Ola J. Holten - Sideversjonshistorikk

Cnyborg på 22. feb. 2023 kl. 12:33

2023-02-22T12:33:13Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. feb. 2023 kl. 12:33
Linje 44:		Linje 44:

	{{STANDARDSORTERING:Holten, Ola J.}}		{{STANDARDSORTERING:Holten, Ola J.}}
			[[Kategori:Personer]]
			[[Kategori:Språkforskere]]
	[[Kategori:Surnadal kommune]]		[[Kategori:Surnadal kommune]]
	~~[[Kategori:Språkforskere]]~~
	{{bm}}		{{bm}}

Olve Utne: {{bm}}

2022-05-10T10:45:43Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. mai 2022 kl. 10:45
Linje 46:		Linje 46:
	[[Kategori:Surnadal kommune]]		[[Kategori:Surnadal kommune]]
	[[Kategori:Språkforskere]]		[[Kategori:Språkforskere]]
			{{bm}}

Morten Haugen: fix

2022-05-04T21:02:03Z

fix

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. mai 2022 kl. 21:02
Linje 3:		Linje 3:
	Han tok hovedfag ved [[Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet\|Universitetet i Trondheim]] på [[dativ]]en i nordiske [[Dialekt\|målføre]].		Han tok hovedfag ved [[Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet\|Universitetet i Trondheim]] på [[dativ]]en i nordiske [[Dialekt\|målføre]].

	På 1990-tallet lagde han etter 30 års arbeid med blant intervjuer av eldre folk i lokalsamfunnet, et detaljert kart over lakseelven Surna med alle navn på høler, bekker og steiner. I to artikler i ''Du mitt Nordmøre'' i årgangene 1992-1993 skrev han ned forklaring på disse navnene koblet til Surna.<ref>{{Kilde www\|url=http://old.trollheimsporten.no/-eit-ekstremt-viktig-stykke-lokal-kulturhistorie.6248579-151936.html\|tittel=– Eit ekstremt viktig stykke lokal kulturhistorie - Trollheimsporten\|besøksdato=2022-05-02\|språk=no\|verk=old.trollheimsporten.no}}</ref> Kartet over Surna ble avduket på Surnadal Kulturhus i september 2019 og er å finne der.<ref>{{Kilde www\|url=https://www.driva.no/nyheter/i/PRWxP7/har-tegnet-historiske-surna\|tittel=(+) Har tegnet historiske Surna\|besøksdato=2022-05-02\|dato=2019-09-20\|fornavn=Geir ~~Forbregd~~\|etternavn=~~geir.forbregd@driva.no~~\|språk=no\|verk=driva.no}}</ref>		På 1990-tallet lagde han etter 30 års arbeid med blant intervjuer av eldre folk i lokalsamfunnet, et detaljert kart over lakseelven Surna med alle navn på høler, bekker og steiner. I to artikler i ''Du mitt Nordmøre'' i årgangene 1992-1993 skrev han ned forklaring på disse navnene koblet til Surna.<ref>{{Kilde www\|url=http://old.trollheimsporten.no/-eit-ekstremt-viktig-stykke-lokal-kulturhistorie.6248579-151936.html\|tittel=– Eit ekstremt viktig stykke lokal kulturhistorie - Trollheimsporten\|besøksdato=2022-05-02\|språk=no\|verk=old.trollheimsporten.no}}</ref> Kartet over Surna ble avduket på Surnadal Kulturhus i september 2019 og er å finne der.<ref>{{Kilde www\|url=https://www.driva.no/nyheter/i/PRWxP7/har-tegnet-historiske-surna\|tittel=(+) Har tegnet historiske Surna\|besøksdato=2022-05-02\|dato=2019-09-20\|fornavn=Geir \|etternavn=Forbregd\|språk=no\|verk=driva.no}}</ref>

	== Bibliografi ==		== Bibliografi ==

Morten Haugen: berger artikkel fra Wikipedia

2022-05-04T21:00:20Z

berger artikkel fra Wikipedia

Ny side

'''Ola Jon Holten''' (født [[20. august]] [[1938]]) er en filolog, lokalhistoriker og [[toponymi|stedsnavngransker]] fra Surnadal.<ref>[[Hans Hyldbakk]]. ''Gards- og ættesoge for Surnadal. BInd 1''. Side 301. Utgitt av Forfattaren. 1980. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2014042338025}}.</ref>

Han tok hovedfag ved [[Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet|Universitetet i Trondheim]] på [[dativ]]en i nordiske [[Dialekt|målføre]].

På 1990-tallet lagde han etter 30 års arbeid med blant intervjuer av eldre folk i lokalsamfunnet, et detaljert kart over lakseelven Surna med alle navn på høler, bekker og steiner. I to artikler i ''Du mitt Nordmøre'' i årgangene 1992-1993 skrev han ned forklaring på disse navnene koblet til Surna.<ref>{{Kilde www|url=http://old.trollheimsporten.no/-eit-ekstremt-viktig-stykke-lokal-kulturhistorie.6248579-151936.html|tittel=– Eit ekstremt viktig stykke lokal kulturhistorie - Trollheimsporten|besøksdato=2022-05-02|språk=no|verk=old.trollheimsporten.no}}</ref> Kartet over Surna ble avduket på Surnadal Kulturhus i september 2019 og er å finne der.<ref>{{Kilde www|url=https://www.driva.no/nyheter/i/PRWxP7/har-tegnet-historiske-surna|tittel=(+) Har tegnet historiske Surna|besøksdato=2022-05-02|dato=2019-09-20|fornavn=Geir Forbregd|etternavn=geir.forbregd@driva.no|språk=no|verk=driva.no}}</ref>

== Bibliografi ==
* ''Dativbruken i Surnadalsmålet'' - hovedfagsoppgave, utrykt. (1974)<ref>Holten, Ola J.: ''Dativbruken i Surnadalsmålet''. 1974. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015090308023}}.</ref>
* ''Fastgrodd artikkel - stivna dativformer'' (1976)
* ''Nordic Folklore and Tradisjons - The deep roots of modern customs and beliefs'' av Ola J. Holten og Leonard R.N Ashley. Engelsk utgave 2011; ISBN 9781450052368. Norsk utgave ''Nordisk folketru og tradisjonar : dei djupe røtene til moderne skikkar og truer '' 2017; ISBN 978-82-691042-0-2

;Artikler i ''Du mitt Nordmøre''<ref>[https://www.nordmoremallag.com/forfattaroversyn-g Forfattaroversyn for Du mitt Nordmøre]; nordmoremallag.com</ref>
* Foss og stoe (1969)
* Vindøla (1970), sammen med A.L. Moen
* Namn langs den nye Vindølavegen (1971)
* Merkelege namn frå gardsmarkene (1972)
* Merkelege namn under garden Svean (1973)
* Gardsnamnet Bolme og elvenamnet Bulu (1973)
* Dalførenamna Surnadal og Rindal (1974)
* Merkelege namn under garden Holten (1974)
* Om namnet og «havlandet» Møre (1975)
* Beinholken frå Årnes i gamle Stangvik (1976)
* Har gardsnamnet «Røv» i Surnadal opphav i heidensk gudehov? (1976)
* Finnfadervåret og finsk rekneramse frå Surnadal og Rindal (1977)
* Han Olaf Øyåbakka – Olaf the King (1978)
* Straffing. Til Oppdal med øksner (1980)
* Gardsdrefta i eldre og seinare tid på Øvre Sæter…(1987). Sammen med Ola Sæter.
* Register over målførestoff i Driva 1972-75, Del 1 (1989)
* Register over målførestoff i Driva 1976-80, Del 2 (1990)
* Namn på hølane langs Surna (1992)
* Namn på hølane langs Surna, del 2 (1993)
* Runeinnskrifta i Tingvollkyrkja (1994)
* «Die Rattsø-fanger von Brussel» (2004)

;Oversettelser
Holten har oversatt flere sportsfiskebøker av den svenske forfatteren Jan Johansson fra svensk til norsk:
* ''Sjøørret : alt om fiske etter sjøørret'' (1985)<ref>{{Kilde www|url=https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2012100306111|tittel=Nasjonalbiblioteket|besøksdato=2022-05-03|verk=www.nb.no}}</ref>
* ''Du vidunderlige lakseflue.. - Et møte med laksefluer, laksefiskere og lakseelver'' (1988)<ref>{{Kilde www|url=https://www.nb.no/items/3f627c5c26d3b2c82a8df8181682fd7a?page=0&searchText=du%20vidunderlige%20lakseflue|tittel=Nasjonalbiblioteket|besøksdato=2022-05-03|verk=www.nb.no}}</ref>
* ''Du vandrende laks : dager og netter med laksefiske'' (1992)<ref>{{Kilde www|url=https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2007100200001|tittel=Nasjonalbiblioteket|besøksdato=2022-05-03|verk=www.nb.no}}</ref>
* ''Laks'' (1997)<ref>{{Kilde www|url=https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2009010500033|tittel=Nasjonalbiblioteket|besøksdato=2022-05-03|verk=www.nb.no}}</ref><br />

== Referanser ==
<references/>

{{STANDARDSORTERING:Holten, Ola J.}}
[[Kategori:Surnadal kommune]]
[[Kategori:Språkforskere]]