Tyske fangeleire i Skedsmo: Forskjell mellom sideversjoner

Korrektur
(Kilde)
(Korrektur)
Linje 1: Linje 1:
<onlyinclude>{{thumb|Peder Borgen.jpg|Peder Borgen med tregjenstander som er laget av sovjetiske krigsfanger i leirene i Skedsmo.|Akershusmuseet/Øivind Møller Bakken}}  
<onlyinclude>{{thumb|Peder Borgen.jpg|Peder Borgen med tregjenstander som er laget av sovjetiske krigsfanger i leirene i Skedsmo.|Akershusmuseet/Øivind Møller Bakken}}  
Under andre verdenskrig var det '''[[Tyske fangeleire i Skedsmo|tre tyske leire med sovjetiske fanger]]''' i [[Skedsmo]], en på Bergsli ovenfor [[Kjeller]], en annen nede på Kjeller og en tredje ved Leiraveien og [[Sørum (Skedsmo)|Sørum]] gård i [[Lillestrøm (pekere)|Lillestrøm]]. Disse leirene er ikke nevnt i den nasjonale litteraturen fra [[andre verdenskrig]]. I den lokale litteraturen finnes det svært lite om disse leirene.  
Under andre verdenskrig var det '''[[Tyske fangeleire i Skedsmo|tre tyske leire med sovjetiske fanger]]''' i [[Skedsmo]], en på Bergli ovenfor [[Kjeller]], en annen nede på Kjeller og en tredje ved Leiraveien og [[Sørum (Skedsmo)|Sørum]] gård i [[Lillestrøm (pekere)|Lillestrøm]]. Disse leirene er ikke nevnt i den nasjonale litteraturen fra [[andre verdenskrig]]. I den lokale litteraturen finnes det svært lite om disse leirene.  


Det har lykkes å skaffe muntlige og skriftlige kilder om de tre fangeleirene. I forbindelse med fredsmarkeringene i 1995 og 2005 samlet [[Lillestrøm historielag]] inn minner om blant annet fangeleirene ved å intervjue øyenvitner som opplevde krigen.</onlyinclude> I tillegg har tidligere kommunaldirektør for kultur i Skedsmo, Roald Hansen, skaffet til veie dokumenter om leirene fra ulike arkiver. Dessuten har professor emeritus Peder Borgen nedtegnet egne og andres minner om fangeleirene. Wiki-artikkelen bygger på manuset til foredraget som Peder Borgen holdt i Lillestrøm historielag 13. oktober 2015, og som bygger på de nevnte kildene.
Det har lykkes å skaffe muntlige og skriftlige kilder om de tre fangeleirene. I forbindelse med fredsmarkeringene i 1995 og 2005 samlet [[Lillestrøm historielag]] inn minner om blant annet fangeleirene ved å intervjue øyenvitner som opplevde krigen.</onlyinclude> I tillegg har tidligere kommunaldirektør for kultur i Skedsmo, Roald Hansen, skaffet til veie dokumenter om leirene fra ulike arkiver. Dessuten har professor emeritus Peder Borgen nedtegnet egne og andres minner om fangeleirene. Wiki-artikkelen bygger på manuset til foredraget som Peder Borgen holdt i Lillestrøm historielag 13. oktober 2015, og som bygger på de nevnte kildene.
Linje 8: Linje 8:


==Manglende opplysninger om fangeleirene i Skedsmo==
==Manglende opplysninger om fangeleirene i Skedsmo==
Forskningen på landsplan om sovjetiske krigsfanger i Norge har så langt ikke gitt spesifikk kunnskap om fangeleire i Skedsmo.  Peder Borgen henvendte seg i 2010 til Marianne Neerland Soleim som i 2004 tok doktorgraden ved Universitetet i Tromsø med tittelen ''Sovjetiske krigsfanger i Norge 1941-1945. Antall, organisering, og repatriering''. Hun ga dessverre negativt svar på spørsmålet om en fangeleir på Bergsli i Brånåsdalen i Skedsmo. <ref>E-post fra Soleim 3. desember 2010: ”Jeg finner dessverre ikke materiale angående leiren i Skedsmo i mitt arkiv.” </ref>
Forskningen på landsplan om sovjetiske krigsfanger i Norge har så langt ikke gitt spesifikk kunnskap om fangeleire i Skedsmo.  Peder Borgen henvendte seg i 2010 til Marianne Neerland Soleim som i 2004 tok doktorgraden ved Universitetet i Tromsø med tittelen ''Sovjetiske krigsfanger i Norge 1941-1945. Antall, organisering, og repatriering''. Hun ga dessverre negativt svar på spørsmålet om en fangeleir på Bergli i Brånåsdalen i Skedsmo. <ref>E-post fra Soleim 3. desember 2010: ”Jeg finner dessverre ikke materiale angående leiren i Skedsmo i mitt arkiv.” </ref>
Deretter ble opplysninger fra ''Stalag 303'' på [[Jørstadmoen]] på [[Lillehammer]] undersøkt. (Ordet ''Stalag'' er en forkortelse av det tyske ordet ''Stammlager'' som betyr ''stamleir'', en hovedleir som er et samlingspunkt, et ''stamtre'' for grener av fangeleire i et område). Oslo og Akershus hørte inn under Stalag 303 på Jørstadmoen. Birgit Koch gir i sin hovedoppgave av 1988, ”De sovjetiske, polske og jugoslaviske krigsfanger i tysk fangenskap i Norge 1941-1945”, en oversikt over leire i Akershus som hørte inn under Stalag 303:  Leir 29:  Jessheim, Gardermoen, Ullensaker. Leir 44: Oslo. Leir 47: Ski. Leir 54: Trandum, Gardermoen, Ullensaker. Som en ser, er ikke stedsnavnene Skedsmo, Kjeller eller Lillestrøm nevnt.<ref>Koch 1988 s. 142</ref>
Deretter ble opplysninger fra ''Stalag 303'' på [[Jørstadmoen]] på [[Lillehammer]] undersøkt. (Ordet ''Stalag'' er en forkortelse av det tyske ordet ''Stammlager'' som betyr ''stamleir'', en hovedleir som er et samlingspunkt, et ''stamtre'' for grener av fangeleire i et område). Oslo og Akershus hørte inn under Stalag 303 på Jørstadmoen. Birgit Koch gir i sin hovedoppgave av 1988, ”De sovjetiske, polske og jugoslaviske krigsfanger i tysk fangenskap i Norge 1941-1945”, en oversikt over leire i Akershus som hørte inn under Stalag 303:  Leir 29:  Jessheim, Gardermoen, Ullensaker. Leir 44: Oslo. Leir 47: Ski. Leir 54: Trandum, Gardermoen, Ullensaker. Som en ser, er ikke stedsnavnene Skedsmo, Kjeller eller Lillestrøm nevnt.<ref>Koch 1988 s. 142</ref>
Linje 15: Linje 15:
I [[Hilde Gunn Slottemo]]s ''Skedsmo. En historie om samhold og splittelse'' fra 2012 finnes en oppsummering av hva vi vet om krigsfanger i Skedsmo. Slottemo har et avsnitt på ca. tre sider om dette emnet, vesentlig basert på lokalhistoriske kilder og litteratur. <ref>Slottemo 2012, s. 206-209</ref>
I [[Hilde Gunn Slottemo]]s ''Skedsmo. En historie om samhold og splittelse'' fra 2012 finnes en oppsummering av hva vi vet om krigsfanger i Skedsmo. Slottemo har et avsnitt på ca. tre sider om dette emnet, vesentlig basert på lokalhistoriske kilder og litteratur. <ref>Slottemo 2012, s. 206-209</ref>


{{thumb|Brakke Bergsli.jpg|Bergsli fangeleir hadde tilholdssted i Bergsli ungdomslokale i Brånåsdalen|Peder Borgen}}
{{thumb|Brakke Bergsli.jpg|Bergli fangeleir hadde tilholdssted i Bergli ungdomslokale i Brånåsdalen|Peder Borgen}}
==Fangeleiren på Bergsli==
==Fangeleiren på Bergli==
De tre brødrene Borgen, Ole, Peder og Arne, som i 1943 var henholdsvis 17, 15 og 10 år, hadde kort vei til Bergli ungdomslokale i Brånåsdalen, <ref> Dette lokalet ble bygget i slutten av 1800-tallet. Det ble i årenes løp møtested for ulike foreninger. Før, under og etter andre verdenskrig var det Skedsmo Bondeungdomslag som eide lokalet. Se heftet Eivind Klemp (red), ''Samfunnshuset på Skedsmokorset''. Utgitt av Samfunnshuset på Skedsmokorset BA – Skedsmokorset, oktober 2010, ss. 4 og 8-9</ref>.
De tre brødrene Borgen, Ole, Peder og Arne, som i 1943 var henholdsvis 17, 15 og 10 år, hadde kort vei til Bergli ungdomslokale i Brånåsdalen, <ref> Dette lokalet ble bygget i slutten av 1800-tallet. Det ble i årenes løp møtested for ulike foreninger. Før, under og etter andre verdenskrig var det Skedsmo Bondeungdomslag som eide lokalet. Se heftet Eivind Klemp (red), ''Samfunnshuset på Skedsmokorset''. Utgitt av Samfunnshuset på Skedsmokorset BA – Skedsmokorset, oktober 2010, ss. 4 og 8-9</ref>.
Det kan nevnes at i [[Herad kommune]] i [[Vest-Agder]] ble på tilsvarende måte Kvåle ungdomshus benyttet til russisk fangeleir. <ref>Haugen, Johnny: ”Russiske krigsfanger i Agderfylkene 1942-1945, i Sødahl, Harald (red.), Russiske krigsfanger på Sørlandet, 2006, side 243. Nettversjon: http://www.sovjetiske-krigsfanger.no/) </ref>. Leiren på Bergsli var i bruk i 1943, for dette årstallet er risset inn i treskoen som fangen Philip Pererva laget og ga til Peder Borgen.  
Det kan nevnes at i [[Herad kommune]] i [[Vest-Agder]] ble på tilsvarende måte Kvåle ungdomshus benyttet til russisk fangeleir. <ref>Haugen, Johnny: ”Russiske krigsfanger i Agderfylkene 1942-1945, i Sødahl, Harald (red.), Russiske krigsfanger på Sørlandet, 2006, side 243. Nettversjon: http://www.sovjetiske-krigsfanger.no/) </ref>. Leiren på Bergli var i bruk i 1943, for dette årstallet er risset inn i treskoen som fangen Philip Pererva laget og ga til Peder Borgen.  


Det var hele tiden en væpnet vakt i leiren som bestod av militære fanger. Brødrene Borgen gikk flere ganger dit. De lå i skogkanten utenfor det høye piggtrådgjerdet. (En bit av piggtrådgjerdet har Peder Borgen tatt vare på.) før de gikk fram til leiren når de følte de kunne. Der ga de matpakker til fangene gjennom gjerdet. Noen av fangene hadde plukket opp ord på forståelige språk, slik at guttene kunne kommunisere litt med dem. Det ble mest takkeord, navn og lignende. Brødrene visste at det de gjorde, kanskje kunne være farlig, men de ga dem bare mat, og vakten syntes å akseptere at de kom.
Det var hele tiden en væpnet vakt i leiren som bestod av militære fanger. Brødrene Borgen gikk flere ganger dit. De lå i skogkanten utenfor det høye piggtrådgjerdet. (En bit av piggtrådgjerdet har Peder Borgen tatt vare på.) før de gikk fram til leiren når de følte de kunne. Der ga de matpakker til fangene gjennom gjerdet. Noen av fangene hadde plukket opp ord på forståelige språk, slik at guttene kunne kommunisere litt med dem. Det ble mest takkeord, navn og lignende. Brødrene visste at det de gjorde, kanskje kunne være farlig, men de ga dem bare mat, og vakten syntes å akseptere at de kom.
{{thumb|Tresko 1943.jpg|Tresko laget av sovjetisk krigsfange i leiren på Bergsli. Inskripsjonen "Arne 1943" står for navnet til mottakeren, Arne Borgen.|Akershusmuseet/Øivind Møller Bakken}}
{{thumb|Tresko 1943.jpg|Tresko laget av sovjetisk krigsfange i leiren på Bergli. Inskripsjonen "Arne 1943" står for navnet til mottakeren, Arne Borgen.|Akershusmuseet/Øivind Møller Bakken}}
Tidlig hver morgen gikk fangene i samlet tropp under væpnet bevoktning opp til [[Skedsmokorset]] og inn i [[Prestegårdshagen (Skedsmo)|Prestegårdshagen]]. Der bygget de brakker og veianlegg for den tyske okkupasjonsmakten. Det er av betydning at årstallet på treskoen Peder Borgen fikk på Bergli, 1943, stemmer med tiden angitt av Jan Tore Bergheim for byggingen av brakka han eier: 1942-1943.   
Tidlig hver morgen gikk fangene i samlet tropp under væpnet bevoktning opp til [[Skedsmokorset]] og inn i [[Prestegårdshagen (Skedsmo)|Prestegårdshagen]]. Der bygget de brakker og veianlegg for den tyske okkupasjonsmakten. Det er av betydning at årstallet på treskoen Peder Borgen fikk på Bergli, 1943, stemmer med tiden angitt av Jan Tore Bergheim for byggingen av brakka han eier: 1942-1943.   
                        
                        
På kveldstid og eventuell annen fritid klarte fangene å lage små ting av tre som brødrene Borgen fikk som takkegaver. Det var enkle spaserstokker med utskjæringer, små tresko og dyrefigurer. Odd Krogstad fra Lillestrøm besøkte noen ganger fangeleiren på Bergsli. Han ga fangene mat, og fikk en spaserstokk med årstallet 1943 og initialene OKK (Odd Kjell Krogstad) skåret inn. Arne Borgen fikk en tresko med sitt eget navn gravert inn. Peder Borgen fikk en liten tresko med mønster og med navnet på giveren inngravert med kyrilliske bokstaver. Med latinske bokstaver blir navnet skrevet Philip Pererva. Årstallet 1943 er også risset inn. 
På kveldstid og eventuell annen fritid klarte fangene å lage små ting av tre som brødrene Borgen fikk som takkegaver. Det var enkle spaserstokker med utskjæringer, små tresko og dyrefigurer. Odd Krogstad fra Lillestrøm besøkte noen ganger fangeleiren på Bergli. Han ga fangene mat, og fikk en spaserstokk med årstallet 1943 og initialene OKK (Odd Kjell Krogstad) skåret inn. Arne Borgen fikk en tresko med sitt eget navn gravert inn. Peder Borgen fikk en liten tresko med mønster og med navnet på giveren inngravert med kyrilliske bokstaver. Med latinske bokstaver blir navnet skrevet Philip Pererva. Årstallet 1943 er også risset inn. 


Rådgiver Jon Barstad ved Riksarkivet har i brev av 22.12.2010 gitt følgende opplysninger om en Filip Pererva: ”Pererva Filip Minovitsj. Militær rang: Menig. Fødselsdato: 12.12.1906. Nasjonalitet: Ukrainsk. Sivilstand: Gift. Adresse: Ukrainske SSR, Kharkovskaja oblast, Zatsjepilovskij rajon, <ref> Ukrainsk.  Soviet Socialist Republic. Kharkovskaja Region. Zatsjepilovskij DistrictRunovsjtsjinskij s/s, d. Tsjepadasjki [?].Til Norge: 03.05.1943.</ref>
Rådgiver Jon Barstad ved Riksarkivet har i brev av 22.12.2010 gitt følgende opplysninger om en Filip Pererva: ”Pererva Filip Minovitsj. Militær rang: Menig. Fødselsdato: 12.12.1906. Nasjonalitet: Ukrainsk. Sivilstand: Gift. Adresse: Ukrainske SSR, Kharkovskaja oblast, Zatsjepilovskij rajon, <ref> Ukrainsk.  Soviet Socialist Republic. Kharkovskaja Region. Zatsjepilovskij DistrictRunovsjtsjinskij s/s, d. Tsjepadasjki [?].Til Norge: 03.05.1943.</ref>
Linje 34: Linje 34:
{{thumb|Fangeleir på Kjeller.png.png|Fangeleiren på Kjeller i 1950-årene. Brakkene er under rivning. Det store huset på denne siden av appellplassen er forsvarets messe.|Ukjent}}
{{thumb|Fangeleir på Kjeller.png.png|Fangeleiren på Kjeller i 1950-årene. Brakkene er under rivning. Det store huset på denne siden av appellplassen er forsvarets messe.|Ukjent}}


Disse opplysningene er egentlig motstridende: Gårdbruker Olaf Berger og Thor Sørheim fortalte om en russerleir i Prestegårdshagen, mens opplysningene om Bergheims brakke tydeligvis hørte hjemme i en militær forlegning for den tyske ''Wehrmacht''. Svaret på dette problemet er, som nevnt, å finne nede i Brånåsdalen, i Berglsi ungdomslokale. Berglsi og Prestegårdshagen var knyttet til hverandre. Fangenes arbeidssted var Prestegårdshagen, og deres bosted var Berglsi ungdomslokale.  
Disse opplysningene er egentlig motstridende: Gårdbruker Olaf Berger og Thor Sørheim fortalte om en russerleir i Prestegårdshagen, mens opplysningene om Bergheims brakke tydeligvis hørte hjemme i en militær forlegning for den tyske ''Wehrmacht''. Svaret på dette problemet er, som nevnt, å finne nede i Brånåsdalen, i Bergli ungdomslokale. Bergli og Prestegårdshagen var knyttet til hverandre. Fangenes arbeidssted var Prestegårdshagen, og deres bosted var Bergli ungdomslokale.  


==Fangeleiren på Kjeller==  
==Fangeleiren på Kjeller==  
Linje 50: Linje 50:
==Fangeleiren ved Leiraveien==
==Fangeleiren ved Leiraveien==
Kaja Schau Knatten skrev i Romerikes Blad den 27. februar 2012, side 20, under overskriften ”Overlevelsens Kunst”, at det var en fangeleir for russiske krigsfanger ved Leiraveien i Lillestrøm. Dette ble nevnt i en reportasje fra Guttorm Guttormsgaards utstilling på Blaker gamle meieri.  
Kaja Schau Knatten skrev i Romerikes Blad den 27. februar 2012, side 20, under overskriften ”Overlevelsens Kunst”, at det var en fangeleir for russiske krigsfanger ved Leiraveien i Lillestrøm. Dette ble nevnt i en reportasje fra Guttorm Guttormsgaards utstilling på Blaker gamle meieri.  
Flygeleder Kjell Bratlie forteller at det fra Lundsovergangen og østover langs jernbanelinja, var brakker for russiske og polske krigsfanger. Lundsovergangen lå like ved stedet der Åråsen stadion ligger. Bratlie var selv der ofte og ga fangene mat gjennom nettingen. <ref> Modalsli, Sigurd, Sande, Håvard, og Westengen, Rune  (Red.), 2003, s. 112.</ref>
Flygeleder Kjell Bratlie forteller at det fra Lundsovergangen og østover langs jernbanelinja var brakker for russiske og polske krigsfanger. Lundsovergangen lå like ved stedet der Åråsen stadion ligger. Bratlie var selv der ofte og ga fangene mat gjennom nettingen. <ref> Modalsli, Sigurd, Sande, Håvard, og Westengen, Rune  (Red.), 2003, s. 112.</ref>


På grunnlag av egne observasjoner skrev Reidun Gregersen at leiren lå i nærheten av Åråsen stadion. <ref> Myrheim og Våge 2005, 7:3 ”Reidun Gregersen”</ref>
På grunnlag av egne observasjoner skrev Reidun Gregersen at leiren lå i nærheten av Åråsen stadion. <ref> Myrheim og Våge 2005, 7:3 ”Reidun Gregersen”</ref>
Linje 70: Linje 70:
Solveig Bredde og Aud Mikalsen mente at fangene i leiren ved Leiraveien ble satt til å arbeide med Pudretten som var lagret i nærheten etter avtale med Oslo Renholdsverk. Thor Sørheim (s. 16) gir samme opplysning.<ref>Sørheim 1995, s. 16</ref> Oslo Renholdsverk har ingen opplysninger som støttet denne forståelsen.  
Solveig Bredde og Aud Mikalsen mente at fangene i leiren ved Leiraveien ble satt til å arbeide med Pudretten som var lagret i nærheten etter avtale med Oslo Renholdsverk. Thor Sørheim (s. 16) gir samme opplysning.<ref>Sørheim 1995, s. 16</ref> Oslo Renholdsverk har ingen opplysninger som støttet denne forståelsen.  


Siden det var stor spredning av udetonerte bomber etter luftangrepet 18. november 1943, er det ikke usannsynlig at fanger både fra Leiraveien og Berglsi fraktet udetonerte bomber ut fra Kjellerområdet.
Siden det var stor spredning av udetonerte bomber etter luftangrepet 18. november 1943, er det ikke usannsynlig at fanger både fra Leiraveien og Bergli fraktet udetonerte bomber ut fra Kjellerområdet.


Etter flyangrepene ble det ekstra arbeid i forbindelse med ødeleggelsene, og da ble fangene satt inn i oppryddingsarbeid. Opprydding og annet arbeid var kanskje også aktuelt når anlegg på Kjeller ble flyttet til forskjellige byer.  
Etter flyangrepene ble det ekstra arbeid i forbindelse med ødeleggelsene, og da ble fangene satt inn i oppryddingsarbeid. Opprydding og annet arbeid var kanskje også aktuelt når anlegg på Kjeller ble flyttet til forskjellige byer.  


Videre er Glømmis opplysninger relevante. Hun skrev: ”Om dagen måtte de russiske fangene arbeide for tyskerne på forskjellige steder. For eksempel var det flere som arbeidet på [[Kjeller flyplass]] og på fraktgodsen  ved [[Lillestrøm stasjon]], hvor de ble satt til å laste og losse tysk krigsmateriell.” Det er også dokumentert at fanger andre steder i Norge var beskjeftiget med lasting og lossing av forsyninger. <ref>Soleim 2005 s. 11, 94-95</ref> Synnøve Jørgensen skriver i en skriftlig melding til Peder Borgen våren 2015, at hun, ca. 10 år gammel, ga mat til russere i en brakke på Stortorget i Lillestrøm. Antagelig var disse fangene ute på et arbeidsoppdrag. Edel Ludwigsen fra Lillestrøm opplyste i brev av 16.10.1945 at hun, hennes søster og en venninne så russiske krigsfanger ved [[Fagerborg hotell]] i Lillestrøm. De grov en grøft i Skedsmogata et stykke ut fra den kryssende Brøtergata. Hun la ved bilder av en dekorert matboks som hun fikk.
Videre er Glømmis opplysninger relevante. Hun skrev: ”Om dagen måtte de russiske fangene arbeide for tyskerne på forskjellige steder. For eksempel var det flere som arbeidet på [[Kjeller flyplass]] og på fraktgodsen  ved [[Lillestrøm stasjon]], hvor de ble satt til å laste og losse tysk krigsmateriell.” Det er også dokumentert at fanger andre steder i Norge var beskjeftiget med lasting og lossing av forsyninger. <ref>Soleim 2005 s. 11, 94-95</ref> Synnøve Jørgensen skriver til Peder Borgen våren 2015, at hun, ca. 10 år gammel, ga mat til russere i en brakke på Stortorget i Lillestrøm. Antagelig var disse fangene ute på et arbeidsoppdrag. Edel Ludwigsen fra Lillestrøm opplyste i brev av 16.10.1945 at hun, hennes søster og en venninne så russiske krigsfanger ved [[Fagerborg hotell]] i Lillestrøm. De grov en grøft i Skedsmogata et stykke ut fra den kryssende Brøtergata. Hun la ved bilder av en dekorert matboks som hun fikk.


Som allerede nevnt, må fanger fra leiren på Berglsi ha deltatt i byggingen av brakker og veisystem i oppbyggingen av den tyske militærleiren i Prestegårdshagen.   
Som allerede nevnt, må fanger fra leiren på Bergli ha deltatt i byggingen av brakker og veisystem i oppbyggingen av den tyske militærleiren i Prestegårdshagen.   


==Tre ulike leire==
==Tre ulike leire==
De tre leirene er forskjellige. Leiren på Bergsli besto av soldater som var tatt til fange. Den var lukket og hadde strengt væpnet bevoktning. Den hørte trolig inn under ''Wehrmacht'', kanskje nærmere bestemt under ''Das Heer''. Fangeleirene i Kjeller sentrum og ved Leiraveien besto av sivile personer.  
De tre leirene er forskjellige. Leiren på Bergli besto av soldater som var tatt til fange. Den var lukket og hadde strengt væpnet bevoktning. Den hørte trolig inn under ''Wehrmacht'', kanskje nærmere bestemt under ''Das Heer''. Fangeleirene i Kjeller sentrum og ved Leiraveien besto av sivile personer.  


Når det gjelder de sovjetiske fangene i brakka som Asbjørn Larsen beskriver, var de inngjerdet, men ikke i en egen fangeleir. De var én gruppe blant flere innenfor et inngjerdet område. Et stort antall tyskere var der. Tyske soldater møtte til samling på appellplassen, rett utenfor vinduene til Asbjørn Larsen og andre i brakka. Larsen skriver: ”Det foregikk alltid med en masse kjefting og kommandering som varte minst en halv time. Det var en underoffiser, en ''feldwebel'', som stod for kjeftingen. Det irriterte en av våre romkamerater, Bjarne fra Moss, over alle grenser. «Hvis han ikke gir seg med den kjeftingen snart, kommer jeg til å snakke til ham,» sa Bjarne. Da de tyske soldatene endelig var ferdig med oppstillingen, marsjerte de av sted til Kjellerholen.” På tilsvarende måte har russiske fanger trolig marsjert ut av det inngjerdede området for å utføre sine oppdrag. Inger Marie Granås kan imidlertid ikke huske å ha sett at krigsfangene gikk på egenhånd utenfor det inngjerdede området, slik fangene fra Leiraveien gjorde.
Når det gjelder de sovjetiske fangene i brakka som Asbjørn Larsen beskriver, var de inngjerdet, men ikke i en egen fangeleir. De var én gruppe blant flere innenfor et inngjerdet område. Et stort antall tyskere var der. Tyske soldater møtte til samling på appellplassen, rett utenfor vinduene til Asbjørn Larsen og andre i brakka. Larsen skriver: ”Det foregikk alltid med en masse kjefting og kommandering som varte minst en halv time. Det var en underoffiser, en ''feldwebel'', som stod for kjeftingen. Det irriterte en av våre romkamerater, Bjarne fra Moss, over alle grenser. «Hvis han ikke gir seg med den kjeftingen snart, kommer jeg til å snakke til ham,» sa Bjarne. Da de tyske soldatene endelig var ferdig med oppstillingen, marsjerte de av sted til Kjellerholen.” På tilsvarende måte har russiske fanger trolig marsjert ut av det inngjerdede området for å utføre sine oppdrag. Inger Marie Granås kan imidlertid ikke huske å ha sett at krigsfangene gikk på egenhånd utenfor det inngjerdede området, slik fangene fra Leiraveien gjorde.


Fangene på Kjeller hørte sannsynligvis til den gruppa som John Haugen karakteriserer på denne måten: De gikk mer eller mindre frivillig i tysk tjeneste mot å få tilnærmet samme behandling som tyske soldater, men uten å bære våpen. De gjorde forefallende arbeid inne i de tyske soldatleirene. <ref>Haugen 206, s- 243</ref> Disse fangene synes å ha hatt en grad av tillitt hos tyskerne.  En kan spørre om de kom fra Ukraina, der det til dels eksisterte en skarp opposisjon til Stalins styre. Noen søkte derfor i større eller mindre grad tilflukt hos tyskerne. <ref>Westlie 2015, s 6-13</ref>
Fangene på Kjeller hørte sannsynligvis til den gruppa som John Haugen karakteriserer på denne måten: De gikk mer eller mindre frivillig i tysk tjeneste mot å få tilnærmet samme behandling som tyske soldater, men uten å bære våpen. De gjorde forefallende arbeid inne i de tyske soldatleirene. <ref>Haugen 206, s. 243</ref> Disse fangene synes å ha hatt en grad av tillitt hos tyskerne.  En kan spørre om de kom fra Ukraina, der det til dels eksisterte en skarp opposisjon til Stalins styre. Noen søkte derfor i større eller mindre grad tilflukt hos tyskerne. <ref>Westlie 2015, s 6-13</ref>


Etter utsagn fra Aud Mikaelsen, Åge Albertsen og David Bratlie var fangeleiren ved Leiraveien inngjerdet. Som nevnt tidligere, hadde disse fangene harde kår både når det gjaldt mat og klær. Likevel er det verdt å merke seg at de fikk lov å ferdes noe i Lillestrøm. Således kom de flere kvelder til Eidsvoldsgata der de skrapte på vinduet hjemme hos familien Bredde. Slik lærte Solveig og Asbjørn Bredde dem å kjenne, og fikk vite enkelte fangers navn. I følge Solveig Bredde fikk hun som gave et bilde av Georg Schakovitz. Han kom fra Minsk. Far hans hadde rømt, og som sønn ble han arrestert og satt til tvangsarbeid. Solveig håpet at dette fotografiet vil komme for dagen igjen etter hvert.  Aud Mikaelsen (notat datert 08.05.2013) bekrefter at fanger ”fikk permisjon og gikk på «besøk» til enkelte hus, til dem hvor de følte seg trygge etter første gangs besøk. De var sultne og vi ga dem mat, og de fikk matpakker med seg til medfangene. Matpakkene gjemte de i små lommer som de hadde sydd inn i foret på en stor, lang frakk de hadde på seg. En av fangene vi ble «kjent» med, het visstnok Nicolai. Det var han som kom oftest på besøk. Han var bare ungdommen, og folk syntes synd på ham og alle de andre fangene som bodde i denne fangeleiren i vårt nabolag. En skredder sydde bukse til Nicolai. Han fikk visstnok klær av andre folk også. Folk var veldig snille mot fangene forsto jeg,” forteller Aud Mikalsen.
Etter utsagn fra Aud Mikaelsen, Åge Albertsen og David Bratlie var fangeleiren ved Leiraveien inngjerdet. Som nevnt ovenfor, hadde disse fangene harde kår både når det gjaldt mat og klær. Likevel er det verdt å merke seg at de fikk lov å ferdes noe i Lillestrøm. Således kom de flere kvelder til Eidsvoldsgata der de skrapte på vinduet hjemme hos familien Bredde. Slik lærte Solveig og Asbjørn Bredde dem å kjenne, og de fikk vite enkelte fangers navn. I følge Solveig Bredde fikk hun som gave et bilde av Georg Schakovitz. Han kom fra Minsk. Far hans hadde rømt, og som sønn ble han arrestert og satt til tvangsarbeid. Solveig håpet at dette fotografiet vil komme for dagen igjen etter hvert.  Aud Mikaelsen (notat datert 08.05.2013) bekrefter at fanger ”fikk permisjon og gikk på «besøk» til enkelte hus, til dem hvor de følte seg trygge etter første gangs besøk. De var sultne og vi ga dem mat, og de fikk matpakker med seg til medfangene. Matpakkene gjemte de i små lommer som de hadde sydd inn i foret på en stor, lang frakk de hadde på seg. En av fangene vi ble «kjent» med, het visstnok Nicolai. Det var han som kom oftest på besøk. Han var bare ungdommen, og folk syntes synd på ham og alle de andre fangene som bodde i denne fangeleiren i vårt nabolag. En skredder sydde bukse til Nicolai. Han fikk visstnok klær av andre folk også. Folk var veldig snille mot fangene forsto jeg,” forteller Aud Mikalsen.


Konklusjonen er at leiren ved Leiraveien må ha bestått av sivile østarbeidere. Den var i noen grad åpen, og den tillot fanger å gå på egenhånd i nærmiljøet. Lignende eksempler finnes ellers i Norge. Blant annet skriver Soleim i Slavearbeid s.97 om fanger i Årdal: ”Østarbeiderne var dyktige og fant seg tilsynelatende til rette under de omstendigheter som rådde ved byggeplassene. Det ser også ut til at sivile sovjetiske tvangsarbeidere etablerte kontakt med sivilbefolkningen i Årdal.” <ref>Se også opplysninger fra Engeløy, gitt på internett av Eva-Ditte Donat, og Agderfylkene gitt av Johnny Haugen. Se f. eks. Eva-Ditte Donat, ”Zum Arbeitseinsatz sovjetischer Kriegsgefangener in Norwegen am Beispiel des Lager Engeløy, s. 11: ”Aber auch hier enstanden nach und nach Möglichkeiten, persönliche Kontakten zu knüpfen, Kontakt zu den Wachtmannschaften  oder zur norwegischen Bevölkerung …”  Se også Haugen, Johnny, ”Russiske krigsfanger i Agderfylkene,” s. 235, med referanse til fangers tillatelse til å gå på egen hånd utenfor noen fangeleirer i Agderfylkene.</ref>
Konklusjonen er at leiren ved Leiraveien må ha bestått av sivile østarbeidere. Den var i noen grad åpen, og den tillot fanger å gå på egenhånd i nærmiljøet. Lignende eksempler finnes ellers i Norge. Blant annet skriver Soleim i Slavearbeid s.97 om fanger i Årdal: ”Østarbeiderne var dyktige og fant seg tilsynelatende til rette under de omstendigheter som rådde ved byggeplassene. Det ser også ut til at sivile sovjetiske tvangsarbeidere etablerte kontakt med sivilbefolkningen i Årdal.” <ref>Se også opplysninger fra Engeløy, gitt på internett av Eva-Ditte Donat, og fra Agderfylkene gitt av Johnny Haugen. Se f. eks. Eva-Ditte Donat, ”Zum Arbeitseinsatz sovjetischer Kriegsgefangener in Norwegen am Beispiel des Lager Engeløy, s. 11: ”Aber auch hier enstanden nach und nach Möglichkeiten, persönliche Kontakten zu knüpfen, Kontakt zu den Wachtmannschaften  oder zur norwegischen Bevölkerung …”  Se også Haugen, Johnny, ”Russiske krigsfanger i Agderfylkene,” s. 235, med referanse til fangers tillatelse til å gå på egen hånd utenfor noen fangeleirer i Agderfylkene.</ref>


Det er verdt å merke seg at Skedsmo/Kjeller/Lillestrøm ikke er nevnt i oversikt over steder tilknyttet ''Stalag'' på Lillehammer. Var det her i Skedsmo kommune et mer selvstendig opplegg? Eller kan en, to eller alle være tilknyttet større leire i Akershus eller Oslo? På hvilken måte gjorde ''Organisation Todt'' seg gjeldende? En kan merke seg at det er dokumentert at denne organisasjonen var i funksjon på Kjeller. Den var blant annet tilknyttet flyfabrikken på Kjeller, dvs. til ''Brinker Eisenwerk'', Hannover. <ref> Se liste over ”Tyske Fp.nr. 1940-1945 – Skedsmo kommune.” Dokument fra Roald Hansen. Der refereres det blant annet til ”OT-Einsatz – Fa Brinker Eisenwerk Kjeller”.</ref> Dessuten kunne ''Organisation Todt'' gripe inn og bestemme over arbeidere som norske arbeidsgivere hadde på Kjeller.
Det er verdt å merke seg at Skedsmo/Kjeller/Lillestrøm ikke er nevnt i oversikt over steder tilknyttet ''Stalag'' på Lillehammer. Var det her i Skedsmo kommune et mer selvstendig opplegg? Eller kan en, to eller alle være tilknyttet større leire i Akershus eller Oslo? På hvilken måte gjorde ''Organisation Todt'' seg gjeldende? En kan merke seg at det er dokumentert at denne organisasjonen var i funksjon på Kjeller. Den var blant annet tilknyttet flyfabrikken på Kjeller, dvs. til ''Brinker Eisenwerk'', Hannover. <ref> Se liste over ”Tyske Fp.nr. 1940-1945 – Skedsmo kommune.” Dokument fra Roald Hansen. Der refereres det blant annet til ”OT-Einsatz – Fa Brinker Eisenwerk Kjeller”.</ref> Dessuten kunne ''Organisation Todt'' gripe inn og bestemme over arbeidere som norske arbeidsgivere hadde på Kjeller.
Linje 99: Linje 99:
Solveig Bredde supplerer dette bildet noe. I en samtale 05.01.2011 forteller hun at de frigitte fangene ble kledd opp. Så fortsatte hun: ”De samlet seg på Torvet i Lillestrøm, og hadde Balalaika-konsert med sang.” Hadde de tatt med musikkinstrumenter da de ble plassert i fangeleir? Svaret finner vi antagelig i fangeleiren i Ravndalen ved Kristiansand. Der brukte fangene mye av fritiden i leiren til å lage musikkinstrumenter. <ref>Haugen, Johnny,” Russiske krigsfanger i Agderfylkene 1942-1945,” s. 232.</ref> Solveig Bredde gjorde det klart at ikke alle gledet seg: ”Georg Schakovitz fra Minsk var redd og gråt fordi han måtte reise tilbake til Sovjet.”
Solveig Bredde supplerer dette bildet noe. I en samtale 05.01.2011 forteller hun at de frigitte fangene ble kledd opp. Så fortsatte hun: ”De samlet seg på Torvet i Lillestrøm, og hadde Balalaika-konsert med sang.” Hadde de tatt med musikkinstrumenter da de ble plassert i fangeleir? Svaret finner vi antagelig i fangeleiren i Ravndalen ved Kristiansand. Der brukte fangene mye av fritiden i leiren til å lage musikkinstrumenter. <ref>Haugen, Johnny,” Russiske krigsfanger i Agderfylkene 1942-1945,” s. 232.</ref> Solveig Bredde gjorde det klart at ikke alle gledet seg: ”Georg Schakovitz fra Minsk var redd og gråt fordi han måtte reise tilbake til Sovjet.”
Dette er en viktig dokumentasjon av at sovjetiske fanger som var i Skedsmo, deltok i folketoget den 8. mai. Fotografier viser at de bar en stor fane med hammer og sigd innrammet av en stor stjerne med initialene for Sovjetunionen i det russiske alfabet: CCCP. De markerte at de snart skulle ta fatt på reisen hjem, og de deltok meget aktivt sammen med nordmennene i feiringen av freden.
Dette er en viktig dokumentasjon at sovjetiske fanger som var i Skedsmo, deltok i folketoget den 8. mai. Fotografier viser at de bar en stor fane med hammer og sigd innrammet av en stor stjerne med initialene for Sovjetunionen i det russiske alfabet: CCCP. De markerte at de snart skulle ta fatt på reisen hjem, og de deltok meget aktivt sammen med nordmennene i feiringen av freden.


==Sluttkommentar==  
==Sluttkommentar==  
På grunnlag av minner fra øyenvitner, fra personer som formidler øyenvitneutsagn og noen andre tradisjonsbærere og ting laget av fangene, har vi dokumentasjon på at det var tre sovjetiske fangeleire i Skedsmo:
På grunnlag av minner fra øyenvitner, fra personer som formidler øyenvitneutsagn og noen andre tradisjonsbærere og ting laget av fangene, har vi dokumentasjon på at det var tre sovjetiske fangeleire i Skedsmo:


1. Le''iren på Bergli ungdomslokale i Brånåsdalen''. Den ble gjentatte ganger besøkt av barn og andre fra nabolaget, og det er bevart trefigurer med inngraverte navn i gaver fra fangene og del av piggtråden fra gjerdet. Det er således dokumentasjon på at lokalet var brukt som fangeleir.
1. ''Leiren på Bergli ungdomslokale i Brånåsdalen''. Den ble gjentatte ganger besøkt av barn og andre fra nabolaget, og det er bevart trefigurer med inngraverte navn i gaver fra fangene og en del av piggtråden fra gjerdet. Det er således dokumentasjon på at lokalet var brukt som fangeleir.


2. ''Leiren i Kjeller sentrum'' der firmaet Norsar ligger i 2015. Den tvangsutskrevne nordmannen Asbjørn Larsen skriver at han bodde i samme brakke som sovjetiske fanger, og at det er eksempel på at nordmenn og en av russerne fikk nær kontakt med hverandre under bombeangrep. Opplysninger fra Roald Hansen og hans eldre søster Inger Marie Granås er viktige, særlig fordi de bodde i nærområdet.
2. ''Leiren i Kjeller sentrum'' der firmaet Norsar ligger i 2015. Den tvangsutskrevne nordmannen Asbjørn Larsen skriver at han bodde i samme brakke som sovjetiske fanger, og at det er eksempel på at nordmenn og en av russerne fikk nær kontakt med hverandre under bombeangrep. Opplysninger fra Roald Hansen og hans eldre søster Inger Marie Granås er viktige, særlig fordi de bodde i nærområdet.
Linje 112: Linje 112:


<gallery>
<gallery>
Bilde: Brakke Bergsli innvendig.jpg|Sovjetiske fanger bodde i dette rommet på Bergsli fangeleir på Kjeller. Lokalet ble revet i 2013. Foto: Peder Borgen
Bilde: Brakke Bergsli innvendig.jpg|Sovjetiske fanger bodde i dette rommet på Bergli fangeleir på Kjeller. Lokalet ble revet i 2013. Foto: Peder Borgen
Bilde: Riving av fangeleir.jpg.jpg|Fangeleiren på Bergsli ble revet i 2013. Foto: Peder Borgen
Bilde: Riving av fangeleir.jpg.jpg|Fangeleiren på Bergli ble revet i 2013. Foto: Peder Borgen
Bilde: Piggtråd fra fangeleir.jpg|Piggtråd fra fangeleiren på Bergsli er tatt vare på av Peder Borgen. Foto: Peder Borgen
Bilde: Piggtråd fra fangeleir.jpg|Piggtråd fra fangeleiren på Bergli er tatt vare på av Peder Borgen. Foto: Peder Borgen
</gallery>
</gallery>


Veiledere, Administratorer, Skribenter
10 543

redigeringer