Trankebar - Sideversjonshistorikk

Kallrustad: Guvernørens vei

2022-08-15T09:46:17Z

Guvernørens vei

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 15. aug. 2022 kl. 09:46
Linje 16:		Linje 16:
	*[[Jørgen Hermandsen Bjørn]] 1702-1704		*[[Jørgen Hermandsen Bjørn]] 1702-1704
	*[[Johan Sigismund Hassius Lillienpalm]], 1704–1716.		*[[Johan Sigismund Hassius Lillienpalm]], 1704–1716.
	*[[Peter Anker]] 1788-1806		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816

Linje 30:		Linje 30:
	[[Kategori:Sørasiatisk historie og kultur]]		[[Kategori:Sørasiatisk historie og kultur]]
	[[Kategori:Tamil Nadu]]		[[Kategori:Tamil Nadu]]
			{{bm}}

Olve Utne: Teksterstatting – «kategori:sørasiater» til «Kategori:Sørasiatisk historie og kultur»

2021-01-14T10:16:56Z

Teksterstatting – «kategori:sørasiater» til «Kategori:Sørasiatisk historie og kultur»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. jan. 2021 kl. 10:16
Linje 28:		Linje 28:
	[[Kategori:Dansk-norske kolonier]]		[[Kategori:Dansk-norske kolonier]]
	[[Kategori:Etableringer i 1620]]		[[Kategori:Etableringer i 1620]]
	[[~~kategori~~:~~sørasiater~~]]		[[Kategori:Sørasiatisk historie og kultur]]
	[[Kategori:Tamil Nadu]]		[[Kategori:Tamil Nadu]]

Marianne Wiig: språkpirk

2020-12-07T18:26:40Z

språkpirk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 7. des. 2020 kl. 18:26
Linje 2:		Linje 2:
	'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] koloni omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>		'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] koloni omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>

	<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien ~~starter~~ i [[1616]] da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>		<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>

	Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.		Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.

	I koloniens glansperiode, slutten av [[1700-tallet]], var over to hundre europeere utstasjonert i Trankebar. På begynnelsen av [[1800-tallet]] gikk det imidlertid raskt nedover med den danske handelen, og kolonien ble til slutt solgt til det britiske East India Company i 1845.		I koloniens glansperiode på slutten av [[1700-tallet]], var over to hundre europeere utstasjonert i Trankebar. På begynnelsen av [[1800-tallet]] gikk det imidlertid raskt nedover med den danske handelen, og kolonien ble til slutt solgt til det britiske East India Company i 1845.

	Flere norske embetsmenn, sjømenn og så videre bodde naturlig nok i større eller lengre perioder i Trankebar. Guvernører med tilknytning til Norge var:		Flere norske embetsmenn, sjømenn og så videre bodde naturlig nok i større eller lengre perioder i Trankebar. Guvernører med tilknytning til Norge var:

Aslak Kittelsen: kat.

2016-01-07T09:54:10Z

kat.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 7. jan. 2016 kl. 09:54
Linje 29:		Linje 29:
	[[Kategori:Etableringer i 1620]]		[[Kategori:Etableringer i 1620]]
	[[kategori:sørasiater]]		[[kategori:sørasiater]]
			[[Kategori:Tamil Nadu]]

Cnyborg på 1. okt. 2015 kl. 13:40

2015-10-01T13:40:15Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2015 kl. 13:40
Linje 15:		Linje 15:
	*[[Axel Juel]] 1682-1687		*[[Axel Juel]] 1682-1687
	*[[Jørgen Hermandsen Bjørn]] 1702-1704		*[[Jørgen Hermandsen Bjørn]] 1702-1704
			*[[Johan Sigismund Hassius Lillienpalm]], 1704–1716.
	*[[Peter Anker]] 1788-1806		*[[Peter Anker]] 1788-1806
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816

Olve Utne: bilde: Side av tamilsk bibel utg. i Tranquebar i 1720-åra.

2010-03-27T19:03:12Z

bilde: Side av tamilsk bibel utg. i Tranquebar i 1720-åra.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 27. mar. 2010 kl. 19:03
Linje 18:		Linje 18:
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816

			[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]
	== Kilder ==		== Kilder ==
	* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget		* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget

Olve Utne: bilde + f1

2010-03-26T18:54:03Z

bilde + f1

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 26. mar. 2010 kl. 18:54
Linje 1:		Linje 1:
	'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] koloni omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India.		<onlyinclude>{{thumb\|Fort Dansborg.JPG\|Fort Dansborg i den tidligere kolonien Tranquebar.\|Esben Agersnap}}
			'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] koloni omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>

	Den norske (eller rettere dansk-norske) historien starter i [[1616]] da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]].		<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien starter i [[1616]] da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>

	Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.		Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.
Linje 22:		Linje 23:
	* Ustvedt, Yngvar 2001: ''Trankebar. Nordmenn i de gamle tropekolonier'', Cappelen		* Ustvedt, Yngvar 2001: ''Trankebar. Nordmenn i de gamle tropekolonier'', Cappelen

			{{f1}}
	[[Kategori:Dansk-norske kolonier]]		[[Kategori:Dansk-norske kolonier]]
	[[Kategori:Etableringer i 1620]]		[[Kategori:Etableringer i 1620]]
	[[kategori:sørasiater]]		[[kategori:sørasiater]]

Olve Utne: kategori:sørasiater (pga. koloniplassering og kolonibefolkning; men koloniherrene var selvfølgelig danske/norske)

2010-03-26T13:19:20Z

kategori:sørasiater (pga. koloniplassering og kolonibefolkning; men koloniherrene var selvfølgelig danske/norske)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 26. mar. 2010 kl. 13:19
Linje 24:		Linje 24:
	[[Kategori:Dansk-norske kolonier]]		[[Kategori:Dansk-norske kolonier]]
	[[Kategori:Etableringer i 1620]]		[[Kategori:Etableringer i 1620]]
			[[kategori:sørasiater]]

Olve Utne: litt justering. Skal denne artikkelen ligge på nåværende navn, samtidig dansk skrivemåte eller "modernisert" dansk-norsk?

2010-03-26T13:17:47Z

litt justering. Skal denne artikkelen ligge på nåværende navn, samtidig dansk skrivemåte eller "modernisert" dansk-norsk?

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 26. mar. 2010 kl. 13:17
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Trankebar]]''' ~~eller Tranquebar~~ er en by ~~i Tamil Nadu i India - det indiske navnet er Tarangambadi. Byen ligger~~ omkring 300 kilometer sør for Chennai.		'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] koloni omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India.

	Den norske (eller rettere dansk-norske) historien starter i [[1616]] da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]].		Den norske (eller rettere dansk-norske) historien starter i [[1616]] da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]].

Ida Tolgensbakk: Presiserer og retter egne feil.

2010-03-26T09:52:27Z

Presiserer og retter egne feil.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 26. mar. 2010 kl. 09:52
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Trankebar]]''' eller Tranquebar er en by i Tamil Nadu i India - det indiske navnet er Tarangambadi. Byen ligger omkring 300 kilometer sør for Chennai.		'''[[Trankebar]]''' eller Tranquebar er en by i Tamil Nadu i India - det indiske navnet er Tarangambadi. Byen ligger omkring 300 kilometer sør for Chennai.

	~~Historien~~ starter i 1616 da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra ~~Christian kvart~~ for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i 1620.		Den norske (eller rettere dansk-norske) historien starter i [[1616]] da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]].

	Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra ~~Indai~~, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.		Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.

	I koloniens glansperiode, slutten av [[1700-tallet]], var over to hundre europeere utstasjonert i Trankebar. På 1800-tallet gikk det imidlertid nedover med den danske handelen, og kolonien ble til slutt solgt til det britiske East India Company i 1845.		I koloniens glansperiode, slutten av [[1700-tallet]], var over to hundre europeere utstasjonert i Trankebar. På begynnelsen av [[1800-tallet]] gikk det imidlertid raskt nedover med den danske handelen, og kolonien ble til slutt solgt til det britiske East India Company i 1845.

	Flere norske embetsmenn, og sjømenn og så videre bodde naturlig nok i større eller lengre perioder i Trankebar. Guvernører med tilknytning til Norge var:		Flere norske embetsmenn, sjømenn og så videre bodde naturlig nok i større eller lengre perioder i Trankebar. Guvernører med tilknytning til Norge var:

	*[[Ove Gjedde]] 1620-1621		*[[Ove Gjedde]] 1620-1621