Elativ: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(Ny side: <onlyinclude>'''Elativ''' er eit lokalt kasus som blir bruka i samiske språk frå sørsamisk til tornesamisk. Elativ, som vi òg kunne kalle ''derifrå-...)
 
Ingen redigeringsforklaring
Linje 1: Linje 1:
<onlyinclude>'''[[Elativ]]''' er eit [[lokale kasus|lokalt kasus]] som blir bruka i [[samiske språk]] frå [[sørsamisk]] til [[tornesamisk]]. Elativ, som vi òg kunne kalle ''derifrå-kasus'', blir bruka om ''fråstad'' og i mange andre samanhengar der ein kan bruke preposisjonen ''frå'' på norsk. På sørsamisk er den typiske eintalsendinga ''-ste'', og [[umesamisk|ume-]] og [[pitesamisk]] har hovudsaklig ''-st''. I [[lulesamisk]] og [[tornesamisk]] er den typiske endinga ''-s'', men ''-st'' er ikkje uvanlig i litt eldre språk. I [[finnmarkssamisk]] og det [[nordsamisk]]e standardsskriftspråket så vel som i [[austsamiske språk]] har [[inessiv]] og elativ falle saman i [[lokativ]]. </onlyinclude>
<onlyinclude>'''[[Elativ]]''' er eit [[lokale kasus|lokalt kasus]] som blir bruka i [[samiske språk]] frå [[sørsamisk]] til [[tornesamisk]]. I eldre litteratur blir elativ ofta kalla [[ablativ]] etter [[latin]]sk mønster. Elativ, som vi òg kunne kalle ''derifrå-kasus'', blir bruka om ''fråstad'' og i mange andre samanhengar der ein kan bruke preposisjonen ''frå'' på norsk. På sørsamisk er den typiske eintalsendinga ''-ste'', og [[umesamisk|ume-]] og [[pitesamisk]] har hovudsaklig ''-st''. I [[lulesamisk]] og [[tornesamisk]] er den typiske endinga ''-s'', men ''-st'' er ikkje uvanlig i litt eldre språk. I [[finnmarkssamisk]] og det [[nordsamisk]]e standardsskriftspråket så vel som i [[austsamiske språk]] har [[inessiv]] og elativ falle saman i [[lokativ]]. </onlyinclude>


Dei norske adverba ''hedan'' eller ''herifrå'' og ''dedan'' eller ''derifrå'' har elativisk funksjon.
Dei norske adverba ''hedan'' eller ''herifrå'' og ''dedan'' eller ''derifrå'' har elativisk funksjon.

Sideversjonen fra 24. jan. 2014 kl. 11:26

Elativ er eit lokalt kasus som blir bruka i samiske språk frå sørsamisk til tornesamisk. I eldre litteratur blir elativ ofta kalla ablativ etter latinsk mønster. Elativ, som vi òg kunne kalle derifrå-kasus, blir bruka om fråstad og i mange andre samanhengar der ein kan bruke preposisjonen frå på norsk. På sørsamisk er den typiske eintalsendinga -ste, og ume- og pitesamisk har hovudsaklig -st. I lulesamisk og tornesamisk er den typiske endinga -s, men -st er ikkje uvanlig i litt eldre språk. I finnmarkssamisk og det nordsamiske standardsskriftspråket så vel som i austsamiske språk har inessiv og elativ falle saman i lokativ.

Dei norske adverba hedan eller herifrå og dedan eller derifrå har elativisk funksjon.

Sjå òg