<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samtale%3AMagdalene_Benedicte_Normann_%281885%E2%80%931973%29</id>
	<title>Samtale:Magdalene Benedicte Normann (1885–1973) - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samtale%3AMagdalene_Benedicte_Normann_%281885%E2%80%931973%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T14:22:07Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719489&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: Marthe Glad flyttet siden Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885–1973) til Samtale:Magdalene Benedicte Normann (1885–1973)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719489&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-02T13:49:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marthe Glad flyttet siden &lt;a href=&quot;/wiki/Samtale:Magdalene_Benedicte_Norman_(1885%E2%80%931973)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885–1973)&quot;&gt;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885–1973)&lt;/a&gt; til &lt;a href=&quot;/wiki/Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&quot; title=&quot;Samtale:Magdalene Benedicte Normann (1885–1973)&quot;&gt;Samtale:Magdalene Benedicte Normann (1885–1973)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 2. mar. 2022 kl. 13:49&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719127:rev-1719489 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719127&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 1. mar. 2022 kl. 12:46</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719127&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T12:46:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 12:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: P.S. Ser at Chris også gikk inn og så på henne idagmorges, så da har vi vært tre detektiver på Magdalonesaken. --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 10:42 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: P.S. Ser at Chris også gikk inn og så på henne idagmorges, så da har vi vært tre detektiver på Magdalonesaken. --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 10:42 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::Vi har to kilder til dåpen. I [https://www.digitalarkivet.no/kb20070216610042 ministerialboka] kan det &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;så &lt;/del&gt;Magdalone, eller det kan være Magdalene med en noe utydelig e. I [https://www.digitalarkivet.no/kb20070828690044 klokkerboka] står det helt klart Magdalene. I begge tilfeller er det Benedikte med k. Men oppføringa i dødsfallsregisteret peker mot at rett navn/skrivemåte (folkeregisternavn) ved dødsfallet er Magdalene Benedicte. Jeg flytter forresten artikkelen, den har i skrivende stund (1885-1873) i tittelen, og det skal være (1885–1973). [[Bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]] ([[Brukersamtale:Cnyborg|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 12:45 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::Vi har to kilder til dåpen. I [https://www.digitalarkivet.no/kb20070216610042 ministerialboka] kan det &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;stå &lt;/ins&gt;Magdalone, eller det kan være Magdalene med en noe utydelig e. I [https://www.digitalarkivet.no/kb20070828690044 klokkerboka] står det helt klart Magdalene. I begge tilfeller er det Benedikte med k. Men oppføringa i dødsfallsregisteret peker mot at rett navn/skrivemåte (folkeregisternavn) ved dødsfallet er Magdalene Benedicte. Jeg flytter forresten artikkelen, den har i skrivende stund (1885-1873) i tittelen, og det skal være (1885–1973). [[Bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]] ([[Brukersamtale:Cnyborg|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 12:45 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719124:rev-1719127 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719124&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg: Cnyborg flyttet siden Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885-1873) til Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885–1973)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719124&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T12:45:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cnyborg flyttet siden &lt;a href=&quot;/wiki/Samtale:Magdalene_Benedicte_Norman_(1885-1873)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885-1873)&quot;&gt;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885-1873)&lt;/a&gt; til &lt;a href=&quot;/wiki/Samtale:Magdalene_Benedicte_Norman_(1885%E2%80%931973)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885–1973)&quot;&gt;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885–1973)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 12:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719121:rev-1719124 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719121&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 1. mar. 2022 kl. 12:45</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719121&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T12:45:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 12:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hei, Morten. Takk for detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda nyttigere om begge faktisk het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hei, Morten. Takk for detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda nyttigere om begge faktisk het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: P.S. Ser at Chris også gikk inn og så på henne idagmorges, så da har vi vært tre detektiver på Magdalonesaken. --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 10:42 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: P.S. Ser at Chris også gikk inn og så på henne idagmorges, så da har vi vært tre detektiver på Magdalonesaken. --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 10:42 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;::Vi har to kilder til dåpen. I [https://www.digitalarkivet.no/kb20070216610042 ministerialboka] kan det så Magdalone, eller det kan være Magdalene med en noe utydelig e. I [https://www.digitalarkivet.no/kb20070828690044 klokkerboka] står det helt klart Magdalene. I begge tilfeller er det Benedikte med k. Men oppføringa i dødsfallsregisteret peker mot at rett navn/skrivemåte (folkeregisternavn) ved dødsfallet er Magdalene Benedicte. Jeg flytter forresten artikkelen, den har i skrivende stund (1885-1873) i tittelen, og det skal være (1885–1973). [[Bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]] ([[Brukersamtale:Cnyborg|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 12:45 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719075:rev-1719121 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719075&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad på 1. mar. 2022 kl. 10:42</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719075&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T10:42:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 10:42&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Linje 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hei, Morten. Takk for detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda nyttigere om begge faktisk het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hei, Morten. Takk for detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda nyttigere om begge faktisk het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: P.S. Ser at Chris også gikk inn og så på henne idagmorges, så da har vi vært tre detektiver på Magdalonesaken. --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 10:42 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719069:rev-1719075 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719069&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: Marthe Glad flyttet siden Samtale:Magdalone Benedicte Norman til Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885-1873)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719069&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T10:40:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marthe Glad flyttet siden &lt;a href=&quot;/wiki/Samtale:Magdalone_Benedicte_Norman&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Samtale:Magdalone Benedicte Norman&quot;&gt;Samtale:Magdalone Benedicte Norman&lt;/a&gt; til &lt;a href=&quot;/wiki/Samtale:Magdalene_Benedicte_Norman_(1885-1873)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885-1873)&quot;&gt;Samtale:Magdalene Benedicte Norman (1885-1873)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 10:40&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719027:rev-1719069 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719027&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: skrivefeil fra egen hånd</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719027&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T09:44:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;skrivefeil fra egen hånd&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 09:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Magdalone?==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Magdalone?==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hei, Morten. Takk &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fo &lt;/del&gt;detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tydeligere &lt;/del&gt;om begge het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hei, Morten. Takk &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;for &lt;/ins&gt;detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nyttigere &lt;/ins&gt;om begge &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;faktisk &lt;/ins&gt;het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1719026:rev-1719027 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719026&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marthe Glad: svar til morten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1719026&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-01T09:44:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;svar til morten&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2022 kl. 09:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Magdalone?==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Magdalone?==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: Hei, Morten. Takk fo detektivarbeid. Lagde egentlig denne snutten så det skulle være tydelig at det er to omtreng jevngamle poståpnerinner med omtrent samme navn i omtrent samme området - og det blir jo enda tydeligere om begge het Magdalene. Viser hvor viktig det kan være å få med nitide små plukkedetaljer i artikler, så ikke feil historier tilskrives feil person. Jeg skal se videre på det. KJeg stussa ellers ikke over navnet Magdalone, - kanskje familien hennes hadde sansen for Holberg? --[[Bruker:Marthe Glad|Vennlig hilsen Marthe Glad]] ([[Brukersamtale:Marthe Glad|diskusjon]]) 1. mar. 2022 kl. 09:44 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1718844:rev-1719026 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marthe Glad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1718844&amp;oldid=prev</id>
		<title>MortenHV: Ny side: ==Magdalone?== Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Samtale:Magdalene_Benedicte_Normann_(1885%E2%80%931973)&amp;diff=1718844&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-28T17:27:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ny side: ==Magdalone?== Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Magdalone?==&lt;br /&gt;
Kildene på Digitalarkivet kaller henne Magdalene. De andre detaljene stemmer, som at resten av navnet var Benedicte Norman, yrke og oppvekst på Digermulen. Ser man hvem som står bak teksten &amp;quot;Magdalene og Magdalone&amp;quot; kan troverdigheten være av en slik karakter at flere bekreftelser på navnet Magdalone ville vært ønskelig. [[Bruker:MortenHV|MortenHV]] ([[Brukersamtale:MortenHV|diskusjon]]) 28. feb. 2022 kl. 17:26 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MortenHV</name></author>
	</entry>
</feed>