Magdalene Norman: Forskjell mellom sideversjoner

flikk
(Alikka på amerika + to bilder)
(flikk)
Linje 21: Linje 21:
Sommeren [[1906]] reiste Magdalene og [[Claudia Christoffersen]] til USA. Forberedelsene til reisen er synlig i avisene. Magdalene averterte at atelieret hennes på Andenes var til utleie, og at kamera, satinermaskiner og annet utstyr var billig til salgs. Dette tyder på at hun planla å være borte lenge.<ref>Harstad Tidende, lørdag 14. april 1906 {{bokhylla|NBN:no-nb_digavis_harstadtidende_null_null_19060414_20_30_1}}</ref> Magdalene og Claudia var ikke de eneste utvandrerne i familiene sine. Magdalenes bror uvandra i XXX til Canada. Også Claudias bror og hans kone, Theodor og [[Frida Thode]], hadde utvandra. Magdalene og Claudias amerikaopphold begynte i Theodor og Fridas hjem i Boston.<ref>Lengselens bilder : fotografiet i norsk utvandringshistorie {{bokhylla|NBN:no-nb_digibok_2011011903019}}</ref>     
Sommeren [[1906]] reiste Magdalene og [[Claudia Christoffersen]] til USA. Forberedelsene til reisen er synlig i avisene. Magdalene averterte at atelieret hennes på Andenes var til utleie, og at kamera, satinermaskiner og annet utstyr var billig til salgs. Dette tyder på at hun planla å være borte lenge.<ref>Harstad Tidende, lørdag 14. april 1906 {{bokhylla|NBN:no-nb_digavis_harstadtidende_null_null_19060414_20_30_1}}</ref> Magdalene og Claudia var ikke de eneste utvandrerne i familiene sine. Magdalenes bror uvandra i XXX til Canada. Også Claudias bror og hans kone, Theodor og [[Frida Thode]], hadde utvandra. Magdalene og Claudias amerikaopphold begynte i Theodor og Fridas hjem i Boston.<ref>Lengselens bilder : fotografiet i norsk utvandringshistorie {{bokhylla|NBN:no-nb_digibok_2011011903019}}</ref>     


Claudia og Magdalene bodde sammen i Prospect Hill avenue og hadde atelier i både Boston og New York. Hun trivdes godt i Amerika, og planen var å bli værende der. Men i 1909 ble hun ramma av tuberkulose og fant det derfor mest fornuftig å reise tilbake til Norge.  
Claudia og Magdalene bodde sammen i ''Prospect Hill avenue'' og ''71 Cliff street, Maplewood''. De hadde atelier i både Boston og New York. Magdalene trivdes godt i Amerika, og planen var å bli værende der. Men i 1909 ble hun ramma av tuberkulose og fant det derfor mest fornuftig å reise tilbake til Norge.  


Sommeren 1910 fikk hun behandling på  [[Grefsen Sanatorium]] i [[Kristiania]]. Derette vendte hun igjen nordover.
Sommeren 1910 fikk hun behandling på  [[Grefsen Sanatorium]] i [[Kristiania]]. Derette vendte hun igjen nordover.