Veiledere, Administratorer
58 567
redigeringer
→Bibliografi (utval)
| (15 mellomliggende versjoner av 2 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
<onlyinclude>'''[[Halász Ignácz]]''' eller '''Ignaz Fischer''' ([[1855]] | <onlyinclude>{{thumb|Halász Ignácz (1855-1901).jpg|Halász Ignácz.| ukjent, seinast 1901}} | ||
'''[[Halász Ignácz]]''' eller '''Ignaz Fischer''' (f. [[26. mai]] [[1855]] i Tés i Ungarn, d. [[9. april]] [[1901]] i Budapest) var ein [[Ungarn|ungarsk]]-[[asjkenazím|jødisk]] [[filolog]] som i Skandinavia særlig er kjent for arbeidet sitt med å dokumentere [[samiske språk]]. | |||
Ignaz Fischer vart fødd i Tés laurdag den [[26. mai]] [[1855]]. Han gikk på gymnas i Veszprim og Stuhlweissenburg og studerte så ved [[Universitetet i Budapest]]. Frå [[1877]] til [[1892]] underviste han ved [[Obergymnasium|overgymnaset]] i Stuhlweissenburg, og i 1893 vart han utnemnt til professor i ungarsk filologi ved [[Universitetet i Klausenburg]]. Mellom [[1880]] og [[1890]] sendte [[Det ungarske vitskapsakademiet]] han til Noreg og Sverige for å gjera filologisk feltarbeid blant [[samar|samane]]. </onlyinclude>Blant samane gjorde han omfattande innsamling av språklige data for komparativ lingvistikk så vel som av meir litterære folkeminne. | |||
Av dei viktigaste verka hans kan nemnast ''Ritkábbés homályosabb képzök'' (‘Om sjeldne formative lydar’; krona av vitskapsakademiet), ''Magyar szók az eszaki szláv nyelvekben'' (‘Om ungarske ord i nordslaviske språk’), ''Svéd-lapp nyelv'' (‘Svensk-samisk språk’) og ''Az ugorszamojed nyelvrokonság'' (‘om ugrosamojedisk språkslektskap’). I tillegg til desse verka samla han inn og omsette finske folkesongar, omsette ''[[Grimms eventyr]]'' og samla inn og gav ut ungarske folkeeventyr. | Av dei viktigaste verka hans kan nemnast ''Ritkábbés homályosabb képzök'' (‘Om sjeldne formative lydar’; krona av vitskapsakademiet), ''Magyar szók az eszaki szláv nyelvekben'' (‘Om ungarske ord i nordslaviske språk’), ''Svéd-lapp nyelv'' (‘Svensk-samisk språk’) og ''Az ugorszamojed nyelvrokonság'' (‘om ugrosamojedisk språkslektskap’). I tillegg til desse verka samla han inn og omsette finske folkesongar, omsette ''[[Grimms eventyr]]'' og samla inn og gav ut ungarske folkeeventyr. | ||
| Linje 7: | Linje 8: | ||
Ignaz Fischer dødde berre 46 år gammal tysdag den [[9. april]] [[1901]] i Budapest. | Ignaz Fischer dødde berre 46 år gammal tysdag den [[9. april]] [[1901]] i Budapest. | ||
{{thumb|Halasz 1885 s. 000-1.jpg|Tittelbladet til ''Sprachtexte im schwedisch-lappischen Dialecte der Lule- und Pite-lappmark'' (1885)}} | |||
== Bibliografi (utval) == | == Bibliografi (utval) == | ||
* {{Halasz 1881}} | |||
* {{Halász 1885}} | * {{Halász 1885}} | ||
* {{Halász 1886}} | |||
* {{Halász 1888}} | |||
* {{Halász 1891}} | |||
* {{Halász 1893}} | * {{Halász 1893}} | ||
* {{Halász 1896}} | |||
== Kjelder == | == Kjelder == | ||
=== Basert på === | === Basert på === | ||
Singer, Isidore og Venetianer, Ludwig: [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=112&letter=H «Halász (Fischer), Ignaz»] i ''Jewish Encyclopedia'' | * Singer, Isidore og Venetianer, Ludwig: [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=112&letter=H «Halász (Fischer), Ignaz»] i ''Jewish Encyclopedia'' | ||
=== Andre kjelder === | === Andre kjelder === | ||
* Szinnyei József: [http://mek2.niif.hu/03600/03630/html/h/h07533.htm «Halász Ignácz»], i ''Magyar írók élete és munkái'' <small>[http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=no&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fmek2.niif.hu%2F03600%2F03630%2Fhtml%2Fh%2Fh07533.htm&sl=hu&tl=en (maskinomsetting til engelsk)]</small> | |||
{{Jewish Encyclopedia-text}} | {{Jewish Encyclopedia-text}} | ||
{{F1}} | {{F1}} | ||
{{DEFAULTSORT:Halasz, Ignacz}} | {{DEFAULTSORT:Halasz, Ignacz}} | ||
[[kategori:personer | [[kategori:personer]] | ||
[[ | [[Kategori:Ungarn]] | ||
[[Kategori:jødisk historie og kultur]] | |||
[[kategori:samiske språk]] | [[kategori:samiske språk]] | ||
[[kategori:fødsler i 1855]] | [[kategori:fødsler i 1855]] | ||
[[kategori:dødsfall i 1901]] | [[kategori:dødsfall i 1901]] | ||
[[Kategori:Forside 1901]] | |||
{{nn}} | |||