Tornesamisk: Forskjell mellom sideversjoner

ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 6: Linje 6:
Trekk som varierer i ulike tornesamiske dialektar er:
Trekk som varierer i ulike tornesamiske dialektar er:
* Ein del dialektar har samanfall av [[inessiv]] og [[elativ]] i ei felles [[lokativ]]form på ''-s(t)'' på same måte som i finnmarkssamisk.<br/>Andre dialektar skil, som lule- og pitesamisk, mellom inessiv ''-n'' og elativ ''-s(t)''. Ganander nemner da òg endingane ''-st'' i ablativ (elativ) og ''-n''/''-st'' i lokativ (inessiv).
* Ein del dialektar har samanfall av [[inessiv]] og [[elativ]] i ei felles [[lokativ]]form på ''-s(t)'' på same måte som i finnmarkssamisk.<br/>Andre dialektar skil, som lule- og pitesamisk, mellom inessiv ''-n'' og elativ ''-s(t)''. Ganander nemner da òg endingane ''-st'' i ablativ (elativ) og ''-n''/''-st'' i lokativ (inessiv).
* I verbsystemet har ein del dialektar av tornesamisk ''-n'' i 1. person eintal på same måte som finnmarkssamisk.<br/>Andre dialektar har ''-m'' på same viset som (sørlig) [[sørsamisk]]. (Nordlig sørsamisk og sørlig umesamisk har ''-b''; nordlig umesamisk, pitesamisk og lulesamisk har ''-v''.) Gananders grammatikk har berre ''-m''.
* I verbsystemet har ein del dialektar av tornesamisk ''-n'' i 1. person eintal på same måte som finnmarkssamisk.<br/>Andre dialektar har ''-m'' på same viset som (sørlig) [[sørsamisk]], [[austsamiske språk]] og eldre finnmarkssamisk. (Nordlig sørsamisk og sørlig umesamisk har ''-b''; nordlig umesamisk, pitesamisk og lulesamisk har ''-v''.) Gananders grammatikk har berre ''-m''.


[[kategori:Ofoten]]
[[kategori:Ofoten]]
Veiledere, Administratorer
58 567

redigeringer