Skribenter
3 958
redigeringer
→Namn
(→Namn) |
(→Namn) |
||
| Linje 5: | Linje 5: | ||
Namnet Hauggrend kjem av namnet til den eldste garden i grenda som er ''Haugane''. Haugann eller haugane er fleirtal av haug. Vatnet her i grenda heitte før ''Foldsæ'', det tyder vatnet som breier seg ut/det breie vatnet. Det heitte det i 1595 då ''[[Jens Nilssøn|Biskop Nilssøn]]'' på visitasferd skreiv Faansøe/Fonsøe. I eit skøyte frå 1831 står det så Skræevand og dette vert nytta sidan, skrive varierande som Skræi-vatnet og Skrede-vatn mellom anna. Folk i grenda nyttar nemninga Skredevatn med stum d. Mellom 1595 og 1831 har ein altså gått burt frå det gamle namnet Foldsæ og gjeve vatnet namn i samsvar med gardane på vestsida av vatnet, Skræi/Skrede, meir i samsvar med den tids tankegang. Elva som renn ut av Skredevatn og ned i [[Vråvatn]] heiter framleis i 2017 [[Bandakslivegen|Foldsæ elv]] og brua over denne heiter [[Bandakslivegen|Folseth bru]]. Ei skrede er statisk, resultat av eit skred, der er det ofte rydda gardar på grunn av god jord. Eit skred er dynamisk, eit buldrande ras. Å kalle dette rolege vatnet for Skredvatn slik det i 2017 vert gjort av kartverket er historielaust mildast talt. | Namnet Hauggrend kjem av namnet til den eldste garden i grenda som er ''Haugane''. Haugann eller haugane er fleirtal av haug. Vatnet her i grenda heitte før ''Foldsæ'', det tyder vatnet som breier seg ut/det breie vatnet. Det heitte det i 1595 då ''[[Jens Nilssøn|Biskop Nilssøn]]'' på visitasferd skreiv Faansøe/Fonsøe. I eit skøyte frå 1831 står det så Skræevand og dette vert nytta sidan, skrive varierande som Skræi-vatnet og Skrede-vatn mellom anna. Folk i grenda nyttar nemninga Skredevatn med stum d. Mellom 1595 og 1831 har ein altså gått burt frå det gamle namnet Foldsæ og gjeve vatnet namn i samsvar med gardane på vestsida av vatnet, Skræi/Skrede, meir i samsvar med den tids tankegang. Elva som renn ut av Skredevatn og ned i [[Vråvatn]] heiter framleis i 2017 [[Bandakslivegen|Foldsæ elv]] og brua over denne heiter [[Bandakslivegen|Folseth bru]]. Ei skrede er statisk, resultat av eit skred, der er det ofte rydda gardar på grunn av god jord. Eit skred er dynamisk, eit buldrande ras. Å kalle dette rolege vatnet for Skredvatn slik det i 2017 vert gjort av kartverket er historielaust mildast talt. | ||
''[[Foldsæ|Garden Foldsæ]]'' ligg høgt oppe i lia, har ingen tilknyting til vatnet. I 1838 vart namnet skrive Folsæt. Den ligg på eit stort relativt flatt område i ei elles bratt | ''[[Foldsæ|Garden Foldsæ]]'' ligg høgt oppe i lia, har ingen tilknyting til vatnet. I matrikkelen 1838 vart namnet skrive Folsæt. Den ligg på eit stort relativt flatt område i ei elles bratt li, eit sete, altså eit namn i samsvar med staden når det vert skrive slik. John Aadnesen Folsæth skreiv som eigar av garden namnet med -sæth. Garden har hatt mange ulike eigarar i meir eller mindre vanskelege periodar, og namnet vart etter kvart forenkla/forvanska og berre skrive som Folsæ. Utan -th på slutten vart det lett eit namn satt i samband med namnet Folsæ på vatnet, - det breie vatnet, når ein ikkje kjenner soga for båe. Namnet på garden er altså etter dette eigentleg Folsæ med stum/manglande -th og har ikkje noko med vatnet å gjere. | ||
==Tidleg soge== | ==Tidleg soge== | ||