Várdobáiki samisk senter - Sideversjonshistorikk

Eivind Sørensen på 28. mar. 2021 kl. 15:22

2021-03-28T15:22:19Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. mar. 2021 kl. 15:22
Linje 81:		Linje 81:
	*[[Myrnes Balto: Kjersti\|Kjersti Myrnes Balto]]: «Språkarbeid i og rundt Várdobáiki samisk senter» i ''Oainnus'' nr.3 2016.		*[[Myrnes Balto: Kjersti\|Kjersti Myrnes Balto]]: «Språkarbeid i og rundt Várdobáiki samisk senter» i ''Oainnus'' nr.3 2016.
	*http://www.vardobaiki.no/		*http://www.vardobaiki.no/

			{{Artikkelkoord\|68.4974464\|N\|16.7020856\|Ø}}


	[[Kategori:Evenes kommune]]		[[Kategori:Evenes kommune]]

Marianne Wiig: Teksterstatting – «Kategori:Skånland kommune» til «Kategori:Skånland Kategori:Tjeldsund kommune»

2020-01-03T07:48:20Z

Teksterstatting – «Kategori:Skånland kommune» til «Kategori:Skånland Kategori:Tjeldsund kommune»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. jan. 2020 kl. 07:48
Linje 83:		Linje 83:

	[[Kategori:Evenes kommune]]		[[Kategori:Evenes kommune]]
	[[Kategori:Skånland kommune]]		[[Kategori:Skånland]]
			[[Kategori:Tjeldsund kommune]]
	[[Kategori:Evenskjer]]		[[Kategori:Evenskjer]]
	[[Kategori:Ofoten]]		[[Kategori:Ofoten]]

Kallrustad: kategorikorr.

2019-12-30T09:12:57Z

kategorikorr.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. des. 2019 kl. 09:12
Linje 87:		Linje 87:
	[[Kategori:Ofoten]]		[[Kategori:Ofoten]]
	[[Kategori:Sør-Troms]]		[[Kategori:Sør-Troms]]
	[[kategori:~~nordsamer~~]]		[[kategori:nordsamisk historie og kultur]]
	[[Kategori:Etableringer i 2002]]		[[Kategori:Etableringer i 2002]]
	{{bm}}		{{bm}}

Olve Utne: {{bm}}

2019-12-25T13:12:21Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. des. 2019 kl. 13:12
Linje 87:		Linje 87:
	[[Kategori:Ofoten]]		[[Kategori:Ofoten]]
	[[Kategori:Sør-Troms]]		[[Kategori:Sør-Troms]]
			[[kategori:nordsamer]]
	[[Kategori:Etableringer i 2002]]		[[Kategori:Etableringer i 2002]]
			{{bm}}

Gunnar E. Kristiansen: Satt inn illustrasjon

2019-02-14T16:45:04Z

Satt inn illustrasjon

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. feb. 2019 kl. 16:45
Linje 1:		Linje 1:
			{{thumb\|Logo VÀRDOBÀIKI.jpeg\|VÀRDOBÀIKI samisk senter sin logo.\|VÀRDOBÀIKI samisk senter}}
	'''[[Várdobáiki samisk senter]]''' ble etablert på Nautå i [[Evenes kommune]] i [[2002]], etter at [[Várdobáiki samisk språksenter]] kom på plass i 1999.		'''[[Várdobáiki samisk senter]]''' ble etablert på Nautå i [[Evenes kommune]] i [[2002]], etter at [[Várdobáiki samisk språksenter]] kom på plass i 1999.

Gunnar E. Kristiansen: Satt inn foto

2019-02-14T16:44:26Z

Satt inn foto

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. feb. 2019 kl. 16:44
Linje 69:		Linje 69:

	== Prosjekt om '''Helse''' ==		== Prosjekt om '''Helse''' ==
			{{thumb høyre\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}
	Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.		Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.
	Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.		Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.

Gunnar E. Kristiansen: Under arbeid!!!

2019-02-14T16:34:47Z

Under arbeid!!!

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. feb. 2019 kl. 16:34
Linje 69:		Linje 69:

	== Prosjekt om '''Helse''' ==		== Prosjekt om '''Helse''' ==
			Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.
			Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.
			Foredragene på disse helsetreffene - som er helsetreff i så mange betydninger har det og vært svært stor bredde i foredragene; om Henrik Kvandal i anledning markering av hans 150-års fødselsdag i 2015 såvel som lanseringen av heftet om [[Anders Larsen]] (han Larsen) i Várdobáikis skriftserie i 2010. Men bedre enda; Helsetreffet arrangerte "utflukt" til [[Nikkaluokta]] og [[Kiruna]] sommeren 2015.

	== Flytting ==		== Flytting ==

Gunnar E. Kristiansen: Under arbeid!!!

2019-02-14T16:14:46Z

Under arbeid!!!

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. feb. 2019 kl. 16:14
Linje 48:		Linje 48:

	== Posjekt om '''Museum''' ==		== Posjekt om '''Museum''' ==

			*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement'''
			Målet med prosjektet er å dokumentere, synliggjøre og ta vare på den nære samiske kulturpolitiske historien i Sør‐Troms og
			Nordre Nordland, for å skape en større forståelse og innsikt i bakgrunnen for dagens samiske samfunn.

			Prosjektet vil gjennomføres i Várdobáiki samiske museums ansvarsområde i den samiske regionen i Sør-Troms/Nordre Nordland; fra Ballangen kommune i sør til Sørreisa kommune i nord. Dette omfatter også Lofoten og Vesterålen. Museet er en avdeling under Várdobáiki samisk senter, og tilhører nordsamisk språkområde med både markesamisk, reindriftssamisk og sjøsamisk kultur. Museet har ansvar for samisk museumsvirksomhet i Nordre Nordland og Sør-Troms, og samarbeider regionalt med samiske gårdstun/lokalsamlinger for å fremme samisk historie og kultur.

			*''Gjennomføring''
			Prosjektet vil gjennomføres av Vardobaiki museum. Faglige samarbeidsparter er Samisk Arkiv og Senter for samiske studier ved Universitetet i Tromsø. De 23 deltakende samiske foreninger/virksomheter/organisasjoner har vært:

			Bálák/Ballangen sameforening, Bjerkvik og omegn Sameforening, Boazovázzi, Dielddanuorguovllu Nuorak (DGN), Fjell skilag, Harstad & omegn sameforening, Hinnøy SFF, Hålogaland samiske forening, Iinna ja biras Sámi Searvi, Inga Sámi Siida, Isogaisa festival, Kystsamene, Loabagaiddie Siida, Márkomeannu, Ofoten samiske forening, Samenes Folkeforbund, Sandmark bygdeutviklingsselskap, Sáráhkká Sámemanak, Skaniid girjie, Stuornjárgga Sámi Duodje, Stuornjárgga sámenuorak, Troms Reindriftsamers Fylkeslag, Vesterålen og Omegn Sameforening.

			De enkelte deltakerne har stor selvbestemmelse med henryn til omfang og hvilken historie som skal fortelles. De ulike organisasjoners og virksomheters arkiv gjennomgås og viktige hendelser løftes fram. Også sentrale tillitsvalgte og andre ressurspersoner planlegges intervjuet slik at deres forståelse og kunnskap bevares. Prosjektleder er museumsleder [[Marit Myrvoll]], og i tillegg er det opprettet ei prosjektgruppe ved Vardobaiki samisk senter, som vil følge opp prosjektarbeid og framdrift.

			Vardobaiki samisk senter, i tillegg til museet, vil og være en sentral arena i prosjektgjennomføringen. Nødvendig utstyr til skanning, kopiering og bearbeiding av materiale vil lokaliseres hit, og vil bli stilt til rådighet for deltakerne.
			Formidlingen av prosjektets resultater vil skje på flere måter. Museet anser denne type dokumentasjon som særlig egnet til formidling gjennom digitale utstillinger. Videre er det gjennomført to seminar-rekker i 2017 og 2018, hvor ulike deler av det innsamlede materialet ble offentlig presentert. Det er et mål at både deltakende aktører og intervjuede ressurspersoner skal kunne bidra.

			*'''Kulturminneregistrering'''
			Det finnes svært mange samiske kulturminner i regionen, og det er viktig å dokumentere dem for ettertiden. Registrering av kulturminner er tidkrevende sesongarbeid. Várdobáiki museum har gjennomført kurs i registrering for interesserte for å få tilgang på flere registratorer. Det er likevel vanskelig å få nok ressurser til å gjennomføre arbeidet. Museet har over tid dokumentert mange kulturminner med GPS koordinater og annen informasjon om kulturminnet, men det er likevel mange områder hvor det ikke er foretatt registreringer. Noen av registreringene er kommet inn i databasen [[https://www.riksantikvaren.no/Veiledning/Data-og-tjenester/Askeladden]], mens andre er klargjort for innlegging. Museet har også dokumentert flytteveien fra svenskegrensen til [[Hinnøy]]. Registrering av kulturminner finansieres av egne prosjektmidler fra Sametinget.

			== Prosjekt om '''Helse''' ==

Gunnar E. Kristiansen: Under arbeid!!!

2019-02-14T13:58:22Z

Under arbeid!!!

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. feb. 2019 kl. 13:58
Linje 42:		Linje 42:
	*'''Galleri Várdobáiki'''		*'''Galleri Várdobáiki'''
	Som en del av Várdobáiki er det etablert et galleri hvor det settes opp utstillinger med bilder eller andre kunstuttrykk av samiske kunstnere. Fra [[2007]] har det vært 2 utstillinger pr år. Utstillerne har rullert ettet prinsippet om kunstner fra nærregionen og fra et annet sted i [[Sápmi]] annen hver gang. Våren 2015 ble duodjeutstillingen «Veaskkuideamet / Våre vesker» av Tove Kvernmo Gaup vist. Gjennom egne prosjektmidler fra Sametinget arbeides det med å sette opputstilling med en ung samisk kunstner. 3. september 2015 var det vernissage ved Galleri Várdobáiki med utstillingen «Tegninger av Elizaveta Amundsen», som også ble markedsført som "ung samisk kunstner". Kulturelle innslag var dessuten ved Inna Marja og Ekaterina Amundsen, samt Ante Mikkel Gaup. Bilder fra tidligere utstillinger finnes her: http://www.vardobaiki.no/?page_id=3517.		Som en del av Várdobáiki er det etablert et galleri hvor det settes opp utstillinger med bilder eller andre kunstuttrykk av samiske kunstnere. Fra [[2007]] har det vært 2 utstillinger pr år. Utstillerne har rullert ettet prinsippet om kunstner fra nærregionen og fra et annet sted i [[Sápmi]] annen hver gang. Våren 2015 ble duodjeutstillingen «Veaskkuideamet / Våre vesker» av Tove Kvernmo Gaup vist. Gjennom egne prosjektmidler fra Sametinget arbeides det med å sette opputstilling med en ung samisk kunstner. 3. september 2015 var det vernissage ved Galleri Várdobáiki med utstillingen «Tegninger av Elizaveta Amundsen», som også ble markedsført som "ung samisk kunstner". Kulturelle innslag var dessuten ved Inna Marja og Ekaterina Amundsen, samt Ante Mikkel Gaup. Bilder fra tidligere utstillinger finnes her: http://www.vardobaiki.no/?page_id=3517.

			*''Utstilling med '''Ivar Murberg'''s fotografier''
			[[Ivar Murberg]] (1959-2002) var en markasamisk fotograf som etterlot seg mange flotte bilder. Várdobáiki initierte et prosjekt der man 1) kuratererte en fysisk utstilling av bilder, og deretter digitaliserte alle hans bilder for så å bygge opp en digital utstilling for web. Prosjektet ble finansiert av Nordland fylkeskommune, Sametinget og Evenes kommune.
			Første del av prosjektet er gjennomført. Denne utstillingen har blitt til gjennom et samarbeid mellom Várdobáiki samisk senter, Evenes kommune og Ivar Murbergs familie. Utstillingen ble første gang vist ved Galleri Várdobáiki i 2012. Bildene er fra markasamisk historie og miljø, først og fremst dokumentariske bilder. Utstillingen har også vært vist på [[Tinja Fjellgård]], som har adresse Kong Olavs vei - E10, 8517 [[Narvik]], med andre ord i hjertet av Ofoten. Sommeren 2015 ble den vist på [[Ájtte museum]] i [[Jokkmokk]].

			== Posjekt om '''Museum''' ==


	== Flytting ==		== Flytting ==

Gunnar E. Kristiansen: /* Prosjekt om Galleri */

2019-02-14T13:45:13Z

Prosjekt om Galleri

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. feb. 2019 kl. 13:45
Linje 41:		Linje 41:

	*'''Galleri Várdobáiki'''		*'''Galleri Várdobáiki'''
	Som en del av Várdobáiki er det etablert et galleri hvor det settes opp utstillinger med bilder eller andre kunstuttrykk av samiske kunstnere. Fra [[2007]] har det vært 2 utstillinger pr år. Utstillerne har rullert ettet prinsippet om kunstner fra nærregionen og fra et annet sted i [[Sápmi]] annen hver gang. Våren 2015 ble duodjeutstillingen «Veaskkuideamet / Våre vesker» av Tove Kvernmo Gaup vist. Gjennom egne prosjektmidler fra Sametinget arbeides det med å sette opputstilling med en ung samisk kunstner. 3. september 2015 var det vernissage ved Galleri Várdobáiki med utstillingen «Tegninger av Elizaveta Amundsen». Kulturelle innslag var dessuten ved Inna Marja og Ekaterina Amundsen, samt Ante Mikkel Gaup. Bilder fra tidligere utstillinger finnes her: http://www.vardobaiki.no/?page_id=3517.		Som en del av Várdobáiki er det etablert et galleri hvor det settes opp utstillinger med bilder eller andre kunstuttrykk av samiske kunstnere. Fra [[2007]] har det vært 2 utstillinger pr år. Utstillerne har rullert ettet prinsippet om kunstner fra nærregionen og fra et annet sted i [[Sápmi]] annen hver gang. Våren 2015 ble duodjeutstillingen «Veaskkuideamet / Våre vesker» av Tove Kvernmo Gaup vist. Gjennom egne prosjektmidler fra Sametinget arbeides det med å sette opputstilling med en ung samisk kunstner. 3. september 2015 var det vernissage ved Galleri Várdobáiki med utstillingen «Tegninger av Elizaveta Amundsen», som også ble markedsført som "ung samisk kunstner". Kulturelle innslag var dessuten ved Inna Marja og Ekaterina Amundsen, samt Ante Mikkel Gaup. Bilder fra tidligere utstillinger finnes her: http://www.vardobaiki.no/?page_id=3517.


	== Flytting ==		== Flytting ==