Kautokeino: Forskjell mellom sideversjoner

ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
 
Linje 1: Linje 1:
'''[[Kautokeino]]''' (nordsamisk '''[[Guovdageaidnu]]''') er et [[tettsted]] på [[Finnmarksvidda]] og administrasjonssenteret på i [[Kautokeino kommune]] (Guovdageainnu suohkan). Per 1. januar 2016 var det 1412 innbyggere i tettstedet, hvilket utgjør nær halvparten av kommunens befolkning. Det er det eneste tettstedet i kommunen.
'''[[Kautokeino]]''' (nordsamisk '''[[Guovdageaidnu]]''') er et [[tettsted]] på [[Finnmarksvidda]] og administrasjonssenteret på i [[Kautokeino kommune]] (Guovdageainnu suohkan). Per 1. januar 2016 var det 1412 innbyggere i tettstedet, hvilket utgjør nær halvparten av kommunens befolkning. Det er det eneste tettstedet i kommunen.


Navneformen Kautokeino er en forsknorsking av norsksamisk Guovdageaidnu (eldre skrivemåter er ''Guov'dagæi'dno'' og ''Guovdagæino''), som kommer fra ''guovda'' som betyr 'glenne i skogen rundt en vassdam der det vokser sennegress' og ''geaidnu'' som betyr 'vei'. En alternativ tolkning er at det betyr 'midt på veien', en referanse til at det er like langt fra Kautokeino til [[Alta]], [[Karesuando]], [[Nordreisa]] og [[Karasjok]]. Den [[kvensk språk|kvenske]] formen er ''Koutokeino''. Leddet ''keino'' betyr 'retning' eller 'vei', og samsvarer med nordsamisk ''geaidnu''. At den norske formen også har fått leddet ''keino'' kan med andre ord skyldes en overføring fra kvensk.
Navneformen Kautokeino er en forsknorsking av nordsamisk Guovdageaidnu (eldre skrivemåter er ''Guov'dagæi'dno'' og ''Guovdagæino''), som kommer fra ''guovda'' som betyr 'glenne i skogen rundt en vassdam der det vokser sennegress' og ''geaidnu'' som betyr 'vei'. En alternativ tolkning er at det betyr 'midt på veien', en referanse til at det er like langt fra Kautokeino til [[Alta]], [[Karesuando]], [[Nordreisa]] og [[Karasjok]]. Den [[kvensk språk|kvenske]] formen er ''Koutokeino''. Leddet ''keino'' betyr 'retning' eller 'vei', og samsvarer med nordsamisk ''geaidnu''. At den norske formen også har fått leddet ''keino'' kan med andre ord skyldes en overføring fra kvensk.


Den eldste faste bosetninga på stedet kom trolig på begynnelsen av 1700-tallet. Kautokeino hørte til [[Avjovara tingslag]] under [[Sverige|den svenske kronen]] fram til [[1751]], da Sverige frafalt alle krav nord for [[Tanaelva]] som følge av et kompromiss omkring [[Idre og Særna]] ved inngåelsen av [[Grensetraktaten av 1751]].
Den eldste faste bosetninga på stedet kom trolig på begynnelsen av 1700-tallet. Kautokeino hørte til [[Avjovara tingslag]] under [[Sverige|den svenske kronen]] fram til [[1751]], da Sverige frafalt alle krav nord for [[Tanaelva]] som følge av et kompromiss omkring [[Idre og Særna]] ved inngåelsen av [[Grensetraktaten av 1751]].
Skribenter
1 804

redigeringer