Tømmerkåte - Sideversjonshistorikk

Olve Utne: Teksterstatting – «{{nords.}}» til «nordsamisk»

2022-12-01T20:39:47Z

Teksterstatting – «{{nords.}}» til «nordsamisk»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 20:39
Linje 8:		Linje 8:

	== Namn ==		== Namn ==
	Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ([[sørsamisk]]), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' ([[lulesamisk]]), ''dimbbargoahti'' (~~{{nords.}}~~).		Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ([[sørsamisk]]), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' ([[lulesamisk]]), ''dimbbargoahti'' ([[nordsamisk]]).

	[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

Olve Utne: Teksterstatting – «{{sørsam.}}» til «sørsamisk»

2022-12-01T20:06:41Z

Teksterstatting – «{{sørsam.}}» til «sørsamisk»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 20:06
Linje 8:		Linje 8:

	== Namn ==		== Namn ==
	Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' (~~{{sørsam.}}~~), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' ([[lulesamisk]]), ''dimbbargoahti'' ({{nords.}}).		Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ([[sørsamisk]]), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' ([[lulesamisk]]), ''dimbbargoahti'' ({{nords.}}).

	[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

Olve Utne: Teksterstatting – «{{lules.}}» til «lulesamisk»

2022-12-01T19:59:16Z

Teksterstatting – «{{lules.}}» til «lulesamisk»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 19:59
Linje 8:		Linje 8:

	== Namn ==		== Namn ==
	Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ({{sørsam.}}), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' (~~{{lules.}}~~), ''dimbbargoahti'' ({{nords.}}).		Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ({{sørsam.}}), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' ([[lulesamisk]]), ''dimbbargoahti'' ({{nords.}}).

	[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

Olve Utne: Teksterstatting – «{{pites.}}» til «pitesamisk»

2022-12-01T19:58:07Z

Teksterstatting – «{{pites.}}» til «pitesamisk»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 19:58
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}
	Ei '''[[tømmerkåte]]''' ([[svensk]] ''timmerkåta''), ~~{{pites.}}~~ '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>		Ei '''[[tømmerkåte]]''' ([[svensk]] ''timmerkåta''), [[pitesamisk]] '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>

	[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]
Linje 8:		Linje 8:

	== Namn ==		== Namn ==
	Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ({{sørsam.}}), ''dimbargåhte'' (~~{{pites.}}~~), ''dimbargoahte'' ({{lules.}}), ''dimbbargoahti'' ({{nords.}}).		Etterleddet er det vanlige samiske ''gåetie''/''gåhte''/''goahte''/''goahti'', med ''tømmer-'' som førsteledd: ''dimpere-gåetie'' ({{sørsam.}}), ''dimbargåhte'' ([[pitesamisk]]), ''dimbargoahte'' ({{lules.}}), ''dimbbargoahti'' ({{nords.}}).

	[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07883 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sekskanta pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

Olve Utne: Teksterstatting – «{{sv.}}» til «svensk»

2022-12-01T11:45:50Z

Teksterstatting – «{{sv.}}» til «svensk»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 11:45
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}
	Ei '''[[tømmerkåte]]''' (~~{{sv.}}~~ ''timmerkåta''), {{pites.}} '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>		Ei '''[[tømmerkåte]]''' ([[svensk]] ''timmerkåta''), {{pites.}} '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>

	[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

Olve Utne på 3. feb. 2018 kl. 16:48

2018-02-03T16:48:54Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2018 kl. 16:48
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}
	Ei '''[[tømmerkåte]]''' ({{sv.}} ''timmerkåta'') er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>		Ei '''[[tømmerkåte]]''' ({{sv.}} ''timmerkåta''), {{pites.}} '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>

	[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

Olve Utne: kategori:skogssamisk historie og kultur

2017-03-14T18:54:41Z

kategori:skogssamisk historie og kultur

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. mar. 2017 kl. 18:54
Linje 15:		Linje 15:
	[[kategori:kåter]]		[[kategori:kåter]]
	[[kategori:lafteverk]]		[[kategori:lafteverk]]
	[[kategori:~~skogssamer~~]]		[[kategori:skogssamisk historie og kultur]]
	[[kategori:pitesamisk historie og kultur]]		[[kategori:pitesamisk historie og kultur]]
	[[kategori:umesamisk historie og kultur]]		[[kategori:umesamisk historie og kultur]]

Olve Utne på 13. mar. 2017 kl. 15:49

2017-03-13T15:49:22Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. mar. 2017 kl. 15:49
Linje 16:		Linje 16:
	[[kategori:lafteverk]]		[[kategori:lafteverk]]
	[[kategori:skogssamer]]		[[kategori:skogssamer]]
	[[kategori:~~umesamer~~]]		[[kategori:pitesamisk historie og kultur]]
	[[kategori:~~pitesamer~~]]		[[kategori:umesamisk historie og kultur]]
	[[kategori:samisk byggeskikk]]		[[kategori:samisk byggeskikk]]
	{{f1}}		{{f1}}
	{{nn}}		{{nn}}

Olve Utne: {{nn}}

2016-01-28T00:19:56Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. jan. 2016 kl. 00:19
Linje 20:		Linje 20:
	[[kategori:samisk byggeskikk]]		[[kategori:samisk byggeskikk]]
	{{f1}}		{{f1}}
			{{nn}}

Olve Utne: Grillkåter/grillhytter

2014-02-07T10:11:40Z

Grillkåter/grillhytter

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 7. feb. 2014 kl. 10:11
Linje 5:		Linje 5:
	<onlyinclude>I ei typisk, kvadratisk tømmerkåte danar taket ei firkanta pyramideform ([[valmtak]]) med ein meir eller mindre kvadratisk til rektangulær [[ljore]] øvst. Taket er tekt med fleire lag never, og oppå nevra att er det ofte lagt eit lag med kraftige halvkløyvingar som held nevra på plass. Desse halvkløyvingane er ofte lause, slik at ein kan ta dei av for å reinske opp nevra og late ho tørke av og til. </onlyinclude>		<onlyinclude>I ei typisk, kvadratisk tømmerkåte danar taket ei firkanta pyramideform ([[valmtak]]) med ein meir eller mindre kvadratisk til rektangulær [[ljore]] øvst. Taket er tekt med fleire lag never, og oppå nevra att er det ofte lagt eit lag med kraftige halvkløyvingar som held nevra på plass. Desse halvkløyvingane er ofte lause, slik at ein kan ta dei av for å reinske opp nevra og late ho tørke av og til. </onlyinclude>

	<onlyinclude>Tømmerkåter er særlig vanlig i [[umesamar\|umesamisk]] og til dels [[pitesamar\|pitesamisk]] kultur, men finst òg ein del plassar i [[Finland]] og [[Russland]]. </onlyinclude>		<onlyinclude>Tømmerkåter er særlig vanlig i [[umesamar\|umesamisk]] og til dels [[pitesamar\|pitesamisk]] kultur, men finst òg ein del plassar i [[Finland]] og [[Russland]]. Ei moderne utgåve av den samiske tømmerkåta blir produsert under namnet «grillkåte» eller «grillhytte». </onlyinclude>

	== Namn ==		== Namn ==

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 11:45
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}
	Ei '''[[tømmerkåte]]''' (~~{{sv.}}~~ ''timmerkåta''), {{pites.}} '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>		Ei '''[[tømmerkåte]]''' ([[svensk]] ''timmerkåta''), {{pites.}} '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>

	[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. feb. 2018 kl. 16:48
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}		<onlyinclude>{{thumb\|C07882 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|[[Pitesamar\|Pitesamisk]] ''dimbargåhte'' på [[Skeppsholmen (Arjeplog)\|Skeppsholmen]] i [[Arjeplog]].\|Olve Utne}}
	Ei '''[[tømmerkåte]]''' ({{sv.}} ''timmerkåta'') er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>		Ei '''[[tømmerkåte]]''' ({{sv.}} ''timmerkåta''), {{pites.}} '''dimbargåhte''', er ein hovudsaklig [[skogssamar\|skogssamisk]] kåtetype der den steinsette ringen ved ytterveggen har vorte erstatta av eit rettsida fundament av [[lafting\|lafta]] stokkar. Typisk sett er fundamentet [[kvadrat]]isk, men seks- og åttekanta fundament førekjem òg. Tømmerkassen er typisk sett 2–3 omfar høg. I eldre tid blir det hevda at bogestongskonstruksjon inni tømmerkassen var vanlig, men slik vi kjenner desse kåtene i dag, så har dei eit meir konvensjonelt sperre- og åssystem. </onlyinclude>

	[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]		[[image:C07880 Skeppsholmen timmerkaata.jpg\|thumb\|right\|300px\|Interiør av pitesamisk ''dimbargåhte''. {{byline\|Olve Utne}}]]