Brukersamtale:Olve Utne: Forskjell mellom sideversjoner

4 092 byte lagt til ,  29. sep. 2008
m
budstikke
Ingen redigeringsforklaring
m (budstikke)
Linje 405: Linje 405:


Så skiftar eg til nynorsk for det eg eigentlig skulle ta opp. På [[Aure kommune]] var det skrive på bokmål i ein nynorsktekst for drygt to veker sidan; eg såg det i dag og oversatt. Det kan nok vere ei utfordring for ein del å skrive nynorsk, og eg trur óg at ein del vil ha vanskeleg for å oversette om dei ser slikt. Kva trur du om eit vedlikehaldsmerke for slike artiklar - då kan óg dei som ikkje er sikre på at nynorsken deira er god nok merke artiklar dei har skrive i. Med ein slik mal kan óg dei av oss som kan oversetje legge inn ei liste på brukarsida som brukar DPL for å vise artikler med merket. Sjå [[Bruker:Cnyborg#Artikler_merket_med_.7B.7Bopprydning.7D.7D|brukarsida mi]] for eit døme på ei slik liste.  [[Bruker:Cnyborg|Cnyborg]] 26. sep 2008 kl. 19:19 (CEST)
Så skiftar eg til nynorsk for det eg eigentlig skulle ta opp. På [[Aure kommune]] var det skrive på bokmål i ein nynorsktekst for drygt to veker sidan; eg såg det i dag og oversatt. Det kan nok vere ei utfordring for ein del å skrive nynorsk, og eg trur óg at ein del vil ha vanskeleg for å oversette om dei ser slikt. Kva trur du om eit vedlikehaldsmerke for slike artiklar - då kan óg dei som ikkje er sikre på at nynorsken deira er god nok merke artiklar dei har skrive i. Med ein slik mal kan óg dei av oss som kan oversetje legge inn ei liste på brukarsida som brukar DPL for å vise artikler med merket. Sjå [[Bruker:Cnyborg#Artikler_merket_med_.7B.7Bopprydning.7D.7D|brukarsida mi]] for eit døme på ei slik liste.  [[Bruker:Cnyborg|Cnyborg]] 26. sep 2008 kl. 19:19 (CEST)
----
{| width="90%" cellspacing="0" align="center"
! [[Bilde:NLI-test.jpg|right|60px|Lokalhistoriewiki.no]]<font style="position: relative; top: .7em; font-size: 250%;">'''Budstikka'''</font>
|}
{| width="90%" cellspacing="0" align="center" style="background-color:transparent;"
|-
| colspan=2 |
----
|-
| align="left" | '''Nr. 1, årg. 1''' || align ="right" | '''[[25. september]] [[2008]]''' || align="right" |
|-
| colspan=2 valign=center | 
----
|}
&nbsp;
{| align="center" cellspacing="0" width=90% style="background-color:transparent;"
| width=48% | <big>'''''Velkommen som medarbeider på lokalhistoriewiki.no!'''''</big>
| &nbsp;
| width=48% | <big>'''Velkommen som medarbeidar på lokalhistoriewiki.no!'''</big>
|-
|Mange nye har registrert seg, høsten er her med mer innetid og dermed er det på tide med et  '''[[lokalhistoriewiki.no:Kurs_og_treff#2008:_Lørdag_11._oktober_klokken_9-16|treff]] (kurs).
| &nbsp;
|''Mange nye har registrert seg, hausten er her med meir innetid og dermed er det på tide med eit  '''[[lokalhistoriewiki.no:Kurs_og_treff#2008:_Lørdag_11._oktober_klokken_9-16|treff]] (kurs).''
|-
|Denne gang holdes kurset lørdag ''11. oktober kl 9-16'' i NLIs lokaler i ''Observatoriegt. 1 B'' (nybygget bak Nasjonalbiblioteket) i ''Oslo''. Kursleder er [[bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]]. Kurset vil være praktisk, med vekt på ting dere støter på underveis i wikiarbeidet. Stikkord er layout, bildeopplasting og -lisensiering, kategorisering, maler osv. og det er rom for ønsker fra dere i dette. Mail gjerne [[Spesial:E-post/Cnyborg|Chris]], eller skriv det nederst på siden der du kan [[lokalhistoriewiki.no:Kurs_og_treff#2008:_Lørdag_11._oktober_klokken_9-16#Ja, jeg kommer|melde deg på]]. Videre vil kaffe og te være innen rekkevidde i pausen, og det blir mulighet til å jobbe litt på egen hånd - med noen som ser litt over skulderen om ønskelig. Du kan også ta med ting du lurer på om det er enklere enn å beskrive dem med ord.
| &nbsp;
|''Denne gongen blir kurset halde laurdag den ''11. oktober kl 9-16'' i lokala til NLI i ''Observatoriegt. 1 B'' (nybygget attom Nasjonalbiblioteket) i ''Oslo''. Kursleiar er [[bruker:Cnyborg|Chris Nyborg]]. Kurset vil vera praktisk orientert, med vekt på ting de støyter på undervegs i wikiarbeidet. Stikkord er layout, bildeopplasting og -lisensiering, kategorisering, malar osv., og det er rom for ønske frå dykk i dette. Send gjerne [[Spesial:E-post/Cnyborg|Chris]] ein e-post, eller skriv det nedst på sida der du kan [[lokalhistoriewiki.no:Kurs_og_treff#2008:_Lørdag_11._oktober_klokken_9-16#Ja, jeg kommer|melde deg på]]. Elles vil det vera kaffi og te i pausen, og det blir mulegheiter til å arbeide litt på eiga hand &mdash; med nokon som ser deg litt over skuldra om du vil. Du kan ta med deg ting du lurer på òg om det er enklare enn å skildre dei med ord.''
|-
|Datakapasiteten begrenser dessverre antall deltakere til ca. 30, men det kommer flere kurs (også andre steder i landet)! Selv om NLI har noen bærbare pc'er til disposisjon er det flott om dere som har mulighet for det, tar med egne bærbare pc'er. Det er trådløst nettverk i kurslokalene.
| &nbsp;
|''Datakapasiteten gjer dessverre at vi berre har plass til kring 30 deltakarar, men det kjem fleire kurs (inkludert andre stader i landet)! Sjølv om NLI har nokre berbare datamaskiner til disposisjon, er det flott om dei av dykk som kan, tek med eigne berbare datamaskiner. Det er trådlaust nettverk i kurslokala.''
|-
|Ser frem til å møte dere! <br />[[Bruker:Marianne Wiig|Marianne Wiig]], [[NLI]]
| &nbsp;
|''Ser fram til å møte dykk! <br />[[Bruker:Marianne Wiig|Marianne Wiig]], [[NLI]]
|}
&nbsp;
{| width="90%" cellspacing="0" align="center" style="background-color:transparent;"
| colspan=2 |
----
|-
| align="left" | [[lokalhistoriewiki.no:Diskusjonsforum|'''Diskusjonsforumet''']] &nbsp;|&nbsp; [[lokalhistoriewiki.no:Brukerinteresser og ekspertise|'''Brukerinteresser''']] &nbsp;|&nbsp; [[lokalhistoriewiki.no:Hva Lokalhistoriewiki ikke er|'''Hva er wikien ikke?''']]
|-
| colspan=2 |
----
|}