https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Pleonasme&feed=atom&action=historyPleonasme - Sideversjonshistorikk2024-03-29T06:44:51ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.39.4https://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Pleonasme&diff=1877584&oldid=prevMarianne Wiig: kat2023-05-15T10:59:18Z<p>kat</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 15. mai 2023 kl. 10:59</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Linje 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 12:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Stedsnavn]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Stedsnavn]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Språk</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ordforklaringer</ins>]]</div></td></tr>
</table>Marianne Wiighttps://dev.lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Pleonasme&diff=810858&oldid=prevCnyborg: Ny side: '''Pleonasme''' er bruken av overflødige ord for å beskrive noe - det vi gjerne omtaler som «smør på flesk». I lokalhistorisk sammenheng trekkes dette gjerne inn i forbindelse...2016-06-28T11:03:32Z<p>Ny side: '''<a href="/wiki/Pleonasme" title="Pleonasme">Pleonasme</a>''' er bruken av overflødige ord for å beskrive noe - det vi gjerne omtaler som «smør på flesk». I lokalhistorisk sammenheng trekkes dette gjerne inn i forbindelse...</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>'''[[Pleonasme]]''' er bruken av overflødige ord for å beskrive noe - det vi gjerne omtaler som «smør på flesk». I lokalhistorisk sammenheng trekkes dette gjerne inn i forbindelse med stedsnavn, da det er mange steder som har fått ledd med praktisk talt samme betydning. <br />
<br />
Noen eksempler på pleonasmer i norske stedsnavn er:<br />
<br />
* [[Leangbukta (bukt i Asker)|Leangbukta]] i [[Asker kommune|Asker]]: Siste ledd i ''Leanger'' er norrønt ''angr'', som betyr 'bukt', altså «Leirbuktbukta» eller «Le-buktbukta».<br />
* [[Nesoddtangen]] på [[Nesodden kommune|Nesodden]]: Streng tatt kan nes, odde og tange beskrive tre litt forskjellige ting, men i den lokale dialekta skiller man i praksis ikke mellom dem, så dette er en trippel-pleonasme. Kommunenavnet Nesodden er også en pleonasme.<br />
* [[Østensjøvannet]] i [[Oslo kommune|Oslo]]: Navnet Østensjø ble på et tidspunkt gårdsnavn, og vannet fikk dermed både -sjø og -vannet for å beskrive det som vannet ved gården Østensjø.<br />
<br />
Det finnes også eksempler på stedsnavn som oppfattes som pleonasmer, ofte på grunn av [[forvanskning]], men som ikke er det:<br />
<br />
* [[Vansjø]] i [[Østfold]]: Førsteleddet er ikke 'vann'; trolig er det en forvanskning av [[Varna skipreide|Varna]], det gamle navnet på området.<br />
<br />
[[Kategori:Stedsnavn]]<br />
[[Kategori:Språk]]</div>Cnyborg