Samtale:Bredtvet (gård i Oslo)
Uttale
En seksjon om uttalen kan være interessant. Jeg har ofte hørt det uttalt som brettvett. Det såkalte standardtalemålet vil vel helle mer mot bre'tvett. Er det analogt med Rødtvet, blir det uttalt røttvett eller rø'tvett?
Også morsomt at leiren under krigen het Bredtveit, noe jeg regner med skyldes samnorskpolitikk, samtidig som den vel i så fall burde hett Breitveit. Men det har jo ikke noe med gården å gjøre. Morten Haave (MortenHV) (diskusjon) 30. des. 2020 kl. 16:41 (CET)
- Enig at slike uttalebakgrunner er interessante. Som Oslogutt har jeg bare hørt brettvett og røttvett, men jeg hadde heller aldri hørt Åsen uttalt med tonem 2 (som Tåsen). Pål Giørtz (PaulVIF) (diskusjon) 31. des. 2020 kl. 10:18 (CET)
- Lydskriften i Norske Gaardnavne er bræ`tveitt , altså presumtivt lokal uttale rundt 1900. --Hans P. Hosar (diskusjon) 31. des. 2020 kl. 10:35 (CET)