Samtale:MB «Snøgg» M 158 VA

Denne er vrien mht navn, heter den «Snøgg», «Holsvik-øyrebåten» eller «Øyrebåten/Spelbåten»? Artikkelen heter MB «Snøgg» M 158 VA, mens innledningen sier noe litt anna - kan dere se på dette? Mvh Siri Johannessen (Siri J) 28. mar 2010 kl. 02:39 (UTC)

Eg svarar like godt: slik eg har forstått fagmiljøet ved Austefjord Museum var det slik at alle båtane hadde eit "offisielt" namn i fiskeriregisteret, men i bygdene hadde dei oftast utnamn, og det var det namnet båtane var kjent under. Det offisielle namnet var ukjent blant folk flest. Dermed nyttar vi det offisielle namnet i artiklar og register, men "daglegnamnet" elles. Omdirigeringar frå utnamna til dei offisielle kan vere ei løysing. Kan vi legge kategori på ei omdirigeringsside slik at eit utnamn kjem i kategorioversikta, men ein kjem til artikkelen med det offisielle namnet når ein klikkar på utnamnet?Arnfinn Kjelland 28. mar 2010 kl. 07:51 (UTC)