Bustadnavn i Østfold: Forskjell mellom sideversjoner

'''[[Bustadnavn i Østfold]]''' er et prosjekt som skal utgi bebyggelsesnavna (bustadnavna) i [[Østfold]] herredsvis (22 herred etter den gamle inndelinga). Navneforskerne [[Tom Schmidt]] og [[Margit Harsson]] ved [[Seksjon for navnegransking]] ([[Universitetet i Oslo|UiO)]] står for redigering og utgiving av serien, som bygger på et stort manus av navnegranskeren [[Kåre Hoel]]. Det første bindet, om Hobøl, kom ut i 1994. Pr. 2012 har det blitt utgitt ti bind i denne bokserien.  

Bustadnavn i Østfold var opprinnelig en del av et større prosjekt [[Norske Bustadnavn]], som hadde som mål å revidere og utvide ''[[Norske Gaardnavne]]'' (NG). Mens NG bare behandla de matrikulerte bostedene som var med i 1886-matrikkelen, skulle Norske Bustadnavn også drøfte navn på husmannsplasser og yngre bruk.</onlyinclude> Navnegranskeren Kåre Hoel dreiv i perioden 1950-80 med Østfold-delen av dette prosjektet, og ved sin død i 1989 etterlot han seg et håndskrevet manuskript på 7789 A5-sider! Bokserien Bustadnavn i Østfold bygger på Hoels manus, men er underkasta en kritisk gjennomgang. I tråd med målet om å utvide og utdype ''Norske Gaardnavne'' har f.eks. et lite herred som [[Varteig]] fått sitt eget bind på 200 sider, der 380 navn drøftes inngående. Til sammenlikning var bare 75 Varteig-navn, noen svært summarisk behandla, med i Østfold-bindet av ''Norske Gaardnavne''.