Idre: Forskjell mellom sideversjoner

'''[[Idre]]''' ({{no.}}/{{sv.}}) eller '''Eajra''' ({{sørsam.}}) er eit skogs- og fjellområde og bygdelag som saman med [[Serna]] ligg i grenseområdet mellom [[Østerdalen]], [[Herjedalen]] og [[Dalarna]]. Fram til [[1645]] låg Idre til [[Østerdalen]], men sidan den tid har både Idre og Serna lege under [[Dalarnas län]] i [[Sverige]]. Idre og Serna ligg i dag under [[Älvdalens kommun]]. Språklig sett ligg den tradisjonelle skandinaviske dialekten i Idre nærmast [[midtøsterdøl]], og den tradisjonelle [[sørsamisk]]e dialekten der er av [[rørossamisk]] type. </onlyinclude>

Idremålet har mykje palatalisering i hovudstavinga, inkludert av ll, nn, dd og tt. Gammal ''hv'' blir oftast uttala ''kv'', som for eksempel i idremål ''kvit''. Endings-r held seg både i ubestemt fleirtal av substantiv og i presens av svake verb. Det er tydelig preaspirering av pp, tt og kk. Vokalismen er prega av mykje utjamning i jamvektsord; av monoftongering av gamle diftongar; og av ein tendens til svekking av endingsvokalar i jamvektsformer. Elles er å merke pronomenformer som ''je'', ''vi'' og ''di''. Av andre ord kan nemnast ''kväx'' (trøndermål ''kvæks'' eller ''kvaks'', nynorsk ''kvefs'', svensk ''geting''), ''môr'' (maur, svensk ''myra''), ''stuhtt'' (''stutt, kort'', svensk ''kort''), ''dörståkk'' (''dørstokk'', svensk ''tröskel''), ''frôsk'' (''frosk'', svensk ''groda'').

{{thumb|C14724 Storsaterns fjallkapell.jpg|[[Storsäterns fjällkapell]].|Olve Utne|2014}}

<br clear="all"/>

* [http://bibliotek.alvdalen.se/web/arena/idremal «Lättläst om biblioteket - Idremål»] på nettsida for Biblioteken i Idre, Särna & Älvdalen