Ruth Endsjø (1895–1927)

Ruth Endsjø (født 25. februar 1895 i Gjøvik, død 7. april 1927 i Oslo) var oversetter.

Hun var født Ruth Skattum som datter av Gjøvik-ordfører Adolf Skattum (1862–1912) og Mathilde f. Jacobsen (1863–1937). Hun hadde flere søsken og vokste opp i Bjørnsons gate 6 i Gjøvik, men tok sin eksamen artium i 1914 på Vestheim skole.

I 1918 gifta hun seg med Henry Eugen Endsjø, og de fikk en datter i 1919. I 1926 oversatte hun Louise Gérards I ørkenpalmens skygge. Mer rakk hun ikke, da hun døde på våren året etter. Enkemannen ble NS-redaktør i Aftenposten under okkupasjonen.

Kilder og litteratur

• Ruth Skattum i folketelling 1900 for Gjøvik kjøpstad fra Digitalarkivet
• Ruth Skattum i folketelling 1910 for Gjøvik kjøpstad fra Digitalarkivet
• Studentene fra 1914: utgitt til fem-og tyveårsjubileet, s. 75
• H. Aschehoug & Co.s forlag jubilæumskatalog 1922-1947, s. 111
• Ruth Endsjø i Historisk befolkningsregister.