August Thomle (1816–1889): Forskjell mellom sideversjoner