Kjeldearkiv:Norske Intelligenz-Seddeler 1768 nr. 7: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
mIngen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
 
(12 mellomliggende versjoner av 3 brukere er ikke vist)
Linje 15: Linje 15:
| metode        =  
| metode        =  
| nedtegnetav  = [[bruker:Siri J|Siri Johannessen]]
| nedtegnetav  = [[bruker:Siri J|Siri Johannessen]]
| ekstern      =  
| ekstern      = {{bokhylla|NBN:no-nb_digavis_norskeintelligenssedler_null_null_17680217_6_7_1}}
| beskrivelse  = Transkribering av avis nummer 7.
| beskrivelse  = Transkribering av avis nummer 7.
}}
}}
<div style="text-align: center; width: 66%; width: calc( 100% - 350px - 1em - 2px - 12px );">
<div style="width: 66%; width: calc( 100% - 350px - 1em - 2px - 12px );">
<div style="text-align: center; margin: auto; width: 100%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content;width:fit-content;">
<big>'''[[Norske Intelligenz-Seddeler|Nordske Intelligenz=Sedler.]]'''</big><br />
<big>'''[[Norske Intelligenz-Seddeler|Nordske Intelligenz=Sedler.]]'''</big><br />
No. 7.<br />
No. 7.<br />
Linje 33: Linje 34:
og 1768 den 24de Januarii<br />
og 1768 den 24de Januarii<br />
er død paa [[Hafslund hovedgård|Hafslund=Gaard]]<br />
er død paa [[Hafslund hovedgård|Hafslund=Gaard]]<br />
<big>'''Hr. [[Morten Leuch|Morten Pedersen Leuch]],'''</big><br />
<big>'''Hr. [[Morten Leuch (1736–1768)|Morten Pedersen Leuch]],'''</big><br />
Berømmelige Forfædres ældgamle Dyders Arving,<br />
Berømmelige Forfædres ældgamle Dyders Arving,<br />
Ærværdige Forældres værdige Søn,<br />
Ærværdige Forældres værdige Søn,<br />
En ærlig Handelsmand,<br />
En ærlig Handelsmand,<br />
En af Christianiæ Byes 12 Mænd,<br />
En af Christianiæ Byes [[Leksikon:Eligerte menn|12 Mænd]],<br />
Ejer af [[Bogstad (Oslo)|Bogstad]],<br />
Ejer af [[Bogstad (Oslo)|Bogstad]],<br />
Ejer af Lykkens Gaver,<br />
Ejer af Lykkens Gaver,<br />
Linje 54: Linje 55:
<br clear=all>
<br clear=all>
== Side 2 ==
== Side 2 ==
<div style="text-align: center; width: 66%; width: calc( 100% - 200px - 1em - 2px - 12px );">
<div style="text-align: center; margin: auto; width: 100%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content;width:fit-content;">
For den dydige den viise<br />
For den dydige den viise<br /><big>'''[[Mathia Collett (1737–1801)|Matthia Collett]]'''</big><br />En kiær og uforglemmelig Mand,<br />For Faderløse en kiærlig Fader,<br />For Nødlidende en villig Hielper.<br />For Dig Læser!<br />Et følge=værdigt Exempel,<br />at blive stoer uden Rang,<br />ædel uden Adel,<br />og <br />udødelig ved at befordre<br />Medborgeres<br />Vel.
<big>'''Matthia Collett'''</big><br />
En kiær og uforglemmelig Mand,<br />
For Faderløse en kiærlig Fader,<br />
For Nødlidende en villig Hielper.<br />
For Dig Læser!<br />
Et følge=værdigt Exempel,<br />
at blive stoer uden Rang,<br />
ædel uden Adel,<br />
og <br />
udødelig ved at befordre<br />
Medborgeres<br />
Vel.<br />
</div>
----
----
<div style="text-align: justify; margin: auto; width: 40em; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content;width:fit-content;">
<div style="text-align: justify; margin: auto; width: 40em; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content;width:fit-content; white-space: nowrap">
<big>'''P'''</big>oeterne have kaldet Gudinderne Parcæ, og tillagt dem at raade for Menneskers<br />Liv. Disse ere Clotho, Lachesis og Atropos. Clotho, siger de, drejer Hiulet,<br />og Lachesis spinder Traaden, som er Livet, hvilken Atropos skiær af med en<br />Sax, ligesom det hende lyster, kort eller langt. Heraf heder det:<br />Clotho colum bajulat, Lachesis net & Atropos occat.<br />
<big>'''P'''</big>oeterne have kaldet Gudinderne Parcæ, og tillagt dem at raade for Menneskers<br />Liv. Disse ere Clotho, Lachesis og Atropos. Clotho, siger de, drejer Hiulet,<br />og Lachesis spinder Traaden, som er Livet, hvilken Atropos skiær af med en<br />Sax, ligesom det hende lyster, kort eller langt. Heraf heder det:<br />Clotho colum bajulat, Lachesis net & Atropos occat.<br />
Naar nu Siælene fare ud, nedfare de til de mørke Stæder, hvor de komme<br />til de 3 Helvedes Floder: Acheron, Styx og Lethe, det er: Forglemmelsen, der<br />skal de oversættes af den underjordiske Færgemand Charon, paa en liden Baad,<br />hvorfore de betaler ham en Penning. De Romere gave deres Døde altid en Penge<br />i Munden til Charon, hvoraf Ordet er kommen: alterum pedem habere in<br />Cymba Charontis, det er: at gaae paa Gravens Brede; og: persolvere naulam<br />Charonti, at være død.<br />
Naar nu Siælene fare ud, nedfare de til de mørke Stæder, hvor de komme<br />til de 3 Helvedes Floder: Acheron, Styx og Lethe, det er: Forglemmelsen, der<br />skal de oversættes af den underjordiske Færgemand Charon, paa en liden Baad,<br />hvorfore de betaler ham en Penning. De Romere gave deres Døde altid en Penge<br />i Munden til Charon, hvoraf Ordet er kommen: alterum pedem habere in<br />Cymba Charontis, det er: at gaae paa Gravens Brede; og: persolvere naulam<br />Charonti, at være død.<br />
Naar de nu ere overskibede, komme de til Tartarum, som bevogtes af den<br />3 hovedede og ildsprudende Hund Cerberus, og derfore kaldes Ædes Plutoninæ,<br />hvorfra gaae tvende Veje, den eene til de Elysæiske Marker, hvor de komme, som<br />i Livet har holdet sig brav og vel, hvor de nyder alle Vellyster; den anden gaaer<br />til Tartarum, hvor de Ugugdelige henføres og der af de Dødes Dommere Rhada=<br />montho og Minoe dømmes, og plages siden af Furierne, som kaldes Eupimenedes<br />eller Erinnes.
Naar de nu ere overskibede, komme de til Tartarum, som bevogtes af den<br />3 hovedede og ildsprudende Hund Cerberus, og derfore kaldes Ædes Plutoninæ,<br />hvorfra gaae tvende Veje, den eene til de Elysæiske Marker, hvor de komme, som<br />i Livet har holdet sig brav og vel, hvor de nyder alle Vellyster; den anden gaaer<br />til Tartarum, hvor de Ugugdelige henføres og der af de Dødes Dommere Rhada=<br />montho og Minoe dømmes, og plages siden af Furierne, som kaldes Eupimenedes<br />eller Erinnes.
</div>
----
----
</div>
</div>


== Side 3 ==
== Side 3 ==
<div style="display: inline; float: left; padding-right: 20px; width: 33%; ">
<div style="text-align: justify; white-space: nowrap; margin: auto; width: 100%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content;width:fit-content;">
<div style="display: inline-block; padding-right: 0.25em; width: 45%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content; width:fit-content;">
::::<big>Bekiendtgiørelser:</big>
::::<big>Bekiendtgiørelser:</big>
:Herved tilkiendegives, at Concerten<br />
Herved tilkiendegives, at Concerten<br />for sidste Gang bliver opført næstkom=<br />mende Mandag.
for sidste Gang bliver opført næstkom=<br />
mende Mandag.
----
----
:Som det har behaget Hans Kongelige<br />
Som det har behaget Hans Kongelige<br />Majestæt allernaadigst at lade forbyde all<br />Lykke=Spil, af hvad Navn det nævnes kand;<br />saa er det jeg hermed bekiendtgiør til alle dem der<br />har taget Lod=Sedler eller Nummere paa min<br />Gaard, at fra 1te Martii førstkommende, skal<br />imod Lod=Sedlernes Tilbageleverelse enhver<br />bekomme sine Penge igien, hvilket enhver addres=<br />serer sig til den Commissionair paa det Stæd de<br />haver bekommet dem.<br />
Majestæt allernaadigst at lade forbyde all<br />
::::::Johan Wigandt Steen.
Lykke=Spil, af hvad Navn det nævnes kand;<br />
saa er det jeg hermed bekiendtgiør til alle dem der<br />
har taget Lod=Sedler eller Nummere paa min<br />
Gaard, at fra 1te Martii førstkommende, skal<br />
imod Lod=Sedlernes Tilbageleverelse enhver<br />
bekomme sine Penge igien, hvilket enhver addres=<br />
serer sig til den Commissionair paa det Stæd de<br />
haver bekommet dem.<br />
::::::Johan Wigandt Steen.<br />
----
----
:Hos Johan Friderich Samuelsen er til Kiøbs<br />
Hos Johan Friderich Samuelsen er til Kiøbs<br />extra godt Irsk Kiød i Tønder, beste Tronhiems<br />flækt Torsk, godt Hollandsk og Østersøes Liin,<br />gode friske Citroner, god Nøgel=Ost og Scho=<br />colade, alt for billige Priser.
extra godt Irsk Kiød i Tønder, beste Tronhiems<br />
flækt Torsk, godt Hollandsk og Østersøes Liin,<br />
gode friske Citroner, god Nøgel=Ost og Scho=<br />
colade, alt for billige Priser.
----
----
:Hos Jacob Nicolai Sedien er for billig Priis<br />
Hos Jacob Nicolai Sedien er for billig Priis<br />at bekomme: Engelske tynde og tykke Honning=<br />kager, beste Engelsk Ost, beste Fyhnsk Malt,<br />Dansk Korn=Brændeviin, Islands Plat=Fisk,<br />extra fiin=sigtet Byg=Meel, og beste Engelsk<br />Hvede=Meel.<br />
at bekomme: Engelske tynde og tykke Honning=<br />
kager, beste Engelsk Ost, beste Fyhnsk Malt,<br />
Dansk Korn=Brændeviin, Islands Plat=Fisk,<br />
extra fiin=sigtet Byg=Meel, og beste Engelsk<br />
Hvede=Meel.<br />
----
----
:Hos Morten Berner er needlagt til Forhand=<br />
Hos Morten Berner er needlagt til Forhand=<br />ling extra god grøn Thee udi heele og halve Punds<br />Flasker, Strasburger Rappee i Bly=Daaser,<br />samt i Stænger, gode friske Rosiner mv for bil=<br />lige Priser.<br />
ling extra god grøn Thee udi heele og halve Punds<br />
Flasker, Strasburger Rappee i Bly=Daaser,<br />
samt i Stænger, gode friske Rosiner mv for bil=<br />
lige Priser.<br />
----
----
:Hos Orgelbygger Nißeken i Bragnæs er at<br />
Hos Orgelbygger Nißeken i Bragnæs er at<br />bekomme Claviers a 16 Rdlr., 24 og 30 Rdlr.,<br />og Spinetter til 30 Rdlr. hos Steen Luriet,<br />logerende hos Ole Krüger Snedker.<br />
bekomme Claviers a 16 Rdlr., 24 og 30 Rdlr.,<br />
og Spinetter til 30 Rdlr. hos Steen Luriet,<br />
logerende hos Ole Krüger Snedker.<br />
----
----
:Udi Hr. Etats=Raad Petersens Gaard er Væ=<br />
Udi Hr. Etats=Raad Petersens Gaard er Væ=<br />relser til Leje under og oven paa, som enten strax<br />eller til Paaske kand tiltrædes, og derom kand<br />de Lysthavende addressere sig til<br />
relser til Leje under og oven paa, som enten strax<br />
eller til Paaske kand tiltrædes, og derom kand <br />
de Lysthavende addressere sig til<br />
::::::Weideborgh.<br />
::::::Weideborgh.<br />
----
----
:For nogle Dage siden er bortkommen en stoer<br />
For nogle Dage siden er bortkommen en stoer<br />Malm Morter med Støder; hvo som kand<br />bringe samme til Ejeren Ole Kieldsen i [[Vaterland (Oslo)|Vatter=]]<br />[[Vaterland (Oslo)|land]], loves en raisonabel Douceur.<br />
Malm Morter med Støder; hvo som kand<br />
bringe samme til Ejeren Ole Kieldsen i [[Vaterland (Oslo)|Vatter=]]<br />
[[Vaterland (Oslo)|land]], loves en raisonabel Douceur.<br />
</div>
</div>


<div style="display: inline; float: left; padding-left: 20px; width: 33%; ">
<div style="display: inline-block; margin-left: 0.25em; padding-left: 0.75em; border-left: 1px solid black; width: 45%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content; width:fit-content;">
:En skikkelig Skriver=Dreng, 12 Aar gammel,<br />
En skikkelig Skriver=Dreng, 12 Aar gammel,<br />som værende Tiid er uden Employ, og haver Con=<br />ditioneret paa Bragernes, tilbyder sin Tieneste,<br />om nogen ham skulde behøve: Hvor han sidst<br />tiente, kand han bringe gode Skudsmaal og<br />Beviiser, baade om hans Duelighed i alle For=<br />retninger, saavelsom hans sparsommelige Diet og<br />ellers lærvillige Opførsel; Han er vandt til, i<br />Mangel af andre Tieneste=Folk, med Bequemme=<br />lighed at rygte Kjør og Hæste, samt i rette Tiid<br />at skaffe Vand og Brænde til Kiøkkenet, og uden<br />Knur at klæde Børn hver morgen; foruden disse<br />og fleere daglige Forretninger kand han og perfect<br />med at harpe Rug, og lade sig nøje med tvende <br />velskaarne Smørre=Brød uden anden Drik end<br />Vand til. Hvem paa saadanne Conditioner kand<br />finde sig tient med denne Drengs Tieneste, maa<br />først beviisliggiøre, at hans Kone ikke er Rasmus,<br />og at ingen logerer i Huuset, som heder Mæster<br />Erich; i saa fald kand Adressen faaes hos<br />
som værende Tiid er uden Employ, og haver Con=<br />
ditioneret paa Bragernes, tilbyder sin Tieneste,<br />
om nogen ham skulde behøve: Hvor han sidst<br />
tiente, kand han bringe gode Skudsmaal og<br />
Beviiser, baade om hans Duelighed i alle For=<br />
retninger, saavelsom hans sparsommelige Diet og<br />
ellers lærvillige Opførsel; Han er vandt til, i<br />
Mangel af andre Tieneste=Folk, med Bequemme=<br />
lighed at rygte Kjør og Hæste, samt i rette Tiid<br />
at skaffe Vand og Brænde til Kiøkkenet, og uden<br />
Knur at klæde Børn hver morgen; foruden disse<br />
og fleere daglige Forretninger kand han og perfect<br />
med at harpe Rug, og lade sig nøje med tvende <br />
velskaarne Smørre=Brød uden anden Drik end<br />
Vand til. Hvem paa saadanne Conditioner kand<br />
finde sig tient med denne Drengs Tieneste, maa<br />
først beviisliggiøre, at hans Kone ikke er Rasmus,<br />
og at ingen logerer i Huuset, som heder Mæster<br />
Erich; i saa fald kand Adressen faaes hos<br />
::::::::Niclas Freysner.
::::::::Niclas Freysner.
----
----
:Paa [[Carl Gebeleins Løkke]], som kaldes Agers=<br />
Paa [[Frosteløkken|Carl Gebeleins Løkke]], som kaldes Agers=<br />Bakken, er Huus=Værelser for en Huusmand<br />at bekomme, uden Betalning, da desuden samme<br />Mand kan have sit meste Arbeide Vinter og<br />Sommer, og faaer sin Dage=Løn ligesom Frem=<br />mede, hvorom den som har Lyst kand tale med<br />Ejeren.
Bakken, er Huus=Værelser for en Huusmand<br />
at bekomme, uden Betalning, da desuden samme<br />
Mand kan have sit meste Arbeide Vinter og<br />
Sommer, og faaer sin Dage=Løn ligesom Frem=<br />
mede, hvorom den som har Lyst kand tale med<br />
Ejeren.
----
----
:Skulle nogen redelig Huusmand, der kand<br />
Skulle nogen redelig Huusmand, der kand<br />behandle en liden Hauge, have Lyst at antage<br />en Plads til næstkommende Paaske, kand han<br />derom anmelde sig hos [[Samuel Conrad Schwach|Bogtrykker Schwach]],<br />som giver nærmere Underretning.
behandle en liden Hauge, have Lyst at antage<br />
en Plads til næstkommende Paaske, kand han<br />
derom anmelde sig hos [[Samuel Conrad Schwach|Bogtrykker Schwach]],<br />
som giver nærmere Underretning.
----
----
:Carduanbereder Jens Langreens forhen tilhø=<br />
Carduanbereder Jens Langreens forhen tilhø=<br />rende Gaard i Grændsen beliggende, med til=<br />hørende Tomt og Hauge, er til Kiøbs at bekomme.<br />Og mældes, at samme Gaard er forsikkret i<br />Christianiæ Byes Brandt=Assurance Cassa for<br />350 Rdlr., og om forlanges, kand Kiøberen<br />blive betroet 300 Rdlr. af Kiøbe=Summen imod<br />første Prioritets Pante=Obligation. Liebhabere<br />behager at addressere sig til Gaardens nu væ=<br />rende Ejer
rende Gaard i Grændsen beliggende, med til=<br />
hørende Tomt og Hauge, er til Kiøbs at bekomme.<br />
Og mældes, at samme Gaard er forsikkret i<br />
Christianiæ Byes Brandt=Assurance Cassa for<br />
350 Rdlr., og om forlanges, kand Kiøberen<br />
blive betroet 300 Rdlr. af Kiøbe=Summen imod<br />
første Prioritets Pante=Obligation. Liebhabere<br />
behager at addressere sig til Gaardens nu væ=<br />
rende Ejer
:::::::Karen Sal. Peter Cudrio.
:::::::Karen Sal. Peter Cudrio.
:::P.S. Eller skulde ingen Kiøber indfinde
:::P.S. Eller skulde ingen Kiøber indfinde
::::sig, kand den faaes til Leje.
::::sig, kand den faaes til Leje.
----
----
:Hos Urtergaardsmand Horn er en Sahl og<br />
Hos Urtergaardsmand Horn er en Sahl og<br />et Kammer strax at faae til Leje.
et Kammer strax at faae til Leje.
</div>
</div>
</div>
<br clear=all>
<br clear=all>
----
 
== Side 4 ==
== Side 4 ==
<div style="display: inline; float: left; padding-right: 20px; width: 33%; ">
<div style="text-align: justify; white-space: nowrap; margin: auto; width: 100%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content;width:fit-content;">
:Adskillige Værelser til næstkommende Paaske<br />
<div style="display: inline-block; padding-right: 0.25em; width: 45%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content; width:fit-content;">
Adskillige Værelser til næstkommende Paaske<br />
Fardag er at bekomme udi afgangne Cancellie=<br />
Fardag er at bekomme udi afgangne Cancellie=<br />
Raad [[Jacob Leuch]]es Stervboe=Gaard, nogle<br />
Raad [[Jacob Leuch]]es Stervboe=Gaard, nogle<br />
Linje 199: Linje 119:
Gaard.
Gaard.
----
----
:Hos Maler Edberg er Underværelser for en<br />
Hos Maler Edberg er Underværelser for en<br />
Familie til Leje til førstkommende Paaske, samt en<br />
Familie til Leje til førstkommende Paaske, samt en<br />
Mands=Slæde med fuldt Behør er til Kiøbs.
Mands=Slæde med fuldt Behør er til Kiøbs.
----
----
:Hos mig undertegnede er Værelser at faae til<br />  
Hos mig undertegnede er Værelser at faae til<br />  
Leje for ledige Personer til anstundende Paaske,<br />
Leje for ledige Personer til anstundende Paaske,<br />
ligeledes er hos mig at faae til Kiøbs eller Leje en<br />
ligeledes er hos mig at faae til Kiøbs eller Leje en<br />
Linje 210: Linje 130:
Larsen i Stoergaden.
Larsen i Stoergaden.
----
----
:For Tollef Olsen Hornet fra Rendalen er bort=<br />
For Tollef Olsen Hornet fra Rendalen er bort=<br />
kommen her i Staden en Tegne=Bog med trende<br />
kommen her i Staden en Tegne=Bog med trende<br />
Tømmer=Sedler udi, hvilke Tømmer=Sedler er<br />
Tømmer=Sedler udi, hvilke Tømmer=Sedler er<br />
Linje 224: Linje 144:
er betalt.
er betalt.
----
----
:I Bogtrykkeriet er indlagt til Forhandling:<br />
I Bogtrykkeriet er indlagt til Forhandling:<br />
Brand=Forsikkrings Anordning i Særdeleshed<br />
Brand=Forsikkrings Anordning i Særdeleshed<br />
for Kiøbstæderne i Norge, saaog Forordning<br />
for Kiøbstæderne i Norge, saaog Forordning<br />
Linje 231: Linje 151:
Augustii Anno 1767. indbunden for 1 Mark 4 sk.
Augustii Anno 1767. indbunden for 1 Mark 4 sk.
----
----
:Auctionen over de resterende Kram=Vahre<br />
Auctionen over de resterende Kram=Vahre<br />
foretages igjen næstkommende Torsdag udi Sterv=<br />
foretages igjen næstkommende Torsdag udi Sterv=<br />
boe=Gaarden efter Cancellie=Raad Leuch.
boe=Gaarden efter Cancellie=Raad Leuch.
----
----
:Auctionen er berammet udi Enken afgangne<br />
Auctionen er berammet udi Enken afgangne<br />
Ole Jebergs Huus den 18de Februarii 1768<br />
Ole Jebergs Huus den 18de Februarii 1768<br />
over hendes tvende tilhørende Gaarde med Muur<br />
over hendes tvende tilhørende Gaarde med Muur<br />
Linje 242: Linje 162:
</div>
</div>


<div style="display: inline; float: left; padding-left: 20px; width: 33%; ">
<div style="display: inline-block; margin-left: 0.25em; padding-left: 0.75em; border-left: 1px solid black; width: 45%; width:intrinsic; width:-moz-fit-content; width:-webkit-fit-content; width:fit-content;">
Gaarde ere i dette Stæds Assurance=Cassa betalt<br />
Gaarde ere i dette Stæds Assurance=Cassa betalt<br />
for 10 Aars Præmier, og laant av Cassens Ca=<br />
for 10 Aars Præmier, og laant av Cassens Ca=<br />
Linje 248: Linje 168:
Efterretning; saaog en Vaarbær rød hornet Koe.
Efterretning; saaog en Vaarbær rød hornet Koe.
----
----
:Herved  bekiendtgiøres, at omendskiønt Jorde=<br />
Herved  bekiendtgiøres, at omendskiønt Jorde=<br />
gods og Saugbruger udi Catalogo over afgangne<br />
gods og Saugbruger udi Catalogo over afgangne<br />
Conference=Raad Vogtes Effecter efter Løsøre ere<br />
Conference=Raad Vogtes Effecter efter Løsøre ere<br />
Linje 256: Linje 176:
stæd=Gods opraabt og bortsolgt.
stæd=Gods opraabt og bortsolgt.
----
----
:Hos Mester Andreas Berg, boende hos Lars<br />
Hos Mester Andreas Berg, boende hos Lars<br />
Aares, næst ved Madame Poulmand, vaskes og <br />
Aares, næst ved Madame Poulmand, vaskes og <br />
sværtes sorte Skind=Burer og Skind for 16 a 20 sk.<br />  
sværtes sorte Skind=Burer og Skind for 16 a 20 sk.<br />  
Paret.
Paret.
----
----
:Hos Guldsmed Rømer er til Kiøbs god frisk<br />  
Hos Guldsmed Rømer er til Kiøbs god frisk<br />  
Ruug=Halm i fuldkommen store Bundter for 2 sk.<br />
Ruug=Halm i fuldkommen store Bundter for 2 sk.<br />
Stykket, en Quantitet af 50 for 1 Rdlr. og<br />
Stykket, en Quantitet af 50 for 1 Rdlr. og<br />
100 for 2 Rdlr.
100 for 2 Rdlr.
----
----
:Hos Catecheten Møller, og her i Bogtrykke=<br />
Hos Catecheten Møller, og her i Bogtrykke=<br />
riet sælges: Hr. Hermann Ruges fornuftige<br />
riet sælges: Hr. Hermann Ruges fornuftige<br />
Tanker over adskillige curieuse Materier, for<br />
Tanker over adskillige curieuse Materier, for<br />
Linje 295: Linje 215:
</div>
</div>
<br clear=all>
<br clear=all>
<div style="display: inline; float: left; padding-right: 20px; width: 66%; ">
<div style="display: inline; float: center; padding-right: 20px; width: 66%; ">
----
----
<big><center>C H R I S T I A N I A, trykt hos [[Samuel Conrad Schwach]].</center></big>
<big><center>C H R I S T I A N I A, trykt hos [[Samuel Conrad Schwach]].</center></big>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br clear=all>
<br clear=all>

Nåværende revisjon fra 17. apr. 2019 kl. 07:12

Norske Intelligenz-Seddeler
Nordske Intelligenz-Sedler 1768-02-17.jpg
Norske Intelligenz-Seddeler 17. februar 1768
Kjeldeinformasjon
Navn: Samuel Conrad Schwach
Født: omtrent 1731
Død: 1781
Sted: Christiania
Tidsrom: 1768
Nedtegnet av: Siri Johannessen
Ekstern referanse: Digital versjonNettbiblioteket
Beskrivelse: Transkribering av avis nummer 7.
Viktig: Denne artikkelen kan kun endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Nordske Intelligenz=Sedler.
No. 7.
Onsdagen den 17. Februari 1768.


Følgende er her til Bogtrykkeriet indsendt:

Paa det at alle maa viide at vort kolde Norge har og Indvaanere brændende
af Menneske=Kjærlighed og skinnende af Dyd, saa behag at lade indrykke
i Deres Uge=Blad denne vores nyelige afdøde og velfortiente Medborgeres
sandfærdige Caracteer:

1732
den 15de April
er fød i Christiania
og 1768 den 24de Januarii
er død paa Hafslund=Gaard
Hr. Morten Pedersen Leuch,
Berømmelige Forfædres ældgamle Dyders Arving,
Ærværdige Forældres værdige Søn,
En ærlig Handelsmand,
En af Christianiæ Byes 12 Mænd,
Ejer af Bogstad,
Ejer af Lykkens Gaver,
Herre over de samme.
Ingen undergiven
uden sin Gud og sin Samvittighed,
dog
lydig Undersaat,
dydig Medborger,
retskaffen Patriot,
Videnskabers skiønsomme Elsker,
Flittigheds riige Belønner,
øm Ven,
omhyggelig Huus=Fader.


Side 2

For den dydige den viise
Matthia Collett
En kiær og uforglemmelig Mand,
For Faderløse en kiærlig Fader,
For Nødlidende en villig Hielper.
For Dig Læser!
Et følge=værdigt Exempel,
at blive stoer uden Rang,
ædel uden Adel,
og
udødelig ved at befordre
Medborgeres
Vel.


Poeterne have kaldet Gudinderne Parcæ, og tillagt dem at raade for Menneskers
Liv. Disse ere Clotho, Lachesis og Atropos. Clotho, siger de, drejer Hiulet,
og Lachesis spinder Traaden, som er Livet, hvilken Atropos skiær af med en
Sax, ligesom det hende lyster, kort eller langt. Heraf heder det:
Clotho colum bajulat, Lachesis net & Atropos occat.
Naar nu Siælene fare ud, nedfare de til de mørke Stæder, hvor de komme
til de 3 Helvedes Floder: Acheron, Styx og Lethe, det er: Forglemmelsen, der
skal de oversættes af den underjordiske Færgemand Charon, paa en liden Baad,
hvorfore de betaler ham en Penning. De Romere gave deres Døde altid en Penge
i Munden til Charon, hvoraf Ordet er kommen: alterum pedem habere in
Cymba Charontis, det er: at gaae paa Gravens Brede; og: persolvere naulam
Charonti, at være død.
Naar de nu ere overskibede, komme de til Tartarum, som bevogtes af den
3 hovedede og ildsprudende Hund Cerberus, og derfore kaldes Ædes Plutoninæ,
hvorfra gaae tvende Veje, den eene til de Elysæiske Marker, hvor de komme, som
i Livet har holdet sig brav og vel, hvor de nyder alle Vellyster; den anden gaaer
til Tartarum, hvor de Ugugdelige henføres og der af de Dødes Dommere Rhada=
montho og Minoe dømmes, og plages siden af Furierne, som kaldes Eupimenedes
eller Erinnes.


Side 3

Bekiendtgiørelser:

Herved tilkiendegives, at Concerten
for sidste Gang bliver opført næstkom=
mende Mandag.


Som det har behaget Hans Kongelige
Majestæt allernaadigst at lade forbyde all
Lykke=Spil, af hvad Navn det nævnes kand;
saa er det jeg hermed bekiendtgiør til alle dem der
har taget Lod=Sedler eller Nummere paa min
Gaard, at fra 1te Martii førstkommende, skal
imod Lod=Sedlernes Tilbageleverelse enhver
bekomme sine Penge igien, hvilket enhver addres=
serer sig til den Commissionair paa det Stæd de
haver bekommet dem.

Johan Wigandt Steen.

Hos Johan Friderich Samuelsen er til Kiøbs
extra godt Irsk Kiød i Tønder, beste Tronhiems
flækt Torsk, godt Hollandsk og Østersøes Liin,
gode friske Citroner, god Nøgel=Ost og Scho=
colade, alt for billige Priser.


Hos Jacob Nicolai Sedien er for billig Priis
at bekomme: Engelske tynde og tykke Honning=
kager, beste Engelsk Ost, beste Fyhnsk Malt,
Dansk Korn=Brændeviin, Islands Plat=Fisk,
extra fiin=sigtet Byg=Meel, og beste Engelsk
Hvede=Meel.


Hos Morten Berner er needlagt til Forhand=
ling extra god grøn Thee udi heele og halve Punds
Flasker, Strasburger Rappee i Bly=Daaser,
samt i Stænger, gode friske Rosiner mv for bil=
lige Priser.


Hos Orgelbygger Nißeken i Bragnæs er at
bekomme Claviers a 16 Rdlr., 24 og 30 Rdlr.,
og Spinetter til 30 Rdlr. hos Steen Luriet,
logerende hos Ole Krüger Snedker.


Udi Hr. Etats=Raad Petersens Gaard er Væ=
relser til Leje under og oven paa, som enten strax
eller til Paaske kand tiltrædes, og derom kand
de Lysthavende addressere sig til

Weideborgh.

For nogle Dage siden er bortkommen en stoer
Malm Morter med Støder; hvo som kand
bringe samme til Ejeren Ole Kieldsen i Vatter=
land, loves en raisonabel Douceur.

En skikkelig Skriver=Dreng, 12 Aar gammel,
som værende Tiid er uden Employ, og haver Con=
ditioneret paa Bragernes, tilbyder sin Tieneste,
om nogen ham skulde behøve: Hvor han sidst
tiente, kand han bringe gode Skudsmaal og
Beviiser, baade om hans Duelighed i alle For=
retninger, saavelsom hans sparsommelige Diet og
ellers lærvillige Opførsel; Han er vandt til, i
Mangel af andre Tieneste=Folk, med Bequemme=
lighed at rygte Kjør og Hæste, samt i rette Tiid
at skaffe Vand og Brænde til Kiøkkenet, og uden
Knur at klæde Børn hver morgen; foruden disse
og fleere daglige Forretninger kand han og perfect
med at harpe Rug, og lade sig nøje med tvende
velskaarne Smørre=Brød uden anden Drik end
Vand til. Hvem paa saadanne Conditioner kand
finde sig tient med denne Drengs Tieneste, maa
først beviisliggiøre, at hans Kone ikke er Rasmus,
og at ingen logerer i Huuset, som heder Mæster
Erich; i saa fald kand Adressen faaes hos

Niclas Freysner.

Paa Carl Gebeleins Løkke, som kaldes Agers=
Bakken, er Huus=Værelser for en Huusmand
at bekomme, uden Betalning, da desuden samme
Mand kan have sit meste Arbeide Vinter og
Sommer, og faaer sin Dage=Løn ligesom Frem=
mede, hvorom den som har Lyst kand tale med
Ejeren.


Skulle nogen redelig Huusmand, der kand
behandle en liden Hauge, have Lyst at antage
en Plads til næstkommende Paaske, kand han
derom anmelde sig hos Bogtrykker Schwach,
som giver nærmere Underretning.


Carduanbereder Jens Langreens forhen tilhø=
rende Gaard i Grændsen beliggende, med til=
hørende Tomt og Hauge, er til Kiøbs at bekomme.
Og mældes, at samme Gaard er forsikkret i
Christianiæ Byes Brandt=Assurance Cassa for
350 Rdlr., og om forlanges, kand Kiøberen
blive betroet 300 Rdlr. af Kiøbe=Summen imod
første Prioritets Pante=Obligation. Liebhabere
behager at addressere sig til Gaardens nu væ=
rende Ejer

Karen Sal. Peter Cudrio.
P.S. Eller skulde ingen Kiøber indfinde
sig, kand den faaes til Leje.

Hos Urtergaardsmand Horn er en Sahl og
et Kammer strax at faae til Leje.


Side 4

Adskillige Værelser til næstkommende Paaske
Fardag er at bekomme udi afgangne Cancellie=
Raad Jacob Leuches Stervboe=Gaard, nogle
for Familier og nogle enkelte Værelser for enkelte
Personer; vedkommende Liebhabere behager at
addressere sig hos Hr. Capitain Blikfelt, som
for Tiden opholder sig udi ermeldte Stervboe=
Gaard.


Hos Maler Edberg er Underværelser for en
Familie til Leje til førstkommende Paaske, samt en
Mands=Slæde med fuldt Behør er til Kiøbs.


Hos mig undertegnede er Værelser at faae til
Leje for ledige Personer til anstundende Paaske,
ligeledes er hos mig at faae til Kiøbs eller Leje en
Gaard i Fierdingen med hosliggende Hauge;
Liebhaberne behager at mælde sig hos Jacob
Larsen i Stoergaden.


For Tollef Olsen Hornet fra Rendalen er bort=
kommen her i Staden en Tegne=Bog med trende
Tømmer=Sedler udi, hvilke Tømmer=Sedler er
udgiven af Hr. Justice=Raad Peder Eliesons
Tømmermærker Anders Petersen, den eene til Erich
Haagensen Haarset paa 158 Rdlr. 4sk, den
anden til Jacob Møhm paa 62 Rdlr. og den
tredie til Haagen Oudensen Hangaard paa 69 Rdlr.
3 Mk. 6sk. for leverte Saug=Tømmer; thi bliver
hermed bekiendtgiort, at formeldte Tømmer=
Sedler bliver af ingen Værdie, saasom Sum=
merne derfor allerede af Hr. Justice=Raad Elieson
er betalt.


I Bogtrykkeriet er indlagt til Forhandling:
Brand=Forsikkrings Anordning i Særdeleshed
for Kiøbstæderne i Norge, saaog Forordning
angaaende Brand=Væsenet for Kiøbstæderne i
Norge, daterede Friderichsberg Slot, den 18de
Augustii Anno 1767. indbunden for 1 Mark 4 sk.


Auctionen over de resterende Kram=Vahre
foretages igjen næstkommende Torsdag udi Sterv=
boe=Gaarden efter Cancellie=Raad Leuch.


Auctionen er berammet udi Enken afgangne
Ole Jebergs Huus den 18de Februarii 1768
over hendes tvende tilhørende Gaarde med Muur
og Nagelfast Indreedning, samt Meubler og
videre Huusgeraad, som Stervboet tilhører; begge

Gaarde ere i dette Stæds Assurance=Cassa betalt
for 10 Aars Præmier, og laant av Cassens Ca=
pital 500 Rigsdaler, som tiener Liebhaberne til
Efterretning; saaog en Vaarbær rød hornet Koe.


Herved bekiendtgiøres, at omendskiønt Jorde=
gods og Saugbruger udi Catalogo over afgangne
Conference=Raad Vogtes Effecter efter Løsøre ere
anførte, saa bliver dog samme paa Auctionen,
som er berammet den 29 Febr. næstkommende,
strax efter Sterboe=Gaarden og det andet Kiøb=
stæd=Gods opraabt og bortsolgt.


Hos Mester Andreas Berg, boende hos Lars
Aares, næst ved Madame Poulmand, vaskes og
sværtes sorte Skind=Burer og Skind for 16 a 20 sk.
Paret.


Hos Guldsmed Rømer er til Kiøbs god frisk
Ruug=Halm i fuldkommen store Bundter for 2 sk.
Stykket, en Quantitet af 50 for 1 Rdlr. og
100 for 2 Rdlr.


Hos Catecheten Møller, og her i Bogtrykke=
riet sælges: Hr. Hermann Ruges fornuftige
Tanker over adskillige curieuse Materier, for
1 Rdlr.


I Bogtrykkeriet er til Kiøbs:
Maanedlige Oeconomiske Afhandlinger om:

1.) Den beste Maade at anlægge og dyrke Humle=
Gaarde paa. 2.) Hvede=Sædens Behandling.
3.) Barbarisser, deres Natur og Nytte, hvorved
noget om Agerdyrkningen. 4.) Korte Anmærk=
ninger ved nogle slags Sæd, som her bruges.
5.) Skoug=Plantnings Fornødenhed, besynder=
ligen Ask og Alm, hvorved følger en Oecono=
misk Fabel.[sic!] 6.) Stedse=varende Lins Plandt=
ning, hvorved og en Beskrivelse om et besynder=
ligt sympathetisk Blæk 7.) Æddikke at lave af
Ribs, som skal blive ligesaa god som den Uden=
landske Viin=Æddikke. 8.) Mansk eller Tyrkisk
Hvedes Behandling. 9.) Plandteringer til at
lætte Hungers Nød. 10.) Nogle Læge=Middel
for Hæste, saaog om Mansk eller Tyrkisk Hvede,
item om Liin til Cammerdug. 11.) Endeel Plan=
ter, som kunde bruges til at barke Huder med, mv.
12.) Schæfferiers eller god=artede Faars Til=
læggelse, item Nytten af Humle=Riis, udgivne
for Aar 1762. for 1 Rdlr.



C H R I S T I A N I A, trykt hos Samuel Conrad Schwach.