Så seile vi på Mjøsa: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(Ny side: '''«Så seile vi på Mjøsa»''' er ei vise. Melodien er den samme som benyttes til svenske «Resan til Chyterae», skrevet av Ulf Peder Olrog. Den ble utgitt i 1945. Teksten ble sk...)
 
mIngen redigeringsforklaring
Linje 1: Linje 1:
'''«[[Så seile vi på Mjøsa]]»''' er ei vise. Melodien er den samme som benyttes til svenske «Resan til Chyterae», skrevet av Ulf Peder Olrog. Den ble utgitt i 1945. Teksten ble skrevet av [[Alf Prøysen]].
'''«[[Så seile vi på Mjøsa]]»''' er ei vise. Melodien er den samme som benyttes til svenske «Resan til Chyterae», skrevet av Ulf Peder Olrog. Den ble utgitt i 1945. Teksten ble skrevet av [[Alf Prøysen]].


Prøysen og Olrog hadde en avtale om å bruke hverandres tekster fritt. Olrogs versjon handler om to ungdommer som flørter og drømmer om en sydenferie mens de betrakter et rokokkomaleri. Prøysen gjør teksten antiromantisk og plasserer den i et gjenkjennelig og hverdagslig hedmarksmiljø. Visa ble innspilt av NRK i radioprogrammet «Dans på sletta» i juli 1966. Den ble benyttet som lørdagsstubb i Arbeiderbladet i august 1966, kom i bokform i 1969, i viseboka ''Så seiler vi på Mjøsa'' og i et notehefte i 1972.
Prøysen og Olrog hadde en avtale om å bruke hverandres tekster fritt. Olrogs versjon handler om to ungdommer som flørter og drømmer om en sydenferie mens de betrakter et rokokkomaleri. Prøysen gjør teksten antiromantisk og plasserer den i et gjenkjennelig og hverdagslig hedmarksmiljø. Visa ble innspilt av Prøysen i programmet «Dans på sletta» på NRK radio i juli 1966. Den ble benyttet som lørdagsstubb i Arbeiderbladet i august 1966, kom i bokform i 1969, i viseboka ''Så seiler vi på Mjøsa'' og i et notehefte i 1972.


== Kilder ==
== Kilder ==
*[[Elin Prøysen|Prøysen, Elin]]: [http://viser.no/blad/2011/ulf-peder-olrog-alf-proysen/ «Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen»]; hos viser.no
*Prøysen, Elin: [http://viser.no/blad/2011/ulf-peder-olrog-alf-proysen/ «Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen»]; hos viser.no
*[Velle Espeland|Espeland, Velle]] og Prøysen, Elin: [http://www.visearkivet.no/pdf_filer/diverse_artikler/Olrog.pdf‎ ''Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen – samarbeid over Kjølen'']; hos visearkivet.no  
*[Velle Espeland|Espeland, Velle]] og Prøysen, Elin: [http://www.visearkivet.no/pdf_filer/diverse_artikler/Olrog.pdf‎ ''Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen – samarbeid over Kjølen'']; hos visearkivet.no  
*Imerslund, Knut: ''To venner : Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen''. I: ''Rau skulle kjolen vara'', 2005, ISBN 8275181216
*Imerslund, Knut: ''To venner : Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen''. I: ''Rau skulle kjolen vara'', 2005, ISBN 8275181216

Sideversjonen fra 15. jul. 2014 kl. 12:55

«Så seile vi på Mjøsa» er ei vise. Melodien er den samme som benyttes til svenske «Resan til Chyterae», skrevet av Ulf Peder Olrog. Den ble utgitt i 1945. Teksten ble skrevet av Alf Prøysen.

Prøysen og Olrog hadde en avtale om å bruke hverandres tekster fritt. Olrogs versjon handler om to ungdommer som flørter og drømmer om en sydenferie mens de betrakter et rokokkomaleri. Prøysen gjør teksten antiromantisk og plasserer den i et gjenkjennelig og hverdagslig hedmarksmiljø. Visa ble innspilt av Prøysen i programmet «Dans på sletta» på NRK radio i juli 1966. Den ble benyttet som lørdagsstubb i Arbeiderbladet i august 1966, kom i bokform i 1969, i viseboka Så seiler vi på Mjøsa og i et notehefte i 1972.

Kilder

  • Prøysen, Elin: «Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen»; hos viser.no
  • [Velle Espeland|Espeland, Velle]] og Prøysen, Elin: Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen – samarbeid over Kjølen; hos visearkivet.no
  • Imerslund, Knut: To venner : Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen. I: Rau skulle kjolen vara, 2005, ISBN 8275181216
  • Westling, Bo: Två omaka bröder i visans värld. Alf Prøysen och Ulf Peder Olrog - en jämförande studie. I: Prøysenårbok 2002 {{ISSN|1503-2256}
  • Vold, Jan Erik: Prøysen på Mjøsa. I: Graset er grønt for æille : ei bok om Alf Prøysen, 2002