedager|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne høgtider og merkedager|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Merkedager i februar|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Merkedager i februar|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:2. februar|{{PAGENAME}}]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-262295:rev-1329254 --> </table>

Cnyborg https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=262295&oldid=prev 2012-04-19T11:48:15Z

<p>Kategori endret.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 19. apr. 2012 kl. 11:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linje 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne høgtider og merkedager|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne høgtider og merkedager|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Merkedager i februar</ins>|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Februar</del>|{{PAGENAME}}]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:2. februar|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:2. februar|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-260912:rev-262295 --> </table>

Hanne Lillevold https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=260912&oldid=prev 2012-04-13T10:44:01Z

<p>Lagt til kategori.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 13. apr. 2012 kl. 10:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linje 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Februar|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Februar|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:2. februar|{{PAGENAME}}]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-243273:rev-260912 --> </table>

Hanne Lillevold https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=243273&oldid=prev 2012-01-13T13:07:28Z

<p>Kategori endret.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 13. jan. 2012 kl. 13:07</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linje 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne høgtider og merkedager|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne høgtider og merkedager|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dager i februar</del>|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Februar</ins>|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-199174:rev-243273 --> </table>

Hanne Lillevold https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=199174&oldid=prev 2011-04-06T10:18:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 6. apr. 2011 kl. 10:18</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linje 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">høytider </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">helligdager</del>|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Kristne <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">høgtider </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merkedager</ins>|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Dager i februar|{{PAGENAME}}]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Dager i februar|{{PAGENAME}}]]</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-97832:rev-199174 --> </table>

Olve Utne https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=97832&oldid=prev 2009-09-25T13:03:19Z

<p>forkortelser</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 25. sep. 2009 kl. 13:03</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Kyndelsmesse&#039;&#039;&#039; (forvanskning av {{lat.}} &#039;&#039;candelarum missa&#039;&#039;, dvs. lysenes messe), [[2. feb.]] Kyndelsmesse var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og kyndelsmesse snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring kyndelsmesse (kyndelsmesseria <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o.l.</del>). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. Kyndelsmesse var første vårdagen i Sørvest-Norge. &#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|Primstavtegn:]]&#039;&#039; sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel og andre. Kyndelsmesse ble opphevet som helligdag i Norge fra og med [[1771]]. jamfør også &#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|Maria renselsesdag]]&#039;&#039;. {{sign|H.W.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Kyndelsmesse&#039;&#039;&#039; (forvanskning av {{lat.}} &#039;&#039;candelarum missa&#039;&#039;, dvs. lysenes messe), [[2. feb.]] Kyndelsmesse var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og kyndelsmesse snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring kyndelsmesse (kyndelsmesseria <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">og liknende</ins>). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. Kyndelsmesse var første vårdagen i Sørvest-Norge. &#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|Primstavtegn:]]&#039;&#039; sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel og andre. Kyndelsmesse ble opphevet som helligdag i Norge fra og med [[1771]]. jamfør også &#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|Maria renselsesdag]]&#039;&#039;. {{sign|H.W.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-95551:rev-97832 --> </table>

Marthe Glad https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=95551&oldid=prev 2009-09-05T08:41:18Z

<p>forkortelser</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 5. sep. 2009 kl. 08:41</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Kyndelsmesse&#039;&#039;&#039; (forvanskning av {{lat.}} &#039;&#039;candelarum missa&#039;&#039;, dvs. lysenes messe), [[2. feb.]] Kyndelsmesse var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og kyndelsmesse snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring kyndelsmesse (kyndelsmesseria o.l.). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. Kyndelsmesse var første vårdagen i Sørvest-Norge. &#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|Primstavtegn:]]&#039;&#039; sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o.a</del>. Kyndelsmesse ble opphevet som helligdag i Norge <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">f.o.m. </del>[[1771]]. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jf. </del>også &#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|Maria renselsesdag]]&#039;&#039;. {{sign|H.W.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Kyndelsmesse&#039;&#039;&#039; (forvanskning av {{lat.}} &#039;&#039;candelarum missa&#039;&#039;, dvs. lysenes messe), [[2. feb.]] Kyndelsmesse var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og kyndelsmesse snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring kyndelsmesse (kyndelsmesseria o.l.). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. Kyndelsmesse var første vårdagen i Sørvest-Norge. &#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|Primstavtegn:]]&#039;&#039; sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">og andre</ins>. Kyndelsmesse ble opphevet som helligdag i Norge <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fra og med </ins>[[1771]]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jamfør </ins>også &#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|Maria renselsesdag]]&#039;&#039;. {{sign|H.W.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-48651:rev-95551 --> </table>

Marthe Glad https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=48651&oldid=prev 2008-08-10T23:00:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 10. aug. 2008 kl. 23:00</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kyndelsmesse (forvanskning av lat. candelarum missa, dvs. lysenes messe), 2. feb. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">K. </del>var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">k. </del>snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">k. </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">k.ria </del>o.l.). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">K. </del>var første vårdagen i Sørvest-Norge. Primstavtegn: sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel o.a. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">K. </del>ble opphevet som helligdag i Norge f.o.m. 1771. Jf. også Maria renselsesdag. H.W.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>Kyndelsmesse<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </ins>(forvanskning av <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{</ins>lat.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} &#039;&#039;</ins>candelarum missa<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>, dvs. lysenes messe), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>2. feb.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] Kyndelsmesse </ins>var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kyndelsmesse </ins>snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kyndelsmesse </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kyndelsmesseria </ins>o.l.). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kyndelsmesse </ins>var første vårdagen i Sørvest-Norge. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;[[Leksikon:Primstav|</ins>Primstavtegn:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]&#039;&#039; </ins>sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel o.a. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kyndelsmesse </ins>ble opphevet som helligdag i Norge f.o.m. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1771<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Jf. også <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;[[Leksikon:Maria renselsesdag|</ins>Maria renselsesdag<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]&#039;&#039;</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{sign|</ins>H.W.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nhl}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Kristne høytider og helligdager|{{PAGENAME}}]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Dager i februar|{{PAGENAME}}]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-36369:rev-48651 --> </table>

Siri J https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Leksikon:Kyndelsmesse&diff=36369&oldid=prev 2008-06-27T18:56:35Z

<p>Ny side: Kyndelsmesse (forvanskning av lat. candelarum missa, dvs. lysenes messe), 2. feb. K. var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og ...</p> <p><b>Ny side</b></p><div>Kyndelsmesse (forvanskning av lat. candelarum missa, dvs. lysenes messe), 2. feb. K. var en viktig merkedag som mange steder i Norge ble ansett for midtvinter i stedet for 12. jan. Korn og fôr skulle derfor nå være halvgitt, og k. snudde bjørnen seg i hiet. De fleste steder i landet ventet en hardt vær en stund omkring k. (k.ria o.l.). Drypp fra kirketaket denne dagen skulle østafjells bety tidlig vår, men fra Trondheimsfjorden og nordover varslet mildværet sen vår. K. var første vårdagen i Sørvest-Norge. Primstavtegn: sjuarmet lysestake, kronet hode, liljestengel o.a. K. ble opphevet som helligdag i Norge f.o.m. 1771. Jf. også Maria renselsesdag. H.W.<br /> <br /> {{nhl}}</div>

Cnyborg