Anders Andersson Haugen (1809–1882): Forskjell mellom sideversjoner