Pitesamisk: Forskjell mellom sideversjoner
(ref.) |
|||
| Linje 2: | Linje 2: | ||
== Buvda eller Båddådjo? == | == Buvda eller Båddådjo? == | ||
Pitesamisk | Pitesamisk vart aktuelt i nyheitene hausten 2003, da [[Sametinget]] foreslo til [[Bodø kommune]] at byen skulle innføre det lulesamiske namnet på byen, ''Båddådjo'', som offisiell samisk namneform. Den pitesamiske organisasjonen i Salten ''[[Salto bihtesamiid searvi]]'' påpeikte at Bodø og resten av Sør-Salten er gammalt pitesamisk område — i motsetning til det lulesamiske Nord-Salten, og at den lokale samiske namneforma var det pitesamiske ''Buvda'', som forøvrig òg tyder ‘bua, butikken’ eller ‘handelsstaden’.<ref>[http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nordland/1.92116 «Strid om samisk navn»], NRK Nordland, publ. 20.10.2003</ref> | ||
== Fotnotar == | == Fotnotar == | ||
Sideversjonen fra 29. jun. 2009 kl. 17:53
Pitesamisk (bihtánsámegiella, bihtámasámegiella) er eit samisk språk som tradisjonelt har vorte snakka av pitesamar i Sør-Salten, Rana og tilgrensande strøk i Sverige austover til Arjeplog og Arvidsjaur. Typologisk er pitesamisk nært i slekt med naboen lulesamisk i nord. Den sørlege naboen umesamisk ligg nærme sørsamisk, og ume- og sørsamisk blir oftast grupperte saman som sørsamisk i vidare forstand. Pitesamisk blir rekna som utdøydd som morsmål i Noreg og er sterkt truga i Sverige.
Buvda eller Båddådjo?
Pitesamisk vart aktuelt i nyheitene hausten 2003, da Sametinget foreslo til Bodø kommune at byen skulle innføre det lulesamiske namnet på byen, Båddådjo, som offisiell samisk namneform. Den pitesamiske organisasjonen i Salten Salto bihtesamiid searvi påpeikte at Bodø og resten av Sør-Salten er gammalt pitesamisk område — i motsetning til det lulesamiske Nord-Salten, og at den lokale samiske namneforma var det pitesamiske Buvda, som forøvrig òg tyder ‘bua, butikken’ eller ‘handelsstaden’.[1]
Fotnotar
- ↑ «Strid om samisk navn», NRK Nordland, publ. 20.10.2003