Johan Carl Christoph Aschenbach: Forskjell mellom sideversjoner