Babels tårn (Scott)
Babels tårn er en satirisk komedie i tre akter av Gabriel Scott, som ble utgitt på Aschehoug forlag i 1910. Den 2. februar året etter ble den satt opp på Nationaltheatret, der Vilhelm Krag, var teatersjef. Stykkets tema var språkstriden, og på premieren hadde det møtt opp tilhengere både av landsmålet og av riksmålet. Krag hadde tidligere uttalt at landsmål ikke var aktuelt på Nationaltheatret, men replikkene i Babels tårn var vekselvis på nynorsk og riksmål. Alt etter ståsted pep og applauderte den fullsatte salen replikkene fra scenen.
Handlingen finner sted i en liten by på Østlandet, og Scott harselerer med begge fløyer. Det gikk likevel hardest utover landsmålsfløyen. I stykket griper de makten og dreper alle som motsetter seg å gå over til landsmål. Det ender med at de også dreper hverandre i kampen om hva de skal kalle landet sitt: Gammal-Norig, Ny-Norig, Noregr, Nyrig, Ultima eller Thule.
Etter premieren skrev Aftenpostens teateranmelder følgende om det såkalte teaterslaget: «Nationaltheatret var fyldt til sidste Plads fra første Bænk i Orkester til sidste Bænk i Amfitheater (...) En hel Del Storthingsmænd, specielt tilhørende den maalvenlige Kreds, saaes i Theatret (...) Mishags- og Bifaldsytringerne antog rent Karakteren af en Explosion».[1]
Fotnoter
- ↑ Sitert etter: Hansen, Jan E. (Jan Erik). Med ordet i sin makt. Utg. Dreyer. 1980. Digital versjon på Nettbiblioteket.
Kilder og litteratur
- Bjerke, André. Babels tårn. Utg. Aschehoug. 1959. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Dahl, Truls Erik og Ruth Skistad. Gabriel Scott. Et levnetsløp. Utg. Juni forl.. 1998. Digital versjon på Nettbiblioteket, s. 126-138.
- Scott, Gabriel: Babels taarn. Utg. Gabriel Scott selskabet. no. 2018. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Studentar i målstrid. Studentmållaget i Oslo 1900-2000. Utg. Studentmållaget i Oslo. 2003. Digital versjon på Nettbiblioteket.