1 270
redigeringer
m
ingen redigeringsforklaring
m (onlyinclude) |
mIngen redigeringsforklaring |
||
| Linje 5: | Linje 5: | ||
''«Tore og Halvard reiste denne steinen etter Ulv…»'' og ''«tolv vintre hadde kristendommen vært i Norge»''</onlyinclude> | ''«Tore og Halvard reiste denne steinen etter Ulv…»'' og ''«tolv vintre hadde kristendommen vært i Norge»''</onlyinclude> | ||
Mikrokarteringsteknologi og scanning med laser har nå forårsaket at Liestøls tolkning må revideres på enkelte punkter. Det er ikke mange av tegnene, men blant annet avslørte laseren at det ikke stod «verit» (vært), men «um rétt», som betyr ''sørge for lov og rett''. Ifølge professor og runolog Jan Ragnar Hagland ved NTNU er stenen et propagandaskrift for kristendommen. Språket er preget av angelsaksisk, og kan dermed ha blitt reist av en tospråklig misjonær. Det kan være flere mulige tolkninger, stenen ble malt i 1956 og denne malingen gir dårligere kontrast enn om den hadde vært umalt. | Mikrokarteringsteknologi og scanning med laser har nå forårsaket at Liestøls tolkning må revideres på enkelte punkter. Det er ikke mange av tegnene, men blant annet avslørte laseren at det ikke stod «verit» (vært), men «um rétt», som betyr ''sørge for lov og rett''. Ifølge professor og runolog Jan Ragnar Hagland ved [[NTNU]] er stenen et propagandaskrift for kristendommen. Språket er preget av angelsaksisk, og kan dermed ha blitt reist av en tospråklig misjonær. Det kan være flere mulige tolkninger, stenen ble malt i 1956 og denne malingen gir dårligere kontrast enn om den hadde vært umalt. | ||
==Datering== | ==Datering== | ||