Leksikon:Scheide - Sideversjonshistorikk

Olve Utne: Teksterstatting – «{{v.}}» til «''verb''»

2023-02-10T13:55:37Z

Teksterstatting – «{{v.}}» til «''verb''»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. feb. 2023 kl. 13:55
Linje 1:		Linje 1:
	{{allmenning\|Sjeide}}		{{allmenning\|Sjeide}}
	'''Scheide''', ~~{{v.}}~~ ([[tysk]] ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[Leksikon:ty\|tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', ''verb'' ([[tysk]] ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[Leksikon:ty\|tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

	[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]		[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]

Cnyborg: Teksterstatting – «{{ty.}}» til «tysk»

2022-12-01T10:53:53Z

Teksterstatting – «{{ty.}}» til «tysk»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 10:53
Linje 1:		Linje 1:
	{{allmenning\|Sjeide}}		{{allmenning\|Sjeide}}
	'''Scheide''', {{v.}} (~~{{ty.}}~~ ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[Leksikon:ty\|tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', {{v.}} ([[tysk]] ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[Leksikon:ty\|tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

	[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]		[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]

Arnfinn Kjelland: lenke

2021-07-22T16:49:48Z

lenke

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. jul. 2021 kl. 16:49
Linje 1:		Linje 1:
	{{allmenning\|Sjeide}}		{{allmenning\|Sjeide}}
	'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[Leksikon:ty\|tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

	[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]		[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]

Ida Tolgensbakk: Lenker til almenningen.

2010-03-02T09:58:50Z

Lenker til almenningen.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 2. mar. 2010 kl. 09:58
Linje 1:		Linje 1:
			{{allmenning\|Sjeide}}
	'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

Ida Tolgensbakk: lenking

2009-07-22T12:33:10Z

lenking

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. jul. 2009 kl. 12:33
Linje 1:		Linje 1:
	'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ''[[scheidehammer\|scheidehammere]]'' eller ''[[pukkfeisel\|pukkfeisler]]'' av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

	[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]		[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]

Ida Tolgensbakk: Knot.

2009-07-22T12:27:59Z

Knot.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. jul. 2009 kl. 12:27
Linje 1:		Linje 1:
	'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (~~evt.~~ i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (''[[tyet]]''). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (eventuelt i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

	[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]		[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]

Siri J på 5. sep. 2008 kl. 17:24

2008-09-05T17:24:46Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 5. sep. 2008 kl. 17:24
Linje 1:		Linje 1:
	'''Scheide''', v. (ty. ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en ausschlager utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (evt. i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: Haandbog i grubedrift II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}		'''Scheide''', {{v.}} ({{ty.}} ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en [[Leksikon:ausschlager\|ausschlager]] utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (evt. i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: ''Haandbog i grubedrift'' II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

			[[Kategori:bergverkstermer\|{{PAGENAME}}]]

Marthe Glad på 29. aug. 2008 kl. 08:43

2008-08-29T08:43:02Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. aug. 2008 kl. 08:43
Linje 1:		Linje 1:
	'''Scheide''', v. (ty. ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en ausschlager utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (evt. i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: Haandbog i grubedrift II s. 251f.) H.W.		'''Scheide''', v. (ty. ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en ausschlager utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (evt. i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: Haandbog i grubedrift II s. 251f.) {{sign\|H.W.}}

	{{nhl}}		{{nhl}}

Marthe Glad på 16. jul. 2008 kl. 13:13

2008-07-16T13:13:41Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 16. jul. 2008 kl. 13:13
Linje 1:		Linje 1:
	'''Scheide''', v. (ty. scheiden, v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en ~~aus¬schlager~~ utstyrt med en tung slegge. ~~S.arbeidet~~ utenfor gruva (evt. i et ~~s.hus~~) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var ~~s.malm~~, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt ~~s.hammere~~ eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: Haandbog i grubedrift II s. 251f.) H.W.		'''Scheide''', v. (ty. ''scheiden'', v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en ausschlager utstyrt med en tung slegge. Scheidearbeidet utenfor gruva (evt. i et scheidehus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var scheidemalm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt scheidehammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: Haandbog i grubedrift II s. 251f.) H.W.

	{{nhl}}		{{nhl}}

Marthe Glad: Ny side: '''Scheide''', v. (ty. scheiden, v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første ...

2008-06-16T14:37:49Z

Ny side: '''Scheide''', v. (ty. scheiden, v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første ...

Ny side

'''Scheide''', v. (ty. scheiden, v., skille), arbeidsprosess ved et bergverk, som gikk ut på å sortere ut malm og malmholdig stein for hånd fra den løsbrutte massen (tyet). Den første scheidingen fant sted inne i gruva i forbindelse med at store steiner måtte slås i stykker for å kunne gå i vogn eller tønne. Dette arbeidet ble utført av en aus¬schlager utstyrt med en tung slegge. S.arbeidet utenfor gruva (evt. i et s.hus) ble utført av yngre gruvearbeidere (scheideknekter, vaskarryss, malmslagere, sprengere eller ledesprengere) under oppsikt av ertsscheideren. Her ble det foretatt en mer nøyaktig sortering. Noe var nesten ren malm og kunne gå rett til smeltehytta; noe behøvde finknusing fordi malm og uholdig stein var sterkt innfiltret i hverandre, og ble sendt til pukkverket; noe var s.malm, som for hånd kunne slås i stykker på en slik måte at holdig og uholdig stein skilte lag. Til dette arbeidet ble det brukt s.hammere eller pukkfeisler av forskjellig slag. (Helland: Haandbog i grubedrift II s. 251f.) H.W.

{{nhl}}